A tout jamais Angel - Episodes - Saison 2 - Episode 30 - The Shroud of Rahmon







Visitez mon site sur Buffy
 

© A tout jamais Angel, version 2001
Plan du site



Scénario : Jim Kouf
Réalisation : David Grossman
Première diffusion américaine : 21/11/2000 sur WB
Première diffusion française : 12/11/2001 sur TF6

 
Introduction : Deux enquêteurs parlent à un homme dans une salle d'interrogatoire à propos d'une tentative de meurtre. L'homme s'avère être Wesley. Sans révéler le nom d'Angel, Wesley dit qu'il n'était pas supposé être là. Il revoit Kate tomber des bras d'Angel qui vient de la mordre.

Première partie : Wesley répond aux enquêteurs, et en se remémorant ce qu'il s'est passé, il se demande où est Cordélia ! Retour en arrière : Wesley arrive à l'hôtel et lui demande ce qu'elle a fait à ses cheveux : elle les a coupés. De leur côté, Angel et Gunn rencontrent un cousin de Gunn, Lester qui leur demande leur aide. Lester est supposé être le chauffeur pour un vol dans un musée organisé par des démons. C'est un vampire dont Angel connaît la réputation, Jay-Don, qui organise le coup. Au grand désarroi de Gunn, Angel prend l'affaire en main sans lui. Angel retourne à l'hôtel et trouve Kate dans sa chambre. Elle veut des informations sur Darla, et malgré sa croix, Angel la met en garde contre Darla, elle pourrait être tuée. Wesley et Cordélia rentrent de leur soirée. Angel rencontre Jay-Don à la gare d'autobus, il le tue et prend sa place, se changeant en un vampire très exubérant. Un démon nommé Menlow le rencontre pensant que c'est Jay-Don et l'emmène voir le reste de la bande qui est composée d'un autre démon, Vyasa, un humain, Bob, qui est gardien du musée, et Gunn qui prétend être son cousin. 

Deuxième partie :  Cordélia fait des recherches sur les musées où pourrait avoir lieu le vol. Ils trouvent des informations sur le linceul de Rahmon car ils pensent que c'est le but de l'opération. 
La bande entre dans le musée avec l'aide du gardien, ils percent la porte d'un coffre-fort et font sauter la serrure. Pendant ce temps, Kate apprend ce qu'il sont en train de faire. Wesley et Cordélia continuent leurs recherches sur le linceul et découvrent qu'il modifie le comportement des gens qui sont près de lui, et peut les rendre fous. Angel entre dans le coffre-fort car les capteurs thermiques ne peuvent le détecter. 

Troisième partie : La bande emmène la boite avec la dépouille de Rahmon et le linceul. Pendant ce temps, Cordélia et Wesley entrent dans le musée pour prévenir Angel du danger du linceul, parallèlement, Kate arrive aussi sur les lieux. Les démons commencent à se disputer et à péter les plombs. Le linceul commence à faire effet et Angel et Gunn se battent. Vyasa tue Bob en lui détachant la tête. Kate tire sur Wesley, elle lui demande où est Angel, il explique à Kate les effets du linceul. Pendant ce temps, Cordélia parle avec un mannequin et prend les bijoux qui sont dessus. Angel et la bande croisent Wesley qui tente d'avertir Angel pour le linceul. Mais Kate arrive et les vise avec son arme. Angel se jette sur elle et la mort. 

Quatrième partie : Une équipe de police arrive et trouve Wesley penché sur le corps de Kate. Les démons amènent le linceul dans leur repaire. Ils se disputent pour le linceul, les deux démons meurent et Angel brûle le linceul. Wesley est toujours en interrogatoire, les enquêteurs sont persuadés qu'il est le tueur et alors qu'ils l'arrêtent, Kate arrive et leur dit de le laisser partir. Elle se souvient qu'Angel la mordue brièvement et lui a dit de faire comme si elle était morte, pour que les autres démons ne la tue pas. Wesley et Cordélia repensent à ce qu'il s'est passé. Wesley est inquiet car il craint qu'Angel n'ait repris goût au sang humain. Angel, dans sa chambre, repense au moment où il a mordu Kate. 

 
Réguliers
David Boreanaz... Angel
Charisma Carpenter... Cordélia Chase
Alexis Denisof...Wesley Wyndham Price
J. August Richards...  Charles Gunn
Guest stars
Elisabeth Rohm... Kate Lockley
Tony Todd... Vyasa
W. Earl Brown... Menlo
Dwayne L. Barnes... Lester
R Emery Bright... Détective
Tom Kiesche... Détective
Autres
Robert Dolan...Bob
Michael Hagy .. .Jay-Don
Jim Hanna ... policier en surveillance #1
Danny Ricardo ... le premier policier