FORZAROMA, site non officiel sur l'AS ROMA

Les chants de la Curva Sud avant 1977

Corete, scappate, ariva lo squadrone giallorosso		Courrez, fuyez, il arrive un escadron rouge et jaune
Sta lontano dalla Lazio che t'attacca lu colera nun se scappa e nun se spera lu colera te lo pigli tu... viè a vedè sta Roma mia.... che sta Roma è 'no squadrooone Oi Roma, oi Roma mia oi core e chistu core si stata o' primmammore o' primo e l'ultimo sarà pe' te
I tifosi avremo pure nello spazio oh, oh, oh! li più stronzi sono quelli della Lazio oh, oh, oh! Questa Roma è proprio forte per davvero oh oh oh! alla Lazio j'amo fatto er culo nero oh oh oh!
Si sei laziale noi te sparamo 'n bocca, si sei dei nostri guai a chi te tocca; qualunque cosa fai ovunque tu andrai tu sempre forza Roma griderai
Cic-cio Cordova Amarildo Del Sol ogni tiro un gol.
Na na na na na na na na VA-LEEE-RIO
O brutto gobbo scava la fossa sarai sommerso dalla furia giallorossa quando saremo vicino a te noi ti daremo un altro duce un altro re PIERO GOL!
E quando il sol tramonterà tutto lo stadio griderà e i tifosi giallorossi tutti insieme esploderan: Piero (Prati) gol!		Et quand le soleil se couchera tout le stade criera et les supporters rouges et jaunes tous ensembles feront exploser Piero gol !
E quando in ciel sventoleran- -nno le bandiere giallo / rosse e quando Piero segnerà noi lo dire / mo tutti in cor: PIERO GOAL!!"		Et quand dans le ciel s'agiteront les drapeaux rouges / jaunes et quand Piero marquera nous le dirons / maintenant tous en coeur Piero Goal !
Roma!
Les chants de la Curva Sud entre 1977 et 1989
Quando l'inno si alzerà tutto il mondo tremerà. Canteremo fino alla morte innalzando i nostri color che ci vien dal profondo del cuor.... Alé, alé, alé Roma alé alé, alé alé		Quand l'hymne s'élèvera tout le monde tremblera Nous chanterons jusqu'à la mort en élevant nos couleurs qui nous viennent du fond du coeur Alé, alé, alé Roma alé alé, alé alé
Quando al ciel si alzeran le bandiere E i tamburi a suonar torneran un sol grido allor s'alzerà Roma vinci ancor per gli Ultrà		Quand dans le ciel s'élèveront les drapeaux el les tambours joueront à nouveau un seul cri alors s'élèvera Roma gagne encore pour les Ultras
Vogliamo il lunedì coll' LSD, prendiamo anfetamine fino a mercoledì; rompiamo e sconvolgiamo a noi piace così ma ci sconvolge di più la lazio in serie B... Anche il Papa fumerà se il Commando conoscerà e sconvolto si farà eroina con gli ultra'... oppio, marocco e droga a volontà e droga a volonà nella curva degli ultrà...
Torneremo nella Nord colle spranghe a caricà... aleeè forza la Roma alè, forza la Roooma alè Forza Roma alè, Roma alè, Roma alè, Roma aleè
Que serà serà noi sempre ti sosterrem ovunque ti seguirem che serà serà
Quando il pullman si fermerà il Commando scenderà... Ruberemo fino all'arresto, l'autogrill saccheggiato sarà, noi rubamo e n'se famo pijà alè alè alè alè roma alè ...		Quand l'autobus s'arrêtera le Commando descendra nous volerons jusqu'à l'arrestation le restaurant d'autoroute sera saccagé nous volerons et mous pillerons alè alè alè alè roma alè ...
