Côte à Côte, entreprise de design textile de Marthe Jeffrey, à Victoriavillec

Plus qu'une signature...
C'est un gage de qualité...

Victoriaville, Canada




- Les tissages -


(Dessin: Edmond-J. Massicotte, Almanach du peuple, 1922).
Copie autorisée par l'éditeur, DESAUTELS, Yvon.
Les coutumes de nos ancêtres. Édition Médiapaul. Montréal.



L'Étoffe du pays


Au Québec, milieu du 19e siècle,
les femmes filaient la laine,
la tissaient et
foulaient l'étoffe.
À partir de ce tissu maison,
elles confectionnaient
ces fameux
"capots"
dont on disait qu'ils étaient
bons pour la vie.

L'artisane, Marthe Jeffrey,
s'est inspirée de cette tradition québécoise
pour la réalisation de ses mitaines
en "étoffe du pays".






Photo: Jean Cazes




 		 Gilet et foulard tissés à la main aux motifs chèvrefeuille, aussi appelés frappé colonial, pour compléter l'ensemble.  


- Les tricots -

Tuques d'enfants représentant la vie animale le long du fleuve Saint-Laurent au printemps et à l'automne.


Légendes du Saint-Laurent:
La nature, ses couleurs, ses odeurs s'ajoutent aux sources d'inspiration de l'artisane.
 


Photo: Jean Cazes

 



Photo: Yves Tessier

Les Couleurs des océans. Gilet matelassé, tricot.
Exposition: Jeux de perceptions. Palais Montcalm, Québec, 1997.






On trouve les créations Côte à Côte aux endroits suivants:


 		 À Québec:
  • À l'atelier du Patrimoine Vivant
    situé dans le voûtes de la maison Chevalier sur le Boulevard Champlain en face du traversier Téléphone (418) 647-1598
À Mont-Joli:
  • Les Ateliers Plein-Soleil Inc.
    1564, boulevard Jacques-Cartier
    Téléphone: (418) 775-5080
 À Montréal:
  • L'Empreinte coopérative métier d'art
    272, rue St-Paul est, Vieux Montréal
    Téléphone: (514) 861-4427
  




Marthe Jeffrey, designer textile de Québec


Avant même l'obtention de son diplôme en Métier d'art option Construction textile en 1997, Marthe Jeffrey se distingue des autres étudiants tant par ses résultats académiques que par sa participation active à la vie étudiante. Elle s'implique dans l'association étudiante du Collège de Limoilou, organise l'exposition Tourbillons et Fantaisies à la galerie d'art Les Yeux d'Aghatos et siège au comité organisateur de l'exposition des finissants. À peine deux mois suivant la fin de sa formation, elle participe en tant qu'artisane à Plein Art.




Photo: Yves Tessier

Vestes à pochettes. Laine et mohair du Québec, tissage. Exposition: Jeux de perceptions. Palais Montcalm, Québec, 1997.
 		 En 1998, avec l'aide technique du Carrefour de relance de l'économie et de l'emploi du centre de Québec (CRÉECQ) et le soutien financier du Fonds d'emprunt économique communautaire (FÉECQ), elle fonde l'entreprise Côte à Côte et vend à des boutiquiers spécialisés en métier d'art ses créations produites en petites séries exclusives.

En mai 1999, elle est invitée par la ville de Québec à représenter le Centre de Valorisation du Patrimoine Vivant durant la Foire Internationale de Bordeaux, en France.

En août de la même année, Marthe Jeffrey présente ses réalisations à la population québécoise durant l'Expo-Québec.

En plus des articles présentés sur le site, elle tricote des bas en laine du pays, tisse et confectionne des capes/châles.  


Entourée de son équipe de tisserandes, de couturières et de tricoteuses,
Marthe Jeffrey offre à ses clients des produits de première qualité.







« Écrivez-moi! »






Lancé officiellement le 5 mai 1999, ce site a été créé
par Jean Cazes et André Sainte-Marie.



Dernière mise à jour:
3 avril 2003