Le Projet Clotilde

English

Avancement du projet/Project Advancement

Auguste Comte est méconnu parce que :

• Problème 1 -- ses oeuvres imprimées sont difficiles à trouver et, quand on les trouve, coûteuses à acquérir
• Problème 2 -- leur style est très particulier et il est difficile de s'y retrouver rapidement.

Ces deux problèmes seront résolus par :

• Phase 1 -- la numérisation des oeuvres (dans toutes les langues où elles sont disponibles) et leur diffusion par CD-ROM et par Internet
• Phase 2 -- leur enrichissement par des hyper-liens facilitant la localisation et la compréhension rapide des textes essentiels.

Telles sont les deux phases du projet coopératif international Clotilde auquel nous vous invitons à participer.

Nous rendrons compte régulièrement dans la PosiToile de l'avancement du projet. Et nous préserverons pour la postérité la liste de tous les acteurs du projet et de leurs contributions respectives.

Inscrivez-vous ! Les premiers venus pourront choisir les textes les plus prestigieux !

Toutes vos suggestions et remarques seront bien sûr bienvenues.

Project Clotilde

Français

Auguste Comte is underrated and misunderstood because:

• Problem # 1 -- its printed works are difficult to find and, when found, costly to acquire,
• Problem # 2 -- their style is very particular and it is difficult to retrieve his essential statements.

These two problem will be solved by:

• Phase 1 -- digitalizing its works and disseminating them through CD-ROMs and Internet
• Phase 2 -- enriching them with hyper-links facilitating retrieval and quick understanding of essential texts.

Such are the two stages of worldwide co-operative Project Clotilde in which you're invited to participate.

In the Positiweb, we'll regularly report on the project advancement. And we'll preserve on a permanent basis the memory of who did what.

Enlist! Firstcomers will be in a position to preempt the most prestigious texts!

Any suggestions and remarks will be of course welcome.

Avancement du projet/Project Advancement (as of 11/01/1999)