Laziale, laziale vieni a pescare con noi ci manca il verme		Laziale, laziale venez pêcher avec nous il nous manque le vers
In Curva Sud noi staremo ad aspettar un tricolore giallorosso per gli Ultrà la nostra fede sempre ci accompagnerà dalla curva si alzerà... Forza forza grande Roma Forza forza grande Roma Forza forza grande Roma vinceremo il tricolor		Dans la Curva Sud mous resterons en attendant un titre rouge et jaune pour les Ultras notre foi mous accompagnera toujours du virage s'élèvera... Forza forza grande Roma Forza forza grande Roma Forza forza grande Roma nous gagnerons le titre
Forza Roma (forza Roma) Roma Campione (Roma campione) Forza Roma la Roma olè (Forza Roma la Roma olè)
Alè alè, alè alè, forza Roma alè alè... alè alè, alè alè forza Roma alè aleeeeeè FORZA ROMA la Roma alè alè la Roma alè alè la Roma alè alè		Alè alè, alè alè, allez Roma alè alè... alè alè, alè alè allez Roma alè aleeeeeè ALLEZ ROMA la Roma alè alè la Roma alè alè la Roma alè alè
La nostra fede mai morrà canteremo noi ultrà e insieme a te saremo allor forza Roma vinci ancor		Notre foi ne mourra jamais nous chanterons nous les ultras et ensemble nous serons avec toi allez Roma gagne encore
Vincerà, la Roma vincerà e la Lazio in B presto tornerà		Gagnera, la Roma gagnera et la Lazio retournera vite en Serie B
Vincerà, vincerà questa è la Roma che vincerà		Gagnera, gagnera C'est cette Roma qui gagnera
Dai su vieni insieme a noi grida e canta più che puoi e puoi star sicuro che che di meglio no non c'è siamo qui siamo là della Roma siam gli Ultrà
Siamo i tifosi della Roma, siamo del Commando Ultrà Forza Roma alé alé alé alé Forza la Roma alé alé Forza grande Roma, alé alé alé		Nous sommes les supporters de la Roma, nous sommes du Commando Ultrà Forza Roma alé alé alé alé Forza Roma alé alé Forza grande Roma, alé alé alé
28 ottobre giornata storta, saluti e baci a Paparelli a Prima Porta O tu laziale, testa di cazzo in curva Nord spareremo un altro razzo		28 octobre journée bizarre saluts et baisers à Paparelli a Prima Porta oh toi laziale tête de con dans la Curva Nordnous lancerons une autre fusée
Maracanà, Maracanà, semo venuti fino a qua e canterem, e canterem forza la Roma alè alè
Segnerà la Roma, la curva esploderà, dal Commando allora un coro si alzerà, forza grande Roma con te sempre sarem ti vogliam campione ed allora griderem: Roma alè Roma alè Roma Roma alè.....		La roma marquera le virage explosera du Commando un chant s'élèvera alors allez grande Roma nous serons toujours avec toi nous te voulons championne et alors nous crierons Roma alè Roma alè Roma Roma alè.....
Oh when the saints go marching in Oh when the saints go marching in la la la la la la la la la oh when the saints go marching in
Quando la Roma segnerà, la curva esploderà ed un grido di vittoria dal Commando si alzerà, lalalalala......		Quand le Roma marquera, le virage explosera et un cri de victoire s'élèvera du Commando, lalalalala......
Quando la Roma sarà veramente magica, noi del Commando canteremo allor: Ooo Forza magica Roma Ooo Forza magica Roma		Quand la Roma sera vraiment magique nous du Commando nous chanterons alors : Ooo Forza magica Roma Ooo Forza magica Roma
Ahi ahi ahi ahi Magica Roma è triste il mio cuore lontano da te che pensa soltanto alla Roma		Ahi ahi ahi ahi Magique Roma mon coeur est triste loin de toi qui pense seulement à la Roma
Sosteniamo la squadra più forte che il mondo ha visto mai Magica Roma Magica Roma olè!		Nous soutenons l'équipe la plus forte que nous ayons jamais vue au monde Magique Roma Magique Roma olè!
