Rachaq : stimulant à base de caféine extrait des baies jaunes de l'akarso. (Voir Akarso.)
Ramadhan : ancienne période religieuse marquée par le jeûne et la prière. Traditionnellement, neuvième mois du calendrier lunaire et solaire. Les Fremen le mesurent au passage de la première lune à la verticale du neuvième méridien.
Ramasseurs de rosée : ceux qui prélèvent la rosée sur les plantes d'Arrakis à l'aide d'une sorte de serpe.
Rectrice : désigne une Révérende Mère de Bene Gesserit qui dirige également une école régionale Bene Gesserit (Appelée communément : Bene Gesserit avec le Regard.)
Rétribution : forme féodale de vengeance, strictement limitée par la Grande Convention. (Voir Arbitre du Changement.)
Razzia : raid de guérilla.
Recycles : tubes reliant le dispositif de traitement des déjections du distille aux filtres de recyclage.
Repkit : nécessaire de réparation du distille.
Révérende Mère : à l'origine, une rectrice du Bene Gesserit qui a transformé le "poison d'illumination" dans son corps pour atteindre le plus haut degré de perception. Titre adopté par les Fremen pour leur propres chefs religieux qui connaissent une épreuve similaire. (Voir également Bene Gesserit et Eau de Vie.)
Richèse : quatrième planète d'Eridani A, renommée, avec Ix, pour sa civilisation technique. Spécialisée dans la miniaturisation.
Rush (esprit): dans la croyance fremen, cette part de l'individu qui est en contact permanent avec le monde métaphysique. (Voir Alam al-Mithal.)
Résiduel (poison): innovation dans le domaine des poisons attribuée au Mentat Piter de Vries et qui consiste à injecter dans l'organisme une substance toxique dont les effets doivent êtres annulés par des doses répétées d'antidote. La suppression de l'antidote provoque la mort.