LES YEUX BROUILLES
1- Dossier de presse
Magouric présente
LES
YEUX BROUILLES
histoire de
rémi lange et antoine parlebas
un film de rémi
lange
sortie nationale
le 21 juin 2000
Magouric Distribution Presse
54, rue René-Boulanger 75010 PARIS
Tel 01 40 40 20 60 - Fax 01 40 40 20 70 - e mail : magouric@wanadoo.fr
CONTACT PRESSE :
Chloé Lorenzi 32, rue de l'Echiquier 75010 PARIS
Tel 01 47 70 79 62 - Fax 01 47 70 79 65
Synopsis
Antoine et Rémi vivent ensemble
depuis plus de trois ans. Rémi filme leur vie à l'aide d'une caméra
Super 8. Un jour, il se surprend à penser : " il n'y a plus de désir
entre lui et moi "... Peut-être est-il en train de s'inventer des problèmes
pour faire de sa vie un vrai film... Comment faire alors renaître le
désir de ses cendres ? En se créant un obstacle ? Un amant ? Et si ensuite
la caméra jouait le rôle de l'obstacle dans le nouveau couple, entre
Rémi et son nouvel amant ?
Avec dans leurs propres rôles
Antoine Parlebas
Rémi Lange
Matthieu Doze
Grégory Alexandre
Emilie Cordelier
David
VirginieParmentier
Jean-Yves Peyrot
Edmée Longhi
Jacques Lange
Thérèse Lange
Françoise Lange
Réalisation Rémi Lange
Histoire, image, montage Rémi Lange, Antoine Parlebas
Musique Tiburce
2000 - couleurs - 35 mm - durée 85 min. -
Co-produit par Magouric Productions & Rémi Lange avec l'aide du THECIF-CONSEIL
REGIONAL ILE-DE-FRANCE (Aide à la post-production) et du C.N.C. (Avances
sur recettes).
Rémi LANGE
Réalisations / Scénarios
2000 LA CHAKCHOUKA (titre provisoire)
Scénario en développement. - Prix EMERGENCE (session 2000)
Université Internationale d'Eté du Cinéma, parrainée par Gérard DEPARDIEU.
1999 PACTE D'AMOUR (LES NOCES
BEUR-BEUR) (Vidéo numérique)
Montage en cours. Pour plus d'infos sur ce film, consulter www.kelma.org
1997 OMELETTE (16 mm - 76')
Produit par Rémi Lange -
Sortie nationale le 14 janvier 1998 -
Selection au Festival Entrevues 1997 de Belfort
1996 LE SUPER 8 N'EST PAS MORT, IL BANDE ENCORE (Béta SP - 24' )
Co-produit par Canal + et Vidéo de Poche avec l'aide du C.N.C. -
Diffusé sur Canal + le 1er juin 1996 dans L'OEil du cyclone
1994 LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES
(Béta - 24')
Co-produit par Canal + et Heure d'été -
Diffusé sur Canal + le 17 déc. 1994 dans L'OEil du cyclone. -
Prix du meilleur documentaire au Festival Court-Toujours de la Vidéothèque
de Paris (juin 1995) -
Prix du jury au Festival International du film vidéo de Vebron (juillet
1995) -
Prix du Ministère de la Culture -
D.R.A.C. Auvergne au Festival Vidéoformes de Clermont- Ferrand(mars
1996) -
Prix du meilleur documentaire au 18e Festival International du Film
Super 8 et Vidéo de Bruxelles (novembre 1996)
1993 OMELETTE (NEZ-DE-PIED) (Super 8 - 80') -
Acquisition en février 2000 par le Musée National d'Art Moderne / Centre
Georges-Pompidou.
