Chine
La Chine : un autre monde
23/03/00 Forum Asie Grandes Ecoles
13/02/00 Conseils du Ministère aux voyageurs
05/02/00 Nouvel An chinois
30/05/99 Trouver un stage en Chine
20/05/99 Lire, écrire er imprimer du chinois sur un PC
14/04/99 Une chanson romantique
10/02/99 Le point sur la recette des jiaozis
Cette page est encore en voie d'élaboration.
A peine revenu de Chine où j'ai passé un mois dans le
cadre d'un stage linguistique à Pékin puis deux semaines à
bourlinguer en solitaire dans le centre de la Chine, je ne
résiste pas à l'envie de vous communiquer ma fascination
pour ce pays étonnant à bien des égards.
Ce site s'adresse aussi aux amis que j'y ai rencontrés
et avec lequels j'ai gardé des contacts électroniques.
C'est pourquoi une version chinoise et anglaise de ces pages
devrait apparaître rapidement.
Comment s'interesser à la Chine ?
Le voyage
Voilà les étapes déterminantes qui m'ont conduit après un an de
cours à prendre l'avion pour la Chine.
Dans la suite de ce texte, je livrerai mes impressions sur ce voyage
afin que mon expérience puisse être utile à d'autres , en
particulier pour les futurs pensionnaires de l'Institut des langues
de Pékin
Photos
Dans l'immédiat, voici quelques images du voyage :
Le Parc Beihai à Beijing (20K)
La place Tiananmen à Beijing (27K)
Maisons blanches de Suzhou (31K)
Le temple du Ciel à Beijing (34K)
Zijinshan à Nanjing (35K)
Deux amis de Xi-An (40K)
Pagode des oies sauvages à Xi-An (41K)
Pagode à Suzhou (47K)
Appartements climatisés près de l'Institut à Pékin (51K)
Mosquée de Xi-An (55K)
Salle de classe à Beijing (62K)
A deux pas de Nanjing Lu, Shanghai (68K)
Le jardin du Maître des filets Suzhou (74K)
Le jardin de la politique des simples Suzhou (91K)
Lotus blanc d'un jardin de Suzhou (29K)
Crevettes achetées à l'école des Beaux-Arts de Beijing (562K)
Prolongez la magie du voyage avec ces magnifiques photos de Chine d'où sont extraites
les bandelettes cliquables à gauche de cette page.
Voici une carte de Chine si vous ne situez pas les villes ci-dessus
Langue et écriture
Voici quelques liens utiles pour ceux qui veulent mieux connaître la
langue et la culture chinoise :
- Découvrez les caractères chinois avec Alexandre Lebrun, encore un passionné de la Chine !
- De tous les sites sur le mandarin que j'ai visités, Zhongwen.com est de loin le plus complet :
il présente un dictionnaire interactif, l'étymologie des caractères et quelques grands classiques de la littérature chinoise en version
intégrale comme les Analectes de Confucius, Dao De Jing de Lao Tseu ou encore la ballade de Mulan. Un must. En anglais.
- Si l'anglais vous rebute, un Québecquois a compilé pour vous tout ce que vous devez savoir pour débuter le chinois en français.
- Le site de l'Association Française des Professeurs de Chinois contient
de nombreuses
références essentielles. Voir en particulier le tableau interactif de 900 caractères
et les liens qui constituent à mon avis une bonne entrée en matière.
- Je vous recommande ce site (en anglais) qui offre une large collection
de caractères animés classés par catégorie de mots et bien d'autres services
- Trouvez-vous un nom chinois en ligne d'après votre nom européen
- Voici une page très complète sur la Chine (en anglais)
Si vous recherchez désespérement à comprendre les caractères chinois, japonais ou coréens sur Internet
,
vous pouvez les rendre lisibles en passant par ici.
Il s'agit d'un service en ligne qui reconnait automatiquement les caracteres a traduire et les
transforme en images visibles sur votre navigateur.
Maintenant que vous pouvez lire et écrire en fontes chinoises (GB, BIG5) :
Culture et tradition
- La culture chinoise vue de Taiwan ! En attendant, la version continentale ...
- L'art des jardins en Chine . Le bonsai, une invention chinoise ! Sélection Yahoo.
- Ecouter de la musique chinoise
- Description des films chinois de ces dix dernières années
- Tout savoir sur le thé rouge, l'oolong et le célèbre thé vert de Longjing.
- Pour jouer au jeu d'échecs chinois en ligne
Le jeu d'échec chinois vient d'Inde comme son cousin européen.
Il s'en apparente pour certains mouvements de pièces et dans son
esprit ( échecs, mat, importance de la position).
Si vous ne connaissez pas ce jeu, des règles claires (avec prononciation
chinoise des pièces !) sont disponibles sur le plus grand tournoi virtuel
de Xiangqi (lien ci-dessus).
Actualités
Divers
Dernière mise à jour : 22/02/2000 1:37 AM
Problèmes, suggestions ? adant@usa.net
Consulter mon cv en francais ou en chinois gif ou pdf