Visitez mon site sur Buffy  

© A tout jamais Angel, version 2001
Plan du site

Scénario : David Greenwalt & Jeannine Renshaw
Réalisation : Robert David Price
Première diffusion américaine : 15/02/2000 sur WB
Première diffusion française :  23/04/2001 sur TF6

Introduction : Angel appelle accidentellement Wesley : "Doyle" alors que celui-ci se dispute avec Cordélia, qui est en train de faire des brownies immangeable. Ailleurs, deux enfants se disputent, leurs parents les mettent au lit, puis verrouillent la porte de leur chambre. 

Première partie : Angel avoue à Cordélia que Doyle lui manque et qu'il se sent coupable de sa mort. Cordélia à une vision à propos des enfants. Quand Angel et Wesley se rendent sur place, ils remarquent un garçon somnambule dans la rue. Angel sauve l'enfant nommé Ryan d'une voiture. Ses parents remercient Angel d'avoir sauver leur garçon. Quand Angel est invité à entrer dans la maison par la mère du petit garçon pour se faire soigner sa blessure, Wesley fait le tour de la maison et trouve quelque chose qui l'amène à penser que l'un des membre de la famille est possédé par un démon. Pendant ce temps, Angel apprend que la famille vient d'emménager, ils viennent d'Arkon. La mère collectionne les anges et pour montrer sa gratitude à Angel, elle l'invite à dîner le soir suivant. Wesley informe Angel de la présence d'un démon,et Angel décide de faire un exorcisme. Une poudre spéciale permettra de révélé le démon, ils font un brownies avec et Angel l'apporte au dîner. Pendant le dessert, Ryan prend sa forme démoniaque. 

Deuxième partie :  La mère est en colère après Angel car il a empoisonner son fils. Mais Angel convainc la famille de le faire exorciser et iils se rendent tous chez Angel. Le garçon est mis au lit avec un cercle protecteur qu'il ne peut briser. Alors que Cordélia reste avec la famille, Wesley et Angel vont dans une église pour trouver un prêtre exorciseur, mais ils apprennent par une religieuse que le prêtre est mort six mois plus tôt en se battant contre un démon Ethros qui possédait une jeune fille. Pendant ce temps, Ryan appelle sa mère. Wesley décide qu'il peut exorciser l'enfant, malgré les objections d'Angel, alors que Ryan tente d'étrangler sa mère. 

Troisième partie : Angel et Wesley sauvent la mère. Cordélia leur dit qu'ils ont besoin qu'une boite pour attraper le démon s'ils ne veulent pas qu'il possède quelqu'un d'autre. Wesley commence l'exorcisme. Le démon s'amuse avec le sentiment d'insécurité de Wesley puis l'attaque. Cordélia achète une boite magique pour le démon. Angel refuse que Wesley poursuive l'exorcisme. Lle démon joue avec le sentiment de culpabilité d'Angel vis-à-vis de Doyle, mais Angel réussit à finir l'exorcisme. Le démon Ethros sort du corps de Ryan mais sa force est telle qu'il détruit la boite que Cordélia a acheté et qui est trop petite pour le contenir. 

Quatrième partie : Angel et Wesley le poursuivent, le démon leur révèle qu'il ne pouvait posséder l'âme du garçon parce qu'il n'en avait pas, Ryan était déjà un démon avant. Le démon était prisonnier dans le garçon et voulait être exorcisé pour être libéré. Angel le tue. Ils retournent à la maison et sauvent Stéphanie, la sœur de Ryan d'un incendie qui commence. Ryan est confié à la police et aux services sociaux alors que les parents remercient Angel pour son aide.