Tous les cerfs-volants d'Olivier REYMOND sont faits en appliqué de toile de spi, selon la technique décrite dans l'article
"Décoration de cerfs-volants en appliqué de toile spi" paru dans Le Nouveau Cervoliste Belge, Mars-Avril 2001, N°107.

THESE PICTURES MAY NOT BE USED FOR COMMERCIAL PURPOSES WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM THE OWNER, WHICH IS NOT ALWAYS ME. WITH NON-COMMERCIAL USE, PLEASE INDICATE THE SOURCE.

	104. Jonathan. Réalisé d'après des dessins de Cosey tirés de "Greyshore Island" Le Lombard, 2001. Cerf-volant Genki, 2.12.2011.
	103. La femme en rouge. Réalisé d'après un dessin de Warnauts et Raives tiré de "Intermezzo" Casterman, 1993. Cerf-volant Genki, 15.10.2011.
	102. Le Kid. D'après l'affiche de Léo Kouper pour le film "Le Kid" de Charlie Chaplin. Bannière lauréate du concours de création de Dieppe Canada 2011 sur le thème "Super héros". 27.05.2011.
	101. "Yellow Submarine" présenté à Dieppe Canada pour le concours de création sur le thème des Beatles. Cerf-volant Genki. 25.02.2011.
	100. Assumpta. D'après "Assumpta" dans "Equatoriales" de Warnauts et Raives. Casterman 1994. Rokkaku, 26.11.2010.
	99. Wim. D'après "L'innocente" de Warnauts et Raives. Casterman 1994. Rokkaku, 24.11.2010.
	98. Laurence. D'après "Congo 40" de Warnauts et Raives. Casterman 1996. Flare, 21.11.2010.
	97. Péma Ling (no.2). D’après “Péma Ling” de Georges Bess. Ed. Dupuis 2009. Genki 19.08.2010. Le même personnage a été utilisé pour le cerf-volant 92 (2009).
	96. Les petits hommes verts. Inspiré de deux dessins de Pat Mallet (ed. Dargaud). Cerf-volant réalisé pour le concours de créations de Dieppe France 2010 “Structures volantes non identifiées”. Genki 9.06.2010.
	95. Poignée de mains dans l'univers. Composition originale d'après des dessins de Pat Mallet. Cerf-volant Octogone, 2.05.2010.
	94. Le téléphone mobile. D'après " Alpha, saison 2, Fucking Patriot" de Jigounov, Le Lombard, 2009. Genki, 5.11.2009.
	93. Nostalgie. Composition. Le personnage est celui d'Eduardo, emprunté à "Assumpta" dans Equatoriales de Warnauts et Raives. Casterman 1994. Genki, 23.10.09.
	92. Péma Ling. D'après Georges Bess. Dupuis 2009. Genki, 9 10.2009. Ce cerf-volant est propriété de Wadson Michel de Haïti et Sommerville MA. Le même personnage de BD a été repris pour le cerf-volant 97 (2010).
	91. Intermezzo. Réalisé d'après la BD "Intermezzo" de Warnauts et Raives. Casterman 1993. Genki, 1.09.2009.
	90. Clément, Personnage central d'une chronique se déroulant en Alabama. D'après "Sur la route de Selma". Berthet et Tome. Collection Aire Libre, Dupuis, 1991. Bannière, 08.06.2009.
	89. L'Acadie à ciel ouvert. Cerf-volant présenté au concours de création du festival de Dieppe Canada 2009. Obtention de la troisième place. Explications: le visage en sueur regarde au loin à travers des lamelles de store le drapeau de l'Acadie, symbole d'une terre de tous les espoirs. D'après la BD "Sur la route de Selma". Berthet et Tome. Collection Aire Libre, Dupuis, 1991. Genki 10.03.2009.
	88. Bornéo. Cerf-volant présenté au concours de création du festival de Washington DC (Smithsonian Kite Festival) le 28 mars 2009 pour le thème: GREEN. Ce cerf-volant a obtenu le premier prix dans la catégorie Master Kite Maker. Réalisé d'après trois dessins la BD de Warnauts & Raives "Noces sauvages" extrait de "Equatoriales", Casterman 1994. Cerf-volant Genki, 30.01.2009.
	87. Théo et le Dragon volant. D'après le BD de François Reynaud et Anne Surest. ANBD pour Dieppe Capitale du Cerf-Volant, 2007. Cerf-volant Genki, 5.12.2008. Ce cerf-volant est propriété de Dieppe Capitale du Cerf-Volant.
