- Introduction
: Angel
rêve qu'il grave une croix sur la joue d'une jeune femme avant de
la tuer. Non loin, Kate arrive sur les lieux du meurtre de cette
même jeune femme.
Première
partie : Wesley
quitte le bureau, alors qu'Angel se lève plutôt mal en point. Il rend
visite à Kate à propos d'une licence d'une plaque d'immatriculation
d'un fugitif. Elle travaille sur le cas de la jeune fille morte. Angel
voit les photos du crime et lui dit que le tueur tente probablement de
narguer dieu. Plus tard, Kate présente le profil du tueur à ses
collègues : solitaire, double personnalité, et qui a récemment mis
fin à une longue histoire d'amour. Wesley confie à Cordélia qu'il
suspecte Angel des crimes car il avait le même modus operandi quand
il était Angelus. Angel arrive et leur révèle qu'il a des rêves
meurtriers, mais qu'il ne se souvient pas avoir commis ces meurtres.
Wesley s'étonne qu'Angel puisse commettre des meurtre en étant
somnambule. Wesley et Cordélia enchaînent Angel à son lit avant
qu'il ne se couche. Flash-back : Angel rêve qu'il enseigne à un
jeune vampire comment tuer quand il était Angelus. Le lendemain
matin, Angel est toujours enchaîné à son lit, alors qu'il y a eu un
nouveau meurtre. Mais Angel admet le meurtre, disant qu'il est
responsable.
Deuxième
partie :
Le meurtre
est le fait d'un des aïeuls d'Angelus, qui est toujours vivant et qui
reproduit les même meurtres. Penn collectionne les articles sur ses
crimes. Wesley pense que le tueur essaiera de voir Angel. Angel voit
Kate, l'enquête n'aboutit nulle part. Angel réalise que le tueur
revit les crimes. Après avoir demandé à Kate de lui faire
confiance, Angel lui donne un portrait de Penn et lui dit que sa
prochaine victime sera un adolescent ramassé près d'un bar. Penn
trouve un jeune homme en dehors d'un bar, la police le pourchasse,
mais il s'échappe. Kate le poursuit jusqu'à un immeuble, alors qu'Angel entre
par un autre côté. Kate tire sur le tueur, mais il ne meurt pas.
Angel arrive. Penn le reconnaît et l'appelle Angelus. Ils se
disputent et Angel se transforme en vampire, puis ils se battent.
Penn s'échappe, mais Kate a vu qu'Angel est un vampire.
Troisième
partie : Kate
refuse de croire qu'Angel est un vampire, Angel arrache à Kate sa
chaîne avec une croix et ce qui brûle sa chair pour le lui prouver.
Plus tard, Kate
fait des recherches historiques. De son côté, Penn se rend au bureau d'Angel et se
renseigne sur Kate et Cordélia. Angel arrive et l'affronte, mais il
s'échappe en faisant la promesse qu'il sera plus original. Kate
continue des recherches sur le tueur et Angelus. Angel lui propose de
l'aider à arrêter Penn, mais elle ne veut pas d'aide d'"Angelus"
et menace même de le tuer. Penn a déjà commis deux meurtes à Los
Angeles, il y a des années. Angel et Wesley découvrent son ancien
appartement et apprennent qu'il a prévu d'attaquer un bus
scolaire.
Quatrième
partie :
Kate informe les autres policier quand Penn surgit et la
kidnappe. Il l'emmène dans les égouts. Angel arrive, il n'est pas
tombé dans le piège de la fausse attaque du bus scolaire. Ils se battent.
Kate trouve une planche de bois, elle les transperce tous les deux,
mais elle manque le cœur d'Angel. Penn est désintégré. Plus tard,
Cordélia une vision, et donne sa prochaine affaire à Angel. Angel
est inquiet car il prenait du plaisir à ces rêves meurtriers.
Cordélia lui répond qu'il a vraiment changé, et que le Powers That Be a
confié la mission à Angel pas à Angelus. |
Scénario : Tim Minear
