1. APRÈS L'EXCLAMATION « BÉNI SOIT LE ROYAUME DU PÈRE »
Seigneur, prends pitié.
2. APRÈS LE PREMIER ANTIPHON, « GLOIRE AU PÈRE », « FILS UNIQUE », LA PETITE LITANIE
Seigneur, prends pitié. Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
Fils unique et Verbe de Dieu, Toi qui es immortel et qui daignas pour notre salut être incarné de la Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie, qui sans changement Te fis homme, fus crucifié, 0 Christ Dieu, par la mort ayant vaincu la mort, étant l'Un de la Sainte Trinité, glorifié avec le Père et le Saint-Esprit, sauve-nous.
Seigneur, prends pitié.
3. APRÈS LA PETITE ENTRÉE
Venez, adorons le Christ et inclinons-nous devant Lui. Sauve-nous, Fils de Dieu, ressuscité des morts, nous Te chantons : alléluia.
Seigneur, écoute-nous, nous qui croyons en Toi, et sauve-nous. Amen.
Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, prends pitié de nous. Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen. Saint Immortel, prends pitié de nous. Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel prends pitié de nous.
4.APRÈS LA LECTURE DE L'ÉPÎTRE
Alléluia.
5.APRÈS LA LECTURE DE L'ÉVANGILE, LA GRANDE LITANIE, LA LITANIE DES CATÉCHUMÈNES LA PREMIÈRE ET LA SECONDE LITANIES DES FIDÈLES
Seigneur, prends pitié.
6.L'HYMNE DES CHÉRUBINS
Nous qui mystiquement représentons les Chérubins et chantons à la vivante Trinité l'hymne trois fois sainte, déposons maintenant toute pensée terrestre, afin que nous élevions le Roi de toutes choses, porté en triomphe vers l'invisible par les armées angéliques. Alléluia, alléluia, alléluia !
7.APRÈS L'HYMNE DES CHERUBINS
Seigneur, prends pitié.
Père, et Fils, et Saint-Esprit, La Trinité parfaite et indivisible.
8.LE CREDO
Je crois en un seul Dieu, le Père Tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre, de l'univers visible et invisible.
Et en un seul Seigneur Jésus Christ, le Fils unique de Dieu, né du Père avant tous les temps. Lumière née de la Lumière, vrai Dieu, né du vrai Dieu. Engendré, non pas créé, de même nature que le Père, et par Lui, tout a été fait. Pour nous les hommes et pour notre salut, Il descendit du ciel Par l'Esprit Saint, Il a pris chair de la Vierge Marie, et s'est fait homme. Crucifiépournous sous Ponce Pilote, Il souffrit sa Passion, et fut mis au tombeau. Il ressuscita le troisième jour conformément aux Ecritures, et II monta au ciel II est assis à la droite du Père. Il reviendra dans la gloire pour juger les vivants et les morts, et son Règne n'aura pas de fin.
Et en l'Esprit Saint qui donne la vie, Il procède du Père. Avec le Père et le Fils II reçoit même adoration et même gloire, Il a parlé par les prophètes. En l'Eglise, Une, Sainte, Conciliaire et Apostolique. Je reconnais un seul baptême pour le pardon des péchés. J'attends la résurrection des morts et la vie du monde à venir. Amen.
9.APRÈS LE CREDO
Pitié pour le monde, louange pour le sacrifié. Et avec votre esprit. Nous élevons nos cœurs vers le Seigneur. Il est juste et équitable de nous prosterner devant le Père, et le Fils, et le Saint Esprit, Trinité parfaite et indivisible.
Saint, Saint, Saint le Seigneur Sabaoth, le ciel et la terre sont remplis de Ta gloire, Hosanna au plus haut des deux. Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur, Hosanna au plus haut des deux. Amen.
10.APRÈS LA PROCLAMATION « CE QUI EST À TOI, LE TENANT DE TOI »
Nous Te chantons, nous Te bénissons, nous Te rendons grâce, Seigneur, et nous T'implorons, notre Dieu.
11.APRÈS LA PROCLAMATION « EN PARTICULIER POUR NOTRE TOUTE SAINTE »
Il est digne, en vérité, de te vénérer, toute bénie, toute pure, Mère de notre Dieu. Plus honorable que les Chérubins et infiniment plus glorieuse que les Séraphins, Toi qui sans tâche enfantas Dieu le Verbe, véritablement Mère de Dieu, nous texaltons.
Ainsi que toute l'humanité.
12.APRÈS LA PROCLAMATION « AFIN QUE D'UNE SEULE VOIX »
Seigneur, prends pitié.
13.LE NOTRE PÈRE
Notre Père, qui es aux deux, que Ton Nom soit sanctifié, que Ton règne vienne, que Ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain substantiel remets-nous nos dettes, comme nous remettons à nos débiteurs, et ne nous soumets pas à l'épreuve, mais délivre-nous du malin. Amen.
Et avec votre esprit. A Toi, Seigneur. Amen.
Un seul Saint, un seul Seigneur, Jésus Christ dans la gloire de Dieu le Père. Amen.
14.VERSET POUR LA COMMUNION
Louez le Seigneur dans les deux, huez-Le au plus haut des deux. Alléluia.
15.APRÈS LA PROCLAMATION « DANS LA CRAINTE DE DIEU »
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. Le Seigneur est Dieu et il s'est révélé à nous.
Nous avons vu la vraie lumière, nous avons reçu l'Esprit céleste, nous avons trouvé la Foi véritable, nous adorons l'indivisible Trinité : car c'est elle qui nous a sauvé. Amen.
Emplis nos bouches de Ta prière, Seigneur, afin que nous puissions chanter Ta gloire, Toi qui nous as rendu dignes de participer à Tes Mystères saints, divins, immortels et vivifiants, garde-nous dans Ta sainteté, afin que nous puissions méditer chaque jour Ta droiture.
Alléluia, alléluia, alléluia.
Seigneur, prends pitié.
Béni soit le Nom du Seigneur maintenant et à jamais. Amen.
Gloire au Père, au Fils, et au Saint Esprit, maintenant et toujours et pour les siècles des siècles. Amen.
Seigneur, prends pitié.
Père, donne ta bénédiction.
|