Commando Ultrà la Roma vincerà e allora canterem su Roma alè su Roma alè		Commando Ultrà la Roma gagnera et nous chanterons alors Roma alè Roma alè
Roma, Roma quando in campo scenderai non ti lasceremo mai sola insieme a te sarem		Roma, Roma quand tu entreras sur le terrain nous ne te laisserons jamais seule avec toi nous serons
Forza Roma Forza Roma dalla curva si alzerà noi ti amiamo e ti adoriamo siamo del Commando Ultrà		Allez Roma allez Roma du virage s'élèvera nous t'aimons et nous t'adorons nous sommes du Commando Ultra
Giallorosso è il cuore che batte dentro di me giallorosso è il tricolore che quest'anno c'è canteremo in coro Roma alè ooo ooooooo oooo ooo ooo ooooooooooooo ooooooooo		Rouge et Jaune est le coeur qui bat en moi rouge et jaune est le titre de cette année nous chanterons en coeur Roma alè ooo ooooooo oooo ooo ooo ooooooooooooo ooooooooo
Siete schifosi della lazzie state sempre a rosica' ma sta lazzie in serie A... in serie A... ma quanno cazzo ce verra'! Siete della lazzie annateve a ammazza'!
La scission : les chants du CUCS-GAM contre Manfredonia
E un sabato sera (e un sabato sera) a una bisca ai Parioli (a una bisca ai Parioli) e lo sai chi ce trovi (e lo sai chi ce trovi) e ce trovi Lionello (e ce trovi Lionello) con le giocate in mano (con le giocate in mano) che dava le quote (che dava le quote) E m'è sorto un dubbio (E m'è sorto un dubbio) Un dubbio tremendo (Un dubbio tremendo) Vuoi vedere che... (vuoi vedere che...) Vuoi vedere che... (vuoi vedere che...) ... che Manfredonia è balordo, balordo balordo e il presidente buciardo, buciardo buciardo
Dacci le quote, Lionello dacci le quote dacci le quote Lionello dacci le quote
Manfredonia boia Manfredonia boia Manfredonia boia NON TI AMEREMO MAI
Chi non c'ha il cappello e' n'amico de Lionello...
Les chants entre 1989 et 1999 : du Vieux CUCS à la réunification
...e tutto il mondo attraverserò, Roma con te sempre sarò; Magica Roma sempre t'accompagnerà la fede del Commando Ultrà
AS Roma c'è solo l'AS Roma AS Roma c'è solo l'AS Roma		AS Roma il n'y a que l'AS Roma AS Roma il n'y a que l'AS Roma
Che ce frega der cileno noi ciavemo Totti gol Totti gol! Totti gol!
Mi diverto solo se solo se gioca Tommasi gioca bene o gioca male lo vogliamo in Nazionale		Je m'amuse seulement si seulement si Tommasi joue qu'il joue bien ou qu'il joue mal on le veut en équipe Nationale
Ma che siete venu' Ma che siete venu' Ma che siete venuti a fà
Cafù, Cafù accendi il pendolino, Cafù Cafù e scendi sulla fascia Cafù Cafù ma fà 'na cosa 'n fretta Cafù Cafù c'è Balbo che t'aspetta
Lo sanno tutti che tu dalla Lazio sei pagato, ti copri il viso ma quando ci hai visto sei scappato, nun canti metti du stracci e pensi d'essere n'inglese ma mo' ci hai rotto 'r cazzo torna ar paese.... ohohohohohoh MORTACCI VOSTRA.... ohohohohoh MORTACCI VOSTRA!!!
