projet
project
Ces possibilités de liens vers les sites relatifs peuvent se faire selon l'évidence, le paradoxe, le hasard...
Les autres sites sont créés aussi par l'auteur. Ils sont architecturés autour d'une approche plus classique de la question du contenu et peuvent tout à fait être autonomes et consultés en accés direct, sans le Meta-Site.
Meta-Site n'est donc qu'une pure interface, mais signifiante
en soi.
Meta-Site is a Web site reffering to other sites. It offers different
choices, searching methods, random engines allowing connection to one or
others of those related sites.
These links to related sites can be made according to evidence, paradox, random...
The other sites are created by the author, too. They are build on a most classical idea of the question of the content and can be totally self-contained and browsed in direct acces, without Meta-Site.
So Meta-Site is only pure interface, but significant in itself.
Meta-Site est fonctionnel, aussi connectez-vous-y.
Cependant il encore en construction (est-il fait pour être fini un
jour ?) : les fonctionnalités de recherche ainsi que les sites relatifs
s'accroissent régulièrement.
Meta-Site works, so connect it.
Nevertheless it is yet under construction (is it made to be acheived ?)
: searching features and related sites grow at regular intervals.
Qui / Who
Quoi / What