Antoine Parlebas
Co-scénariste et comédien
2000 LA CHAKCHOUKA
2000 LES YEUX BROUILLES
1997 OMELETTE
1996 LE SUPER 8 N'EST PAS MORT, IL BANDE ENCORE
1994 LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES
1993 OMELETTE (NEZ-DE-PIED)
Réalisation
1993 PREMIER FILM (Super 8
- 7')
Antoine Parlebas est aussi
professeur à l'Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Tours
Extraits
d'une fausse longue conversation entre Rémi Lange et Antoine Parlebas
Rémi Lange
D'abord, comme dirait Gilles Barbier, un artiste que j'aime bien, "il
y a une expression qui me fait hurler de rire, et qu'on entend bien
souvent : 'la parole de l'artiste'. Comme s'il s'agissait d'une auréole
de sainteté qu'on lui collerait sur le crâne"(1). Bref, s'il faut absolument
que " l'artiste " parle : Les Yeux brouillés est, comme mon premier
long métrage, un film-journal intime, composé d'extraits de mes trois
journaux (le filmé, l'écrit, le sonore) et de scènes un peu jouées.
Antoine Parlebas
Mais qui ne joue pas dès lors qu'il est devant une caméra ? Rémi Lange
Arrête de m'interrompre tout le temps s'il te plaît ! Les Yeux brouillés
est la suite directe et autonome d'Omelette, c'est la partie centrale
d'une trilogie dont le troisième volet, actuellement en préparation,
a pour sujet : " jeune couple d'hommes recherche femme pour faire un
enfant... et un film en même temps ".
Antoine Parlebas
Qui sait s'il n'y aura pas d'autres journaux filmés ensuite ? Qui peut
prédire notre avenir ? Les Yeux brouillés est peut-être l'épisode d'une
série genre La Petite Maison dans la prairie, version trash...
Rémi Lange
Le sujet de chaque film-journal, quel qu'il soit, ne change pas. Ici,
comme dans Omelette, c'est toujours l'histoire d'un mythomane-manipulateur
qui, dans un délire romantique post-pubère, se crée des souffrances,
provoque des malheurs, afin de pouvoir transformer une tranche de sa
vie en " film-journal-narratif-classique-grand public ". Car dans le
" vrai " cinéma, " on ne fait pas en général de films sur des histoires
heureuses "(2). Là aussi le personnage va chercher au fond de son inconscient
un conflit latent et le fait éclater devant sa caméra. Mais ce n'est
plus la dissimulation d'une homosexualité, de secrets de famille qui
pose problème ici, c'est la relation entre Antoine et Rémi à travers
le temps qui passe...
Antoine Parlebas
Enfin, le sujet du film, c'est leur Amour, le désir qui circule, comment
au sein du couple on essaie de faire durer le désir pour qu'il ne meure
jamais. C'est quand même une grande histoire d'amour, non ?
Rémi Lange
Si tu veux. On peut effectivement regarder le film au second degré,
avec humour et dérision. Dans ce cas, c'est une histoire d'amour explosive
genre Nous Deux version gay : je te quitte, je te retrouve, je t'aime
toujours... un beau roman-photo quoi ! Mais le film est quand même,
que tu le veuilles ou non, un thriller sentimental très noir, très triste...
Antoine Parlebas
C'est de ta faute, c'est toi qui as voulu que la voix-off soit si glauque,
pas moi ! Rémi Lange Ce qu'on voit est ma vision de ce qui s'est passé,
les mêmes événements retranscrits par toi auraient donné un film complètement
différent... plus mièvre sûrement ! Dans la réalité, tout s'est bien
passé (ou presque). Je ne suis pas un " diariste " normal qui se contente
d'enregistrer sa réalité. Au contraire, je la noircis pour qu'elle puisse
attirer un maximum de spectateurs : l'écran de cinéma est pour moi un
miroir déformant...
Antoine Parlebas
" Pour moi "... Pour nous ! Arrête de dire " je " tout le temps... Et
puis fais attention à ce que tu dis, sinon on va dire que ce n'est pas
un journal intime mais une fiction...
Rémi Lange
Pourquoi pas ? Il n'y a aucune honte à dire que ce film est un mélange
hybride de scènes " cinéma direct/cinéma vérité " et de scènes reconstituées,
de scènes d'" autofiction " pour reprendre un terme de Philippe Lejeune,