C'è chi li chiama porci c'è chi li chiama maiali noi li chiamiam laziali noi li chiamiam laziali
Les nouveaux chants de 1999 à aujourd'hui
Perché perché la Domenica mi lasci sempre sola per andare a vedere la partita della Roma perché... perché... tifo Roma tifo Roma alé alé		Pourquoi pourquoi le dimanche tu me laisses seule pour aller voir le match de la Roma pourquoi...pourquoi... passion romaine passion romaine alé alé
Nel cervello soltanto la Roma il mio cuore batte per te per il mondo seguendo la Roma nessun mai ti amerà più di me... per la Roma alè per la Roma alè per la Roma alè alè alè per la Roma alè alè		Dans le cerveau il n'y a que la Roma mon coeur bat pour toi je suis la Roma à travers le monde personne ne t'aimera plus que moi pour la Roma alè pour la Roma alè pour la Roma alè alè alè pour la Roma alè alè
Ovunque andrai saremo, sempre ti sosterremo, onoreremo la città Forza Roma alé
Non essere gelosa se allo stadio voglio andar; non essere furiosa se io vado a caricar perché, perché, perché, perchè è la mia passione il lancio il lancio del mattone
Maciniamo chilometri, superiamo gli ostacoli, con la Roma in fondo al cuor		Nous broyons les kilomètres nous éliminons les obstacles avec la Roma au fond du coeur
Finché vedrai sventolar questa bandiera siamo gli ultras della Roma e di nuovo canterai: Finchè vedrai...
Correvo a cento all'ora per veder la Roma mia, lallalalà lallalà E non vedevo l'ora di tifar la Roma mia lallalalà lallalà
Noi non ti lasceremo mai Noi non ti lasceremo mai al tuo fianco sempre noi sarem AS Roma alè		Nous ne te laisserons jamais nous ne te laisserons jamais nous serons toujours à tes côtés AS Roma alè
Sarà capitato anche a voi di seguire l'AS Roma in Italia, nel mondo, in Europa Sempre insieme a te sarem
AS Roma capitolina tu sei l'orgoglio della gioventù romana se qualche volta non vincerem i tuoi colori sempre in alto porterem		AS Roma capitoline tu es l'orgueil de la jeunesse romaine si des fois tu ne gagne pas nous porterons toujours haut tes couleurs
Non smetterò mai di lottar per questa maglia storica, il passato non si dimentica ma battiamo le mani ai veri romani di una città che è magica		Nous ne cesserons jamais de lutter pour ce maillot historique le passé ne s'oublie pas mais nous battons des mains comme les vrais romains d'une ville qui est magique
Dammi tre punti non chiedermi niente dimmi che hai bisogno di me tu sei sempre mia anche quando vado via c'è solo A.S. Roma per me		Donne moi 3 points ne me demande rien dis moi que tu as besoin de moi tu es toujours à moi même quand tu vas loin il n'y a que l'A.S. Roma pour moi
Tutti allo stadio per sostener la Roma, la nostra fede no non sarà mai doma; bandiere al vento e braccia tese al cielo, per questa Roma spacchiamo il mondo intero		Tous au stade pour soutenir la Roma notre foi ne sera jamais vaincue drapeaux au vent et bras tendu au ciel pour cette Roma nous gaverons le monde entier
Semo li fiori trasteverini, semo signori senza quatrini; er core nostro è 'na capanna core sincero che nun se 'nganna... si stai in bolletta noi t'aiutamo però da micchi nun ce passamo.... noi semo magnatori de spaghetti de le trasteverine li galletti.... Roma bella, Roma mia te se vonno portà via Campidojo co' S. Pietro se vorebberò comprà... qui se vonno comprà tutto, pure er sole e l'aria fresca.... ma la fava romanesca j'a potemo arigalà!