	86. Eusa. Personnage de la BD "Congo 40" de Warnaut et Raives, casterman 1996. Cerf-volant Rokkaku, 1.11.2008.
	85. Flo, jeune indienne d'Alaska, héroïne de la BD Etre libre, Little Diomède de Marc Bourgne. Dargaud, Paris, 1997. Cerf-volant Rokkaku, 28.10.2008. Ce cerf-volant a été utilisé pour l’affiche du festival de Vollèges en Valais 2010. Ce cerf-volant est presque identique à celui réalisé au No. 9. Il diffère cependant essentiellement par la couleur des cheveux. Le No. 9 a été donné en août 2008 au World Kite Museum à Long Beach WA, USA.
	84. Tais-toi, écoutes. Les portraits d'enfants sont réalisé d'après une publicité de Cédric Marendaz  pour la marque Cénovis. La portée musicale est tirée de l'oeuvres de Max Bruch. Cerf-volant présenté au festival de Dieppe en septembre 2008 pour le thème 'Sur un air de cerf-volant'. Cerf-volant Genki, 6.07.2008.
	83. Dragon. Photo à la lumière du jour et photo prise au flash, de nuit. Réalisé en cousant bouts à bouts des petits morceaux de scotch-lite 3M sur de la toile de spi. Technique identique à celle employée pour le cerf-volant Fée Clochette # 63. Dessin du dragon réalisé d'après celui de la couverture du 'Lotus Bleu' de Hergé, Ed. Casterman 1946. Cerf-volant Genki, 30.05.2008.
	82. Franchesca. Portrait réalisé d'après un appliqué en toile de spi de William Farber. Cerf-volant Della  Porta, 13.05.2008.
	81. Sagesse (wisdom). Cerf-volant préparé pour le festival de Washington 2008 ayant comme thème: China: brush stroke in the sky. La caligraphie est chinoise mais le moine symbolisant la sagesse est tibétain !  Image d'après 'Celui qui mème les fleuves à la mer', de Cosey. Le Lombard, 1997. Ce cerf-volant préparé avant les évènements sanglants survenus au Tibet en mars 2008 est un élément de réflexion et ne se veut en aucun cas une provocation. Il a obtenu le deuxième prix au concours de créations du festival sus-mentionné. Genki, 15.01.2008.
	80. Melvin et Evolena. Les héros de la bande dessinée de Cosey: A la recherche de Peter Pan. Le Lombard 2007. Cerf-volant Rokkaku, 15.12.07
	79. Colonel Lan. D'après la BD de Cosey: Celui qui mène les fleuves à la mer. Le lombard 1997. Cerf-volant Flare, 25.11.2007
	78. Evolena. D'après la BD de Cosey: A la recherche de Peter Pan. Collection Signé Cosey, Le Lombard, 1984 et 2007. Cerf-volant Flare, 16.11.2007
	77.  Mickey et Kate. D'après la BD de Cosey. Greyshore Island, Le Lombard 2001. Cerf-volant Rokkaku, 22.10.2007
	76.  Kate, d'après le la bande dessinée de Cosey 'Greyshore Island'. Edition le Lombard 2001. Bannière 24.09.2007
	75. Mardi Gras en ciel. Cerf-volant présenté au concours de création de Dieppe Canada en août 2007. D'après la couverture d'un CD intitulé: Ultimate Street Parade, New orleans Brass Bands. A gauche on reconnaît le drapeau des Cajuns, et à droite le drapeau des Acadiens. Genki, 26.06.2007.
	74. Babar et Céleste. D'après 'Le voyage de Babar' de Jean de Brunhoff. Albums Babar. F. Roth et Cie, Copyright Hachette 1939 (Lausanne Paris).  Importé de Suisse.  Imprimé à Vevey  le 8.1946 chez  Säuberlin et Pfeiffer SA. Cerf-volant rokkaku, 06.05.2007.
	73. Giovanna et Massimo, D'après Warnauts et Raives, de la BD "Intermezzo", Casterman 1993. Cerf-volant Rokkaku, 25.03.2007
	72. Flybaboo. Réalisé d'après la publicité 2006 pour la compagnie aérienne suisse Flybaboo. Cerf-volant Genki, 18.11.2006
	71. Kiki la petite sorcière et son chat Jiji. D'après le film de Hayao Miyazaki, Studio Ghibli, Japon 1989. Tiré du livre de Eiko Kadano. Cerf-volant Genki, 10.11.2006.
