choix horrible imposé par MOI