Lo sai perché tutta la mia vita è GIA-LLO-ROSSA? C'è una ragione: ho la Roma nel mio cuore AS Roma, io non vivo senza te		Tu le sais pourquoi toute ma vie est ROUGE ET JAUNE Il y a une raison: j'ai la Roma dans mon coeur AS Roma, je ne vis pas sans toi
Blu è il tuo colore il calcio è il nostro gioco questo scudetto è durato poco poco; alza gli occhi al cielo e guarda 'sta città: è tutta giallorossa e te ne devi annà
Siamo noi, siamo noi, i campioni dell'Italia siamo noi		C'est nous, c'est nous les champions d'Italie c'est nous
Tieni in alto i tuoi color giallorosso è il tuo cuor in casa, in trasferta tieni in alto i tuoi color		Tiens en haut tes couleurs rouge et jaune est ton coeur à domicile, en déplacement tiens en haut tes couleurs
Lazio merda alé Lazio merda alé Lazio merda alé Lazio merda alé Tornerete in B come il Napoli tanto in serie A che ce state a fà Lazio merda alé...
Dai rioni, dai quartieri siamo venuti fino qua siamo gli ultras della Roma onoriamo la città
In curva sud noi staremo ad aspettar un tricolore giallorosso per gli ultras la nostra fede ovunque ci accompagnerà, dalla curva si alzerà... forza forza grande Roma forza forza grande Roma forza forza grande Roooma vinceremo il tricolor e la coppa dei campion e la coppa Uefa e la coppa Italia e la coppa di gelato! e la coppa di gelato!
Hymnes des groupes de la Sud
Son cento, son mille milioni di fiaccole che si alzano in cielo intorno alla bandiera... è quella giallorossa, orgoglio dell'Opposta. Opposta Fazione in azione sarà! La Roma a Milano, la Roma a Torino l'Opposta Fazione è sempre lì vicino! La Roma a Bergamo, la Roma a Verona l'Opposta Fazione in trasferta non perdona, nella sua nuova storia c'è scritto già vittoria Opposta Fazione in azione sarà Noi non saremo tanti ma ultras tutti quanti Opposta Fazione in azione sarà!
Sul muretto ce so' quindici assassini Oh oh oh Che hanno rotto sempre er culo ai celerini Oh oh oh Er muretto è circondato da P.S. abbiam spaccato pure le loro teste FEEEDAYN siamo teppisti FEEDAYN e terroristi
Quando muore un prete, suonano le campane, piangono le puttane e i loro protettori; ma quando muoio io non voglio gesù cristi ma solo gagliardetti dei Fedayn teppisti
Tra diffide e tra denunce mi domandano perche' me ne frego rispondendo che la Roma e' tutto per me la la la ...... ...A.S.Roma ale'
La la il vino, la la la birra, lala lala lala lala lala la vodka, lala il Fegato, e' Spappolato.... Forza Roma ale'
Mi diverto solo se, solo se so' alcolizzato, faccia bene o faccia male, bevo pure all'ospedale; mi diverto solo se, solo se so' alcolizzato, e se fa male per davvero, bevo pure al cimitero!
Chi non beve e' un laziale, chi non beve e' un laziale, per la magica Roma il nostro amore ci fa ubriacare.
Chants contre les équipes adverses
Un solo grido, un solo allarme Milano in fiamme, Milano in fiamme		Un seul cri, une seule alarme Milan brûle, Milan brûle
Mi diverto solo se solo se faccio il teppista o bastardo milanista tu sei il primo della lista
Ubriacone con l'orecchino Paul Gascoigne facci un bocchino
Il Lunedì che umiliazione andare in fabbrica a servire il tuo padrone, oh juventino ciuccia piselli di tutta quanta la famiglia Agnelli... e Juve merda, Juve Juve merda......
Juve Juve vaffanculo!		Juve Juve on t'enc...
Agnelli spacciatore		Agnelli faussaire
Senti che puzza scappano li cani stanno arrivando i napoletani o colerosi, terremotati, con il sapone non vi siete mai lavati..... Napoli merda, Napoli colera sei la vergogna dell'Italia intera, napoletano sporco africano stai pur sicuro prima o poi ti accoltelliamo
Il Lunedì che gioia vera pulirsi il culo con la sciarpa rossonera, o Berlusconi, Gianni Rivera, Canale 5 e la merda rossonera... e Milan merda milan milan merda...
