- Introduction
: Lindsey
se réveille et s'habille avec sa main en plastique. Dans une
maison, un homme avec sa femme et ses enfants s'apprête à partir
au travail quand il se plante un couteau dans la tête. Cordélia
à la vision de cet homme
qui la perturbe beaucoup.
Première
partie : Après
une réunion chez Wolfram & Hart, Linsdey est convoqué dans le
bureau de son supérieur, Nathan Reed, ce qui intrigue beaucoup Lilah. Celui-ci lui a
pris un rendez-vous pour le jour même. Wesley et Angel vont faire
des recherche pendant que Gunn se renseigne auprès des hôpitaux pour
découvrir qui est l'homme de la vision de Cordélia. Lindsey se rend
à son rendez-vous et apprend que c'est pour une transplantation, on
va lui implanter une nouvelle main. Pendant l'opération, le senior
partenaire de W&H arrive et cicatrise par magie la nouvelle main
de Lindey. Gunn n'a rien trouvé, Angel et Wesley non plus. Cordélia
ne va pas bien, c'est Angel qui est chargé de lui parler. Angel lui
demande d'essayer de se souvenir pour trouver de nouveaux indices.
Elle découvre le nom de l'école des enfants. Le lendemain, pendant
un entretien avec un homme et Lilah, Lindsey se rend compte que sa
main écrit toute seule : tuer, tuer, tuer....
Deuxième
partie :
Angel
ramène à manger à Cordélia qui est ravie, puis Wesley et
Gunn arrivent, disant qu'ils ont découvert que la famille a disparu.
Ils décident d'aller au karaoké bar pour avoir des informations, ils
arrivent et découvre que Lindsey chante et joue de la guitare !
Lindsey pense avoir la main d'un homme fou, et veut savoir ce qu'il se
passe. Angel prend les empreintes de Lindsey sur son verre. Le soir,
Lindsey fouille chez W&, puis se rend chez un homme et l'interroge
mais l'homme l'attaque.
Troisième
partie : Angel arrive et attrape
l'homme et l'interroge, il lui donne une adresse. Pendant ce temps,
Cordélia pleure. Wesley et Gunn s'inquiètent, ses visions sont de
plus en plus longues. Wesley pense que c'est peut-être trop dur à
supporter pour un être humain, avant c'était Doyle qui les avait
mais c'était un demi-démon. Lindsey et Angel se rendent dans une
agence de voyage. Angel brise la vitrine et se bat contre des hommes.
Ils découvrent une espèce de laboratoire au sous-sol. Il y a des
hommes et des femmes dans des éprouvettes. Il manque des parties de
leur corps à certain. Lindsey trouve l'homme à qui appartenait sa
main qui le supplie de le tuer.
Quatrième
partie : Angel
libère un homme et une femme et Lindsey détruit le laboratoire, puis
Angel le fait exploser. À une réunion chez W&H, alors que
Lindsey a été choisi pour être le responsable des projets spéciaux, Lilah proteste mais Lindsey parle de sa
"mauvaise" main qu'il ne peut contrôler. Il leur dit qu'il
ne peut pas accepter le poste et s'en va. C'est donc Lilah qui a le
poste. Lindsey fait ses bagages et quitte la ville avec sa
camionnette, Angel lui souhaite "Bon voyage" (en français
!). |
