Stockholm le 05 mai 2001

C’est avec des slogans "Pouvoir assassin!", "Non à l’apartheid culturel en Algérie!", "Arretez les meurtres en Kabylie" et "Les Kabyles manifestent- le Pouvoir tûe!" que les membres de l’Association berbéro-suédoise ont tenû à se solidariser avec leurs frères et soeurs de Kabylie en manifestant devant le siège du Parlement suèdois et devant l’ambassade d’Algérie à stockholm le vendredi écoulé.

Plusieurs Suédois et Suédoises ainsique des touristes étrangers ont discuté alors avec les manifestants pour s’informer encore mieux sur l’origine de la révolte quoique sa médiatisation a fait le tour du monde par le biais de CNN, Euronews, etc. Bien informé(é)s, les "curieux" repartaient alors en souhaitant bon courage pour les manifestants et en exprimant leurs sympathie avec les révoltés de Kabylie.

En outre, Mme Yvonne Ruwaida, députée des Verts et membre de la commision de l’Union Européenne au sein du parlement suèdois, a demandé au manifetants de lui adresser les éxigences des Imazighen en Algérie pour les soulever lors de la prochaine réunion de sa commision. Chose qui sera faite dans quelques jours.

Une heure plus tard (14h) les membres de l’association sus-citée, dont certains ont fait plusieurs centaines de kilometres, se sont rencontrés devant le siège de la representation diplomatique algérienne pour scander "pouvoir assssin", "As-sa azzeka, tamazight tlla, tlla" (aujourd’hui et demain tamazight y sera) et sur les airs des tubes des chanteurs Baaziz et Maatoub Lounes , ils chantaient "Algérie mon amour, tamazight pour toujours" et "Qassamen" de ce dernier. Notons aussi qu’une caricatture de Bouteflika, titrée "le president et les Berbères", en dracula dont la bouche dégoulinant de sang pour former quelques centimetres plus bas le symbole de liberté des imazighen (le z de l’alphabet tifinagh) a attiré beaucoup l’attention des passants aussi bien devant le siège du parlement suédois et de l’ambassade algérienne à Stockholm.

Rappelons que Svensk-Berbiska Föreningen (Association Berbèro-Suédoise) est crée en 1994 par des Alériens et dont le bût est de défendre la culture amazighe en Afrique du Nord et sa propagation en Suède. Le nombre de ses membres a sextuplé et sont aussi bien Nord-Africains que Suédois et y a à son actif plusieurs conférences scientifiques, concerts de musique, un club de foot-ball et d’autres manifestation culturelles depuis sa création.

Mazigh Kessai

Ymsenvägen 13, 3tr

120 38 Årsta

Tel: +46 8 91 30 71

E-post: weskes.berbiska@telia.com.

(ancien correspondant (1992- 1995) d’El-Watan)