meteo

METEO
Arrayade blanque, plouye nou
manque: blanc rayonnement du soleil pluie ne manque.
Aube arrouye, bent ou
plouye:aube rouge, vent ou pluie.
Bole,bole Mariee, doumaa que
hera bèt die: vole vole Marie (coccinelle) demain
il fera jour.
Quoand la lue cambie en
bèt, tres dies après pren lou capet: quand la lune change par un beau temps, trois jours
après prend la cape (il pleut).
A sente Luce saout de
puz: à sainte Lucie, saut de puce : les jours commencent à allonger.
Céu
anhérè, ceu leytè: ciel qui a des agneaux, ciel qui donne du
lait; ciel moutonné, ciel
pluvieux.
Quoand la baque leque, lo
lendedie arré nou séque: quand la vache lèche,le lendemain,
rien ne sèche; le suintement des
murs, des parois où la vache lèche, est indice de
pluie prochaine.
Si plau lou mati, nou
t'estangues de parti: s'il
pleut le matin ne t'arrêtes point de partir; pour pluie du matin ne faut laisser son
chemin.
Sourelh de la
candélère, quarante dies l'ours a la
tutère:soleil de la chandeleur, l'ours reste
quarante jours dans la caverne; la
chandeleur froide marque un bon hivers, la chandeleur chaude menace
d'un hiver après Pâques
Si la neü ah alles n'a
pas pè: si la neige a des ailes, elle ne tient pas;
lorsque la neige tombe en virevoltant, elle ne
"prend pas".
Ue boune nevade que baou ue
hemade: une bonne neigée vaut une couche de fumier:
une couche de neige arrête la
végétation et lorsqu'elle fond, l'herbe repart de plus
belle: elle a reçu du fumier.