	70. Nyx., une adolescente mutante de la bande dessinée de Joe Quesada (texte) et Joshua Middleton (dessin). Marvel 2003, 2004, Marvel France 2006, Panini France SA 2006. Bannière, 18.06.2006.
	69. La surprise du goéland. D'après un dessin de Michel Gay, dans "Biboundé", L'école des loisirs, 1984 et d'après un personnage de Hergé, "On a marché sur la lune", Casterman 1954. Réalisé pour le festival de Châtel le 11.6.2006 sur le thème Rêve ou illusion. Cerfs-volant Genki, 1.5.2006.
	68. Le rêve du chien. D'après des personnages de Hergé, édition Casterman. Réalisé sur le thème "Rêve ou illusion" pour le festival de Châtel en Suisse le 11.6.2006. Cerf-volant en étoile percée, 29.3.2006.
	67. Les Pingouins. D'après la couverture du journal "The Economist" de décembre 2005. Projet pour le festival de Dieppe 2006 sur le thème Faune et Flore. Cerfs-volant étoile, 5.3.2006.
	66. Sasmira. D'après une planche de Laurent Vicomte, dans "Virages". Ed. Galerie Daniel Maghen, Paris 2005. Cerf-volant Genki, 21.10.2005.
	65. L'étoile noire. Cerf-volant présenté au concours de créations du festival de Dieppe Canada le 14 août 2005, sur le thème de l'Univers à découvrir. La fusée traversant l'étoile a été réalisée d'après Hergé, "On a marché sur la lune" Casterman 1954. Cerf-volant étoile, 12.06 2005
	64. La frontière. Scène tirée de la collection Wayne Shelton; La trahison. Par Denayer et Van Hamme. Dargaud 2002. Dargaud – Le Lombard SA, 2003, 2ème édition. Genki, 29.04 2005.
	63. La fée Clochette. Ce cerf-volant a été conçu pour le concours de "Vol de nuit" du festival d’Avry-sur-Matran en Suisse le 21 mai 2005. La fée et la nuée d’étoiles sont faites au moyen de bande réfléchissante (scotch-lite pour veste de pompier par exemple). De nuit le cerf-volant ne se voit presque pas alors que la fée réfléchit intensément la lumière en direction de la source lumineuse. Le dessin de Clochette a la même origine que celui du Genki (No. 15, Démon et merveille, 1998). Elle provient du livre Peter Pan. The Walt Disney Company et Dargaud, 1996. Cerf-volant Genki, 27.03.2005.
	62. June, the American widow. D'après la BD « Halloween Blues, Prémonition » Kas & Mythic. Collection Polyptyque, Le Lombard, 2004. Cerf-volant Genki, 19.11.2004.
	61. Laurence. D'après la BD "Congo 40" de Warnauts et Raives. Casterman 1996. Col. Studio, à suivre. Cerf-volant présenté au concours de création de Dieppe 2004 "La femme, nature et splendeur". Sur recommandation du président du festival, le texte "Je veux que tu me fasses l'amour" a été momentanément changé en "Donne-moi ton amour" afin d'être plus politiquement correct. Cerf-volant Carré, 14.07.2004.
	60. Enola et Forester. Personnages principaux de la BD "Halloween Blues, Je vous écris de Gettisburg" par Kas & Mythic. Collection Polyptyque, Le Lombard, 2004. Cerf-volant Genki, 22.05.2004.
	59. Flo, héroïne de la BD Dernière frontière (ex-Etre libre), Les voleurs de chevaux, de Marc Bourgne. Carabas/Theloma 2004 (réédition ). Bannière, 6.03.2004
	58. Poison Ivy. Personnage de la BD « Pin up » vol. 6. de Berthet et Yann. Dargaud 2000. Cerf-volant Flare, 16.12.2003.
	57. Téti. Personnage de l'histoire « Nairobi Kenya » dans la BD « Les équatoriales » de Warnauts et Raives. Casterman 1994. Les deux côtés de la bannière comportent un dessin identique, mais de couleur différente. Bannière, 1.12.2003.
	56. Officier japonais. Personnage de la BD « Pin up » vol. 6. de Berthet et Yann. Dargaud 2000. Cerf-volant Genki, 30.11.2003.
