EPHODIA - Initiation au grec ancien


exercices interactifs

 
polices de grec

 
vocabulaire

 
grammaire

 
corrigés d'exercices

 
chronologies

 
livres

 
contact & liens

 

 
 


INITIATION AU GREC ANCIEN


Chronologies      Livres : langue, vocabulaire et textes ; extraits de bandes dessinées en grec ancien      Cours et exercices interactifs : "apprendre l'alphabet", "les verbes irréguliers", "les homonymes et paronymes grecs", "les déclinaisons", "l'accentuation", "les conjugaisons"& "le vocabulaire"      Éléments de la grammaire grecque : prépositions, tableaux de conjugaison, homonymies et paronomases      Corrigés d'exercices      Écrire en grec sur informatique      Me contacter      Forum - FAQ - Livre d'or      Liens
Nouveautés : lettres d'information



© Dargaud / J. Martin

    Que sont les "éphodia" ? Des "provisions", des "ressources" que l'on emporte avec soi lorsqu'on prend la route.
    Nous espérons en effet, avec ce site, vous proposer un peu de ces "ressources" nutritives dont vous aurez besoin pour cheminer sur la connaissance du grec ancien... À vous de prendre celles qui vous semblent les plus aptes à vous alimenter convenablement pour commencer puis poursuivre votre marche. N'hésitez pas à goûter d'abord...
    Comme tout voyageur grec, saisissez-vous d'une chlamyde, d'un pétase ; laissez vos armes : cette route est sans danger... Bon voyage !


 

SWIZWMEN THN ELLHNIKHN GLWTTAN.
SOÏZDÔMEN TÊN HELLÊNIKÊN GLÔTTAN.
SAUVONS LE GREC.

 

      En un temps où l’on ne veut croire qu’aux Mathématiques, en un temps où l’on s’efforce de les rendre indispensables jusqu’au niveau le plus élevé possible, en un temps où l’on dénigre les Lettres, où on les prétend inutiles, où l’on veut les abandonner, en un temps où l’on se refuse à regarder l’Ancien pour ne voir que le « Nouveau », quand bien même le Passé permet d’envisager le Présent pour mieux préparer l’Avenir, un Avenir qui aujourd’hui se révèle triste et maussade, sombre et terne, funèbre et funeste, en ce temps-là — en notre temps ! — il devient urgent et nécessaire que rejaillisse l’éclat des Lettres, il devient urgent et nécessaire que nous soufflions les quelques centimètres d’une poussière artificielle dont certains s’efforcent d’augmenter chaque année l’épaisseur pour faire croire à un vieillissement déjà ancien et irrémédiable. Mais non ! le Latin et le Grec vivent encore ! Ce ne sont pas de simples livres que certains souhaitent voir enfermés à double tour dans une ténébreuse bibliothèque, cachée aux yeux de tous, aux yeux de quelques-uns béante ! Oui ! le Grec et le Latin — car telles sont bien les principales cibles désignées — sont dignes de nous tous, de vous tous qui désirez apprendre ces langues anciennes appelées à un avenir florissant si nous unissons nos cœurs pour les sauver.

     Le Grec ancien, nous pouvons encore le laisser vivre, et montrer, non pas aux sceptiques (car il n’y en a pas) mais à ceux qui refusent volontairement de voir ceci, l’indéniable vigueur de cette langue dans notre monde moderne.

     Vous verrez, croyons-nous, avec les pages que vous lirez sur ce site, combien Grec ancien et informatique coexistent à merveille et offrent à chacun d’étudier librement, et sans souci pécuniaire, quelle que soit sa formation, son âge ou encore ses connaissances, « ce langage sonore aux douceurs souveraines, le plus beau qui soit né sur des lèvres humaines » (André Chénier).

     Ces pages pourront peut-être aussi profiter à des élèves dans le cadre de cours donnés en collège ou en lycée — c’est l’un de nos vœux les plus chers. Les classes de grec se trouvent en effet de plus en plus réduites (par manque d’information, parce que les hellénistes doivent se battre pour pouvoir obtenir quelques heures, parce que les horaires qui leurs sont concédés posent eux-mêmes des problèmes aux élèves, et parce que, nous l’avons dit, tout est fait pour empêcher quiconque le souhaite de s’initier à ce qu’on appelle avec lâcheté une langue morte et inutile — inutile ? mais n’est-ce pas plus utile à tous d’étudier une langue qui cultive la rigueur de l’esprit, augmente agréablement la culture de chacun, enseigne à apprendre et apprend à réfléchir et à penser, donne à mieux connaître et à parler plus justement la langue française, n’est-il donc pas plus utile à tous d’étudier une telle langue, que de pousser certaines matière dites scientifiques au-delà de limites qu’un petit nombre seulement franchira par la suite par obligation professionnelle, alors que les apports du grec sont universels et favorables à toute une vie ?), il est souvent possible aux professeurs d’allier l’outil informatique à leur enseignement : ainsi l’élève, tout en apprenant le grec, découvre cet outil ou approfondit la connaissance qu’il en a, car les applications (qui vont au-delà de celles que nous proposons, simples suggestions qui exigent parfois plus de passivité que d’activité — mais qui appellent à ce que l’activité dont nous faisons preuve se reproduise parmi vous avec un zèle et un empressement extrêmement profitables) sont innombrables.

Thomas FRÉTARD, professeur de Lettres classiques.

 

Remarques :

  - Les exercices de ce site ne nécessitent pas, pour être utilisées, une connexion à Internet dès lors qu’elles ont déjà été visitées une première fois ; il suffit donc, car c’est possible pour un certain nombre d’éléments que nous proposons, que vous enregistriez les pages qui vous intéressent sur votre disque dur : vous pourrez alors les consulter à loisir aussi souvent que vous le désirerez, sans avoir à vous connecter.

  - Si ce site vous plaît, n’hésitez pas à le conseiller à ceux qu’il pourrait intéresser. Merci. Le référencement totalement gratuit, dans les annuaires de recherches, devient en effet... inexistant.

  - Comme vous vous en doutez, ce site est appelé à évoluer : de nouveaux s’éléments s’y ajouteront progressivement, dans la mesure où le temps nous le permettra…

  - Nous avons créé, à partir de la police Grammata.ttf, une nouvelle police de grec, Alpha.ttf, qui propose tous les caractères accentués, tous les avantages des meilleures polices de grec, avec, en plus, le bêta médian et deux variantes des lettres phi, thêta et kappa. Pour la télécharger, voyez la page des "polices de grec"


 


Début de la construction de ce site : juin 2003. Dernière modification : octobre 2008.
Statistiques : 1631 visiteurs le 25/05/2007 ; 8276 le 04/08/2008 ; 10672 le 01/11/2008 lors de l'ouverture du site ephodia.fr.

N'hésitez pas à m'écrire si vous avez des idées de modifications intéressantes, ou si vous avez remarqué des erreurs. Merci.