Milano città di merda Lega Lombarda al muro bastardo nerazzur(r)o bastardo nerazzur(r)o
Genova puzza de pesce e poi c'ha er mare inquinato bastardo blucerchiato bastardo blucerchiato
L'hymne du peuple Romain
"LA SOCIETA' DEI MAGNACCIONI"
Fatece largo che passamo noi li giovanotti de' 'sta Roma bella semo regazzi fatti cor pennello e le regazze famo 'nnamorà... e le regazze famo 'nnamorà. Ma che ce frega, ma che ce 'mporta si l'oste ar vino cià messo l'acqua: e noi je dimo, e noi je famo: <<ciài messo l'acqua e nun te pagamo>> ma però noi semo quelli che j'arisponneno 'n coro: <<Evviva er vino de li Castelli e de' sta zozza società>>. Ce piaceno li polli l'abbacchi e le galline perché so' senza (nun ciànno) spine nun so' come 'r baccalà. La società de li magnaccioni, la società de la gioventù, a noi ce piace da magnà e beve e nun ce piace da lavorà..... <<Portece n'antro litro, che noi se lo bevemo> e poi j'arisponnemo <<Embé, embé, che c'è?>> E quanno er vino, embé, ciàriva ar gozzo embé, ar gargarozzo embé, ce fa 'n ficozzo embé, pe' falla corta pe' falla breve: noi dimo all'oste: <<portece da beve! da beve! da beve!>>
Les chants pour les joueurs
Lo sanno tutti che che giallorosssa ora è la sua maglia; quando segnerà sotto la curva ce fa la mitraglia Lo sanno tutti che si chiama Gabriel Omar Batistuta ma noi sappiamo che è un grande campione e lo chiamiamo il Re Leone (Batistuta)		Nous savons tous que que son maillot est désormais rouge et jaune quand il marquera il fera la mittralleuse sous le virage nous savons tous que il s'appelle Gabriel Omar Batistuta mais nous savons que c'est un grand champion et nous le surnommons le Roi Lion
Che ce frega der cileno noi ciavemo Totti gol
Totti Totti Totti Totti Totti Totti Totti To Totti Totti Totti To Totti Totti Totti To Totti Totti Totti Totti Totti To
Abel Balbo
Lode a Te Roberto Pruzzo
Roberto Pruzzo!
Oooooh Agostino!
Agostino olè
Franco Tancredi
Picchia Sebino!
Resta Barone!
Toninho (Cerezo)
Mi diverto solo se solo se gioca Tommasi gioca bene o gioca male lo vogliamo in Nazionale		Je m'amuse seulement si seulement si Tommasi joue qu'il joue bien ou qu'il joue mal on le veut en équipe Nationale
Falcao!
E facci un gol! E facci un gol! E vai Delvecchio facci un gol... la curva Sud te lo grida in coro; e vai Delvecchio facci un gol
Vola, sotto la curva vola la curva s'innamora Tedesco vola
Picchio De Si-sti!!!
Ciccio Cordova -Morini- Batistoni- Santarini- Prati Peccenini Valeeerio Spaaadooni
Conti Negrisolo Peccenini Batistoni Santarini Rocca Prati e Morini Valerioo Spadoniii
LUIS LUIS LUIS DEL SOL OGNI TIRO E' UN GOL!
CICCIO CORDOVA- CAPPELLINI-DEL SOL!
BET, BET... ALDO BET!
ORAZI, SPADONI, MU-JE-SAN!
NEGRI-NEGRI-NEGRISOLO!
E Vincenzo Monte' E Vincenzo Monte' E Vincenzo Montella olè
Oh le le Oh là là Vincent Candela Vincent Candela
Antonioli olè
Samuel
Panucci
Les chants contre les autres joueurs
Rivà Rivà Rivà..ffanculo!
Pulì Pulì Pulì sci 'r culo!