	55. Molly. Héroïne de la BD « El Gaucho ». D'après Manara et Pratt, Casterman 1995. Cerf-volant Rokkaku, 30.6.2003. Ce cerf-volant est propriété de David Gomberg, Neotsu OR, USA
	54. Spiderman. D'après le journal de l'Uni de Lausanne « Allez savoir No 23 » juin 2002. Marvel Comics Group. Cerf-volant Genki, 30.6.2003.
	53. L'ami du boxeur. Personnage de l'histoire « Sueur d'ébène » dans la BD « Les équatoriales ». D'après Warnauts et Raives. Casterman 1994. Cerf-volant Carré, 2.6.2003.
	52. Elena. Personnage de la BD " Le carnet bleu " de André Juillard. Casterman 1994. Cerf-volant Genki, 24.3.2003.
	51. Abdallah. Personnage de la BD " Tintin au pays de l'or noir " de Hergé. Casterman, 1950. Cerf-volant Rokkaku, 8.3.2003. Cerf-volant est propriété de Liu Zhiping à Weifang (Weifang International Kite Festival Office).
	50. Louise. Personnage de la BD " Le carnet bleu " de André Juillard. Casterman 1994. Cerf-volant Carré, 7.3.2003.
	49. Madame Wilson. Personnage de la BD " L'Orfèvre, K.O. sur ordonnance " de Warnauts et Raives. Glénat 2002. Cerf-volant Carré, 18.12.2002.
	48. Nicole. Personnage de la BD " L'Orfèvre, K.O. sur ordonnance " de Warnauts et Raives. Glénat 2002. Cerf-volant Carré, 18.12.2002.
	47. Kyle Lansky. Personnage d'une chronique raciste en Alabama " Sur la route de Selma ". Berthet et Tome. Col. Aire Libre, chez Dupuis, 1991. Cerf-volant Carré 07.10 .2002.
	46. Drapeau suisse sur buste de femme. Réalisation Olivier Reymond pour le festival de Châtel-Saint-Denis du 8 septembre 2002 avec le thème " I love Switzerland ". Cerf-volant Genki, 5.8.2002
	45. Corps de femme. Réalisation Olivier Reymond. Cerf-volant Flare pour les vols de nuit, 31.7.2002.
	44. Choeur de soldats. D'après Cosey. Ed. Le Lombard, 1997. Celui qui mène les fleuves à la mer. Cerf-volant Genki, 25.5.2002.
	43. La chute d'Icare. Réalisé pour le festival de Dieppe 2002 dont le thème du concours est " Mythes et légendes ". Dessin : pieds et splash d'après " Astérix et Latraviata " de Uderzo. Ed. Albert René, 2001. Image inspiré d'après le tableau de Breughel : la chute d'Icare. Cerf-volant Rokkaku, 31.3.2002.
	42. Femme les cheveux dans le vent. Molly, héroïne de la BD " El Gaucho " de Manara et Pratt, Casterman 1995. Cerf-volant Genki, 8.2.2002.
	41. Jeune femme et quatre chats. D'après Steinlen 1905, élément d'une affiche pour la clinique vétérinaire du Dr. Chéron. Cerf-volant Genki, 16.12.2001.
	40. La Belle inconnue. Portrait réalisé par Renaud pour dédicacer une de ses BD. Dessin en entier. Bannière, 17.11.2001.
	39. Dédicace. Portrait réalisé par Renaud pour dédicacer une de ses BD. Dessin partiel. Cerf-volant Flare, 14.10.2001.
	38. Les yeux de Laurent, personnage de la BD de Derib"JO" pour la lutte contre le SIDA. Cerf-volant Genki, 21.9.2001.
	37. Ours blanc. D'après une publicité pour les pastilles Vicks à la menthe. Entièrement réalisé en toile de spi blanc en plusieurs couches. Cerf-volant Genki, 20.2.2001.
	36. Sourire de femme. Susi Reymond, épouse de Olivier Reymond. D'après une photographie. Cerf-volant Flare, 13.5.2001.
	35. Billie Holiday. Chanteuse américaine (1915-1959). D'après un dessin de Munoz tiré de "Billie Holiday", de Munoz et Sampayo, Casterman 1991. Préparé pour le festival d'Avry le 20.5.2001. Hors concours des CV noir-blanc. Genki, 20.2.2001.
	34. Kate et Jonathan. Les deux héros du livre de Cosey 'Kate' de la série "Jonathan". Le Lombard, 1981. Cerf-volant Flare, 13.12.2000.
