Cibleclick

au menu de
AHCL
BRABANCONS
GRIFFONS  
POUR FAIRE UNE RECHERCHE SUR CE SITE :

pour m'écrire

C'est par le plus grand des  hasards que plusieurs membres de la confrérie des petits chiens belges se sont retrouvés dans notre famille:
Didou était à nous, les Hache-Carré, Titou à mon arrière grand père Honoré Vallat, Tommy à ma tante Marie Claude et Tonton Pierre Galtier, et Boulou à ma grand mère Nicole Vallat...

Here are my favorite pictures of Didou and her friends: my brother Chris, my father and my grandmother,
Symphonie, the cocker spaniel, Timy the blind cat, and the cousins, Tommy, Boulou and Titou,
owned by others members of my family.

Es ist durch am größten von den Zufällen, daß mehrere Mitglieder der Bruderschaft der kleinen belgischen Hunde sich in unserer Familie wiedergefunden haben:

Didou war an uns Hache-Carré, Titou an meinem hinteren Teil großer Vater Honoré Vallat, Tommy an meiner Tante Marie Claude und Tonton Pierre Galtier
und Boulou an meiner großen Mutter Nicole Vallat...

Didou et Chris, et à droite, son meilleur copain Timy, le chat aveugle

Voila une belle brochette :

  Didou et ses cousins, Tommy, Boulou, Symphonie (la chienne cocker, noire,  "mâtinée cochon d'Inde" qui appartenait à maman) et ce bon Titou.

  Didou est sur les genoux de mon frère ; cette photo date déjà de 1988.
  Tommy, Didou et Titou sont des petits brabançons .
Boulou est une chienne Griffon.

  Didou und seine Vetter, Tommy, Boulou Symphonie (die speziale schwarze Hündin cocker, "indischesSchwein", als Mama gehörte) und dieser gutes Titou. Didou ist auf den Knieen meines Bruders;dieses Photo ist schon zwölf alt. Tommy, Didou und Titou sind kleine brabançons; Boulou ist eine Griffon-Hündin

   Bon là, c'est moi, quand j'étais petite avec Didou et Symphonie.

Here am I, as a baby, with Didou and Symphonie