Légendes - Fables - comptines - mythologie
LA TORTUE ET L'ELEPHANT

- Bonjour, monsieur l'éléphant, dit la tortue dans
l'herbe.
- Qui me salue ?
- C'est moi, la tortue. Fais attention, je t'en
prie, et ne m'écrase pas.
- Mais oui, mais oui,, ne t'en fais pas. Mais pourquoi
donc es-tu si petite et si lente ?
- Si je le voulais, je ne serais pas lente du tout, répond la
tortue.
Si je voulais, éléphant, je pourrais sauter par-dessus ton dos.
-En voilà une drôle d'idée... par-dessus mon dos !
- Je veux bien te montrer, mais demain.
Hier déjà, j'ai fait du saut toute la journée et je
suis fatiguée.
Reviens me voir demain et je te montrerai comment les tortues
savent sauter.

L'éléphant s'en va bien intrigué et la tortue
court chez sa sur, aussi vite qu'elle peut.
- Tortue, tortue, ma sur, écoute ce qui m'arrive.
J'ai dit à l'éléphant que je sauterais par-dessus son dos.
- Mais quelle mouche t'as piquée ? répond la sur très étonnée.
Depuis quand les tortues sautent-elles pardessus les éléphants
?
- C'est bien pourquoi je viens te voir.
Demain, quand l'éléphant viendra, tu te cacheras dans ce fourré.
Quand je crierai « Hop-là ! », tu attendras quelques instants,
puis tu crieras : « Me voilà. »
Pourras-tu me rendre ce service ?
- S'il n'y a que cela pour te faire plaisir, je le ferai bien volontiers. A demain donc.
Le lendemain, l'éléphant revient au même endroit
et trompette d'aussi loin qu'il le peut :
- Tortue, tortue, où es-tu ? Viens donc sauter
- Je suis là, dit la tortue.
- Alors, es-tu prête ? Veux-tu vraiment sauter par-dessus mon
dos ?
- Attention, je saute, crie la tortue![]()
Elle crie : « Hop-là ! » et se blottit parmi les
herbes.
Dès qu'elle a crié « Hop-là ! », sa sur, de l'autre côté
de l'éléphant, se fait entendre « Me voilà »
Elle sort de l'herbe et l'éléphant n'en croit pas ses yeux.
Comme les tortues se ressemblent, il ne soupçonne pas la
supercherie.
- Chère tortue, dit l'éléphant très poliment.
Je t'en prie, montre-moi encore une fois comment tu sautes.
Tu l'as fait si rapidement que je n'ai pas eu le temps de voir.
C'est bien dommage.
Recommence, je t'en prie, encore une fois.
- Ah là là, dit la sur tortue. Ce saut, m'a
tellement fatiguée.
Je ne peux pas recommencer tout de suite.
Pourquoi es-tu si gros et si grand ?
- C'est bien vrai, je suis le plus gros et le plus grand du pays,
répond l'éléphant fièrement.
Pareil exploit ne peut pas être recommencé à tout instant.
Et l'éléphant s'en va, toujours aussi fier et content de lui.
De joie, les deux tortues se mettent à danser une polka de tortues, la plus lente de toutes les polkas de tortues du monde. Elles sont si contentes qu'elles composent même un poème:
Les
géants à grosse tête
Souvent n'en sont pas moins bêtes
Et d'une tête de puce
Peut jaillir beaucoup d'astuce.

E. Petiska
si le hasard voulait qu'une de mes images ne soit pas libre de droits, je m'engage à la retirer aussitôt avertie