- Introduction
: Angel
discute avec le Caritas Host après avoir chanté, puis le
Host se met à chanter et Angel remarque Darla, il l'invite à danser
un slow. Il s'embrassent. Mais Angel est dans son lit en train de rêver.
Première
partie : Wesley
et Cordélia sont en train de nettoyer l'hôtel Hyperion quand Gunn
arrive. Angel est supposé l'aider à trouver un démon nommé Deevak,
mais il est toujours en train de dormir, alors qu'on est en plein
après-midi. Wesley et Cordélia lui proposent de l'aider, mais Gunn
se moque d'eux. Sur ce, David Nabbit entre près à se battre,
déclarant qu'il a rendez-vous avec Angel. Angel finit par arriver et
demande à David des conseils financiers. Gunn engueule Angel pour son
retard. Puis Angel ordonne à Wesley de prendre de l'argent pour payer leur
informateur et à Cordélia d'aller chercher sa voiture. Gunn est
contrarié, il ne voulait que de l'aide d'Angel. Angel insiste pour
avoir l'équipe au complet et ils partent. Ils retrouvent leur
informateur, Jammel, dans un parking. Le mec ne veut plus d'argent et
essaie de partir. Gunn le bat mais Angel l'arrête. Soudain, des
vampires les attaque. Ils combattent, puis se retrouvent assis par
terre, épuisés. Wesley fait remarquer à Angel qu'il n'était
pas très concentré. Gunn part pour retrouver Jameel pendant que
Angel, Wesley et Cordélia rentrent à l'hôtel. Angel dit à
Cordélia qu'il retourne au lit. Cordélia rentre chez elle et a une
vision de Gunn en danger.
Deuxième
partie :
Cordélia
essaie d'appeler Angel, mais il n'entend pas le téléphone dans
son rêve. Il est avec Darla à bronzer sur des chaises longues sous
la lumière de la lune. Angel demande à Darla pourquoi elle est si
bonne avec lui, après qu'il l'ait tué et Darla lui répond qu'ils
sont uniques. Cordélia appelle Wesley mais il est sorti. Elle lui
laisse un message disant qu'il doit aller chercher Angel et la
rejoindre chez Gunn. Elle s'y rend avec la voiture d'Angel et une hache
à la main, Cordélia se met à la recherche de Gunn. Elle le trouve
en train de se battre et elle frappe son adversaire avec le dos de sa
hache. Mais Gunn n'est pas content, l'homme que Cordélia a frappé est un
membre de son gang. Angel rêve, il embrasse Darla, Elle est triste parce
qu'elle doit partir, elle est en danger. Angel lui dit qu'il la
protégera. Ils s'embrassent mais Angel entend un bruit étrange. Il
voit Wesley construire un cercueil, puis Darla disparaît. Angel se jette
sur Wesley et l'étrangle et se réveille. Cordélia explique
à Gunn qu'il est en danger et qu'elle est là pour le protéger.
Quand ils sortent ils découvrent que la voiture d'Angel a été
volée. Pendant ce temps, Angel et Wesley partent pour retrouver
Cordélia, mais découvrent que la voiture d'Angel a disparu! Gunn
part avec Cordélia pour retrouver la voiture d'Angel, mais ils
n'arrêtent pas de se disputer. Wesley prend sa moto, mais Angel n'est
pas trop emballé, le casque que lui propose Wesley est rose et trop
petit pour lui !!!!! Gunn et Cordélia arrivent chez un revendeur de
voitures et Gunn lui dit qu'elle voiture il cherche, il leur conseille
de chercher Desmond. Après qu'ils soient parti, le démon Deevak
apparaît.
Troisième
partie : Gunn
et Cordélia arrivent à la soirée de Tito pour trouver Desmond.
Cordélia essaie de s'intégrer à la soirée, elle est la seule
"blanche", en parlant à une fille qui s'appelle Veronica.
Gunn trouve Desmond et l'interroge, mais des vampires attaquent. Pendant la bataille, Veronica est blessée par un morceau de
verre au cou. Cordélia s'occupe d'elle et quand les vampires
s'enfuient, avec Gunn ils l'emmènent à l'hôpital. Elle n'est pas en
danger grâce aux soins de Cordélia, mais Gunn s'en veut. Desmond essaie
de s'éclipser mais Cordélia l'en empêche et lui demande où est la
voiture d'Angel. Pendant ce temps, Angel et Wesley arrivent à la
soirée de Tito, il a une ambulance, et ils interrogent une victime qui
s'avère être un vampire. Quand Gunn et Cordélia arrivent au garage
et retrouvent la voiture d'Angel, mais Cordélia n'a pas les clefs,
elle les avait laissées sur la voiture. Le
démon Deeval surgit, il a les clefs et attrape Gunn à la gorge,
puis se transforme en Jameel.
Quatrième
partie :
Cordélia pulvérise
un produit sur Jameel qui lâche Gunn et se retransforme en démon.
Angel et Wesley arrivent, et Angel tue le démon avec la hache que lui
envoie Cordélia avant qu'il ne terrasse Gunn. Après qu'ils aient
poussé la voiture d'Angel dans la ruelle, Wesley retrouve les clefs,
couvertes du sang gluant du démon. Gunn remercie Cordélia de lui
avoir sauver la vie. Elle lui explique que dans sa vision, le danger
s'était Gunn lui-même, pas Deevak. Plus tard, Angel rentre à
l'hôtel Hyperion et retrouve Darla. Elle lui demande s'il a sauvé
des vies, il lui répond que oui. Elle lui demande si on l'a remercié,
il répond que non. Darla lui dit qu'il protège les autres mais que
personne ne le protège. Elle lui demande qui prend soin de lui : il
répond qu'elle prend soin de lui. Elle l'embrasse puis le
déshabille. Alors qu'Angel fait ce rêve dans son lit, Darla arrive
et l'embrasse, et qu'Angel sourit dans son sommeil. |
Scénario : Shawn Ryan
