Sortiléges

Buffy décide de se présenter à l'examen pour devenir pom pom girl. Giles n'est pas du tout d'accord avec ce que Buffy fait. Alex offre un brecelet à Buffy avec écrit dessus: "A toi pour toujours". Alex dit à Buffy que c'est vendu comme ça, c'est standar.

Pendant l'examen, les pon pon d'une des concurentes,Amber , la favorite et sans doute la meilleur, ont pris feu (combustion spontanée). Buffy commence à s'intérroger.

Giles dit que la combustion spontanée est rare. Il aime ces situations !!. Willow pénètre illégalement dans les fichiers informatique. Ils pensent qu'Amber est une sorciére. Un deuxieme passage à lieu.

Mais pendant ce deuxieme passage Emy, une copine de Buffy qui se présente pour être pom-pom girl. Elle fait tombé cordélia. Plus tard, Buffy et Emy se croisent dans les couloirs. my raconte à Buffy son enfance difficile, et lui montre une photo dans une vitrine, et lui dit que c'est sa mêre, Catherine Madison, une pom-pom girl trés connue, elle a mené son équipe à la victoire 3 fois de suite.

Willow fait des recherches sur Amber, et trouve qu'elle est reglo. Dans les vestiéres, Cordélia coinse Emy, et la menace au sujet de la mal adresse de tout à l'heure.

Buffy et Emy vont voir les resultats du concours, Buffy est 1ere tournante, et Emy 3eme tournante, des remplacentes. En suite ont voit une femme jeter un sors sur Cordélia.

Cordélia se rend à un cours de conduite, elle fait comme qui dirait un carton: elle defonce tout, et si Buffy n'atait pas arrivée, elle se serait fait écraser par un camion. Cardélia est devenue aveugle.

Dans la bibliothéque, le scooby gang conclue que Emy est une sorciére. Il décident de faire un teste sur elle, et cela en jetant une solution bizarre sur Emy, si la solution virre au bleu, alors Emy est une sorciére, et en effet c'est une sorciére. Pendant ce temps, une fille perd sa bouche. Emy rentre chez elle et décide de jeter un sors. Le lendement Buffy se reveille avec un surplus de pêche, elle chante "Machow man". A l'entrainement elle fait la folle, et elle est jetée de l'équipe. Ils prennent Emy.

Buffy se sent mal. Giles dit que c'est un mal édiction, elle risque de mourire. Pour renversez le processuce, ils doivent trouver son livre de magie. Giles et Buffy se rendent chez la mêre d'Emy. Ils découvrent que la mêre était en fait la fille, et la fille était la mêre, elles avait juste fait un echange d'ésprits. Ils montent dans le grenier pour trouver le livre de la sorciére.

Emy est dans le gymnase entrain de faire la pom-pom girl pour un match, pendans ce temps la, Giles tente de désenvouter Buffy et toute les autres vistimes de la méchante sorciére.

Elle se rend compte de la super-cherie, et va arréter la cérémonie de désenvoutement.

Emy arrive, elle tente de tuer tout le monde, Buffy l'en empèche. Et voilà.