	33. Yann et Léo. Deux personnages au centre du livre de Derib, "No limits". Fondation pour la vie et Le Lombard 2000. Cerf-volant Genki, 20.10.2000.
	32. Yeux féminins. Entièrement réalisé en toile de spi blanc en plusieurs couches. Préparé pour le festival de Palavas (2-3.9.2000). Dessin d'après la jaquette du livre "L'art de Patrick Nagel" Chêne (1987). Cerf-volant Genki, 14.8.2000.
	31. Les trois fils de Luxottica. Légende d'une magicienne transformant ses fils en poissons pour les sauver, puis se métamorphosant elle-même en sirène. D'après une peinture de Paola Casagrande pour le calendrier de Luxottica Group 1999. Imaginé et réalisé pour le concours du festival de Dieppe 2000 "Les métamorphoses". Cerf-volant Rokkaku 27.6.2000. La photo de ce cerf-volant constitue le centre de l’affiche pour le festival de Berck-sur-Mer 2011.
	30. Visage d'homme en jaune et noir. Clement. Personnage central d'une chronique raciste en Alabama. Sur la route de Selma. Berthet et Tome. Col. Aire Libre, chez Dupuis, 1991. Cerf-volant Rokkaku, 5.2000.
	29. Visage d'homme en rouge, blanc et noir. Laurent, personnage de la BD de Derib, Jo, pour la lutte contre le SIDA. Fondation pour la vie, La Tour-de-Peilz 1991. Cerf-volant Genki pour le "Projekt E2' 5.2000.
	28. Portrait de femme rouge blanc et noir. Madame Lansky. Personnage d'une chronique raciste en Alabama. Sur la route de Selma. Berthet et Tome. Col. Aire Libre, chez Dupuis, 1991. Cerf-volant Rokkaku pour le "Projekt E2", 2.2000.
	27. Fogal das ist Mode. D'après un tableau de Allen Jones pour le fabriquant de bas Fogal. Cerf-volant Genki, 12. 1999.
	26. Harcèlement. Gary. Héros de la bande dessinée Pin-up 5 de Berthet et Yann. Dargaud 1999. Genki 9.1999.
	25. Portrait de femme sur fond noir. Kate. Personnage central de la bande dessinée Kate, de Cosey. Le Lombard. 1981. Cerf-volant Flare, 6.1999.
	24. Jeune indienne avec lunettes noires. Ina Red Eagle. Personnage de la saga indienne de Derib, Bad Lands. Le Lombard, Bruxelles, 1995. Cerf-volant Genki, 5.1999. Ce cerf-volant a été donnée le 23.05.2010 au World Kite Museum de Weifang, Chine.
	23. Visage noir, rouge, blanc, avec lunettes. Clement. Personnage central d'une chronique raciste en Alabama.Sur la route de Selma. Berthet et Tome. Col. Aire Libre, chez Dupuis, 1991. Cerf-volant Genki, 3.1999.
	22. Portrait féminin vert sur fond bleu. Wilma. Nymphette de la BD de Manara, Le piège. L'écho des savanes et Albin Michel, 1998. Cerf-volant Rokkaku, 2.1999.
	21. Portrait féminin jaune et mains sur fond noir. Portrait de femme, d'après une photo publicitaire pour les produits de maquillage Shiseido 1998. Cerf-volant Rokkaku, 1.1999.
	20. Jeune femme nue, sur fond noir. Wanda. Nymphette de la BD de Manara, Le piège. L'écho des savanes et Albin Michel, 1998. Cerf-volant Rokkaku, 1.1999.
	19. Monstre souriant, suspendu. Maximonstre. Un des personnage de l'histoire Max et les Maximonstres, de Maurice Sendak. Collection: L'école des loisirs, Paris. Editeur: Delpire, Paris 1967 pour l'édition française. Titre original: "Where the wild things are" Harper & Row, New York 1963. Cerf-volant Rokkaku, 11.1998.
	18. Portrait féminin aux cheveux bleus. Animah, personnage d'une BD de science-fiction, L'Incal (3), Ce qui est en bas, de Moebius et Jodorowsky. Les humanoïdes associés, Genève; Nouvelle édition, 1998. Cerf-volant Flare, 10.1998.
	17. Portrait d'indien avec chapeau. Amos. Héros de la saga indienne de Derib, Bad Lands. Le Lombard, Bruxelles, 1995. Cerf-volant Genki, 8.1998.
	16. Démon et merveille No. 2. Imaginé et réalisé pour le concours du festival de Dieppe 1998. Sources du colibri: Das magische Auge. N.E. Thing Enterprises 1994. Titre original: Magic Eye, Thing Enterprises 1993. Source de la fleur jaune: logo international mettant en garde contre la radioactivité. Cerf-volant Genki, 25.5.1998.
	15. Démon et merveille No. 1. Imaginé et réalisé pour le concours du festival de Dieppe 1998. Le démon est réalisé d'après Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, Le démon de la Tour Eiffel, de Tardi. Casterman, 1976. La Fée Clochette provient du livre Peter Pan. The Walt Disney Company et Dargaud, 1996. Cerf-volant Genki, 4.4.1998.
	14. Déchirure dans un cerf-volant. Dessin remanié d'après une figure virtuelle trouvée dans le programme Word de Microsoft. Les mouettes ont été surajoutées pour accentuer l'effet de déchirure. Cerf-volant Genki, 2.1998.
	13. Jeune femme étendue, sur fond bleu. Jessica Blandy, femme policier héroïne de la BD Jessica Blandy (13), Lettre à Jessica, de Renaud et Dufaux. Dupuis, 1997. Cerf-volant Genki, 1.1998.
	12. Portrait féminin orange sur fond bleu. Konobo, femme policier et tueur à gage de la BD Jessica Blandy (13), Lettre à Jessica, de Renaud et Dufaux. Dupuis, 1997. Cerf-volant Rokkaku, 12.1997.
	11. Quick & Flupke (deux enfants en avion ). Les héros de Hergé, dans Attachez vos ceintures. Casterman et Fondation Moulinsart , 1991. Cerf-volant Genki, 1. 1997.
	10. Hibou Grand-Duc prenant son envol. D'après une affiche pour la Zurich assurance, 1997. Cerf-volant Genki, 6.1997.
	9. Portrait féminin jaune sur fond noir. Flo, jeune indienne d'Alaska, héroïne de la BD Etre libre, Little Diomède de Marc Bourgne. Dargaud, Paris, 1997. Cerf-volant Rokkaku, 11.1997. Ce cerf-volant a été donné en août 2008 au World Kite Museum à Long Beach WA, USA.
	9. Portrait féminin jaune sur fond noir. Flo, jeune indienne d'Alaska, héroïne de la BD Etre libre, Little Diomède de Marc Bourgne. Dargaud, Paris, 1997. Cerf-volant Rokkaku, 11.1997. Ce cerf-volant a été donné en août 2008 au World Kite Museum à Long Beach WA, USA.
	8. Portrait masculin sur fond blanc. Laurent, personnage de la BD de Derib, Jo pour la lutte contre le SIDA. Fondation pour la vie, La Tour-de-Peilz, 1991. Cerf-volant Genki, 9.1997.
	7. Portrait féminin sur fond bleu foncé. Sandra, héroïne de BD de Derib pour la lutte contre la prostitution. Mouvement du Nid, Clichy, France, 1996. Cerf-volant Genki, 5.1997.
	7. Portrait féminin sur fond bleu foncé. Sandra, héroïne de BD de Derib pour la lutte contre la prostitution. Mouvement du Nid, Clichy, France, 1996. Cerf-volant Genki, 5.1997.
	6. Rectangles rouges et blancs. Adaptation libre de Tintin et la fusée lunaire d'après Hergé. On a marché sur la lune. Casterman, 1954. Cerf-volant Genki, 2.1997.
	5. Sorcière et chauves souris. D'après le livre Le balai magique de Chris van Afisburg. L'école des loisirs, Paris 1993. Titre original: The widow's Broom, Houghton Mifflin, New York, 1992. Cerf-volant Genki, 2.1997.
	4. Portrait féminin sur fond bleu clair. Jo, héroïne de la BD de Derib pour la lutte contre le SIDA. Fondation pour la vie, La Tour-de-Peilz, 1991. Cerf-volant Genki, 12.1996.
	3. Jeune fille étirant son chewing-gum. Pin-up Girl, d'après un dessin de John Hollander. Publicité pour le chewing-gum Trident, 1996. Cerf-volant Genki, 10.1996.
	2. L'ange. Idée et réalisation de 0. Reymond. Cerf-volant Genki, 12.1995.
	1. Yeux de léopard. D'après une affiche de Mme A. Ramseyer pour une exposition du muséum d'histoire naturelle de Neuchâtel, Graine de curieux, 1991. Cerf-volant Genki, 9.1995.