A tout jamais Angel - Episodes - Saison 2 - Episode 28 - Guise Will Be Guise







Visitez mon site sur Buffy
 

© A tout jamais Angel, version 2001
Plan du site


Scénario : Jane Espenson
Réalisation : Kristina Rao
Première diffusion américaine : 07/11/2000 sur WB
Première diffusion française : 05/11/2001 sur TF6

Introduction : Un client entre dans l'hôtel, il a besoin des services d'Angel, mais il n'est pas là et Wesley n'est un grand exemple de professionnalisme. Angel essaie de dénicher Darla chez W&H, mais Cordélia et Wesley l'en empêchent. Angel se rend au bar karaoké pour consulter le Host, et sans qu'il ait eu besoin de chanter, le Host conseille à Angel d'aller voir T'ish Magev, un Swami, pour qu'il l'aide. Cordélia et Wesley s'occuperont du bureau pendant l'absence d'Angel.

Première partie : Au bureau, un homme menace Cordélia avec une arme, il veut voir Angel. Wesley est contraint de se faire passer pour Angel pour que l'homme ne la tue pas. Angel de son côté est dans une cabane tranquille, il parle avec T'ish Magev de ses choix de vêtement, de sa voiture et de son gel pour les cheveux ! C'est un riche homme d'affaire, Magnus Bryce, qui a besoin des services d'Angel pour protéger sa fille de la menace de son concurrent, Paul Lanier qui a envoyé l'un de ses hommes de main le chercher. Il propose à Wesley un verre de sang, qu'il est obligé de boire pour continuer à faire croire qu'il est bien Angel. Wesley rencontre alors sa fille, Virginia, elle lui demande d'aller faire du shopping avec lui, en tant que garde du corps. 

Deuxième partie :  Cordélia envoie Gunn chercher Angel pendant qu'elle recherche les hommes qui ont emmené Wesley. Wesley et Virginia discutent de ses relations avec son père, alors que deux hommes de Paul Lanier essaient de la kidnapper. Angel et le Swami pêchent. Plus tard, le Swami appelle Paul Lanier au téléphone, lui révélant que Wesley est un imposteur. Lanier informe Bryce que c'est un imposteur qui protège sa fille. De son côté, Cordélia trouve une photo de l'homme qui a emmené Wesley dans un magazine. Virginia et Wesley discutent, elle veut être libérée de la prison que son père à crée pour elle, puis ils s 'embrassent. La malédiction est un obstacle au début, mais Wesley dément et ils font l'amour. 

Troisième partie : Gunn arrive à la cabane du Swami, mais le Swami qui est un imposteur le frappe. Angel voit tout et utilise une canne à pêche pour l'attraper et le ramener à l'ombre et le saisi. Cordélia arrive chez Bryce, mais avant qu'elle ne puisse sauver Wesley, Virginia apprend qu'il n'est pas Angel. Bryce a prévu de sacrifier sa fille à un démon Davric pour une grosse somme. Angel et Wesley pensent que Lanier essaie d'empêcher le sacrifice car il ne veut pas que Bryce ait le pouvoir sur lui. 

Quatrième partie : Bryce commence le rituel de sacrifice de sa fille, mais Angel et son équipe l'interrompent. Yeska, le démon,  apparaît quand même mais ne prend pas Virginia en sacrifice car elle n'est plus vierge. Furieuse des actions de son père, Virginia le frappe et le quitte. Après avoir lu un article dans un magazine, Cordélia et Angel sont jaloux du fait que Wesley est mis en avant dans son travail de garde du corps de Virginia. 

 
Réguliers
David Boreanaz... Angel
Charisma Carpenter... Cordélia Chase
Alexis Denisof...Wesley Wyndham Price
J. August Richards...  Charles Gunn
Guest stars
Andy Hallett... Caritas Host
Art LaFleur... T'ish Magev
Brigid Brannagh... Virginia Bryce
Todd Susman... Magnus Bryce
Patrick Kilpatrick... Paul Lanier
Autres
Danica Sheridan ...  Yeska
Saul Stein... Benny
Frankie Jay Allison... le braqueur #1
Michael Yama... Homme d'affaire japonais  #1
Eiji Inoue... Homme d'affaire japonais #2
Ed Trotta... Homme