Rivera, Rivera puttana rossonera!
Ci-ccio boia, Ci-ccio boia!
Buticchi "bambino" grazie pe' Pierino!
Herera Herera avanzo de galera!
Bulgarelli stronzo Bulgarelli stronzo
Gobbo ritorna in America, gobbo ritorna in America!
Na na na na-na na na na e che ar gobbo je pijasse un tumore che more, che more na na na na (ecc.)
Era alta brutto e gobbo lo chiamavano long john, è tornato dall'america pè rompe li cojon... o chinaglia non piangere perche' se c'avanza n'antro razzo te sparamo pure a te
Autres chants
Scopate scopate scopate Suor Paola o laziale scopate Suor Paola Roma / Lazio 4-1 1999/2000
O Laziale non t'incazzare l'importante è partecipare
Nesta frocio
Chants des années 1930
Cor core acceso de la passione undici atleti Roma chiamò e sott'ar sole der Cuppolone 'na bella maja e du' colori je portò. Li du' colori de Roma nostra oggi signora der futtebbal, non più maestri né professori mo' sò dolori perché "Roma" ce sa fà. C'è Masetti ch'è primo portiere; De Micheli scrucchia ch'è 'n piacere; poi c'è quer torello de Bodini; cor gran Furvio Bernardini, che dà scòla all'argentini. Poi c'è stà Ferraris er mediano, granne nazionale e capitano; Chini, Fasanelli e Costantino, cò Lombardi e cò D'Aquino; Vorche (Volk, n.d.r.) è 'n mago pe' segnà! Campo Testaccio ciai tanta gloria, nessuna squadra ce passerà. Ogni partita è 'na vittoria, ogni romano è n'bon tifoso e sà strillà. Petti d'acciaio, astuzia e core corpi de testa da fa 'ncantà. Passaggi ar volo co' precisione e via er pallone che la rete và a trovà. Quanno che 'ncomincia la partita ogni tifosetta se fà ardita, strilla Forza Roma a tutto spiano co' la bandieretta 'n mano, perchè cià er core romano. L'ala centra e Vorche (Volk, n.d.r.) tira e segna, questo è er gioco e "Roma" ve lo 'nsegna! Cari professori appatentati sete belli e liquidati perché Roma ce sa fà. Semo giallorossi e lo sapranno tutti l'avversari de st'artranno. Fin che Sacerdoti ce stà accanto porteremo sempre er vanto Roma nostra brillerà (La Canzone di Testaccio, 1930-31)
Quest'anno 'gni domenica devi portare l'allegria ner core e co' quer gioco limpido, gioco che nun se doma, la squadra più gajarda è indiscutibile la Roma! La Roma! La Roma! (1932)
Roma! Passione mia, tu sei la mejo squadra che ce sia, dieci vittorie e de' sconfitta una Sei la Roma che vince e che doma seconda a nissuna, si ciavessi... Fortuna... Oggi ogni squadra convincersi dovrà che Roma nostra a carci ce sa fà. (1934)
Roma der core, squadra divina, tu porti er vanto, sei 'na squadra che cammina, si abbandonatte so' stati tre, de' giallorossi centomila so' co' te! (i tre in questione sono Guaita, Stagnaro e Scopelli, che fuggirono in Argentina alla vigilia della II Guerra Mondiale) (Sulla musica di "Faccetta nera", 1935)
L'hymne de l'A.S. ROMA
Roma Roma Roma core de 'sta Città unico grande amore de tanta e tanta ggente che fai sospirà. Roma Roma Roma lassace cantà, da 'sta voce nasce n'coro so' centomila voci ciai fatto 'nnamorà. Roma Roma Roma, t'ho dipinta io gialla come er sole rossa come er core mio Roma Roma Roma nun te fà 'ncantà tu sei nata grande e grande hai da restà Roma Roma Roma core de 'sta Città unico grande amore de tanta e tanta gente m'hai fatto 'nammorà