| Français | Tagalog |
|---|
| Comment allez vous? | kumusta po kayo? |
| Comment vas tu? | kumusta ka |
| je vais bien, merci | mabuti naman po |
| Comment vous appelez vous? | anong pangalan mo? |
| Je m'appelle Michel, et vous? | ang pangalan ka ay Michel, at ikaw? |
| Quel âge avez vous? | ilang taon na po kayo? |
| j'ai douze ans | ako po ay labindalawa taon |
| ca coûte combien? | magkano (po)? |
| c'est trop cher | masyadong mahal |
| ce n'est pas cher | hindi ito mahal |
| je suis désolé | pasensya na |
| je n'ai plus d'argent | wala na akong pera ubus na |
| j'ai besoin de vous | kailangan kita |
| quelqu'un | isang tao |
| pour | para |
| je vous aime | mahal kita |
| à gauche | sa kaliwa |
| à droite | sa kanan |
| tout droit | deretso |
| stop! | para! |
| attendez ici! | mag-antay ka dito |
| où est l'hôtel? | nasaan ang hotel? |
| Où sont les toilettes? | nasaan ang palikuran? |
| Qu'est ce que ceci? | ano ba ito? |
| Avez vous des cigarettes? | meron ka bang sigarilyo? |
| Un verre d'eau, s'il vous plait | isang basong tubig nga |
| avez vous du café? | meron ka bang kape? |
| Où puis-je trouver un téléphone? | saan may telepono? |
| Je suis Français | ako ay Pranses |
| Ou vivez vous? | saan kayo nakatira? |
| Je vis à l'hôtel Manila | nakatira ako sa Manila hotel |
| Je viens de France | galing ako sa Pransia |
| J'aimerais aller à Boracay | gusto kong pumunta sa Boracay |
| allons manger | kumain tayo |
| J'aimerais manger du riz | gusto kong kumain ng kanin |
| J'aime le porc rôti | gusto ko ang litson |
| Je reviendrai | babalik ako |
| Comment vont votre père et mère? | kamusta ang iyong ina at ama? |
| Comment va votre femme? | kamusta ang iyong asawa? |
| Comment vont vos enfants? | kamusta ang iyong anak? |
| Où allez vous? / Où vas-tu? | saan kayo pupunta? / saan ka pupunta? |
| Juste là | diyan laman |
| Où êtes vous allé? | saan kayo galing? |
| Oui monsieur/Madame, merci | opo, salamat |
| Oui, merci | oo, salamat |
| Au revoir | paalam na (po) |
| Longue vie! | mabuhay! |
| Je ne sais pas | aywan ko |
| Je n'aime pas | ayaw ko |
| Juste un peu | kauntilang |
| Réveille-toi! | gising na! |
| Attends! | teka! |
| Allons y! | tayo na! |
| Va dormir! | tulog na! |
| peut-être | siguro, marahil |
| Un instant! | sandali |
| C'est bon/c'est assez | Tama na! |
| merci beaucoup | maraming salamat (po) |
L'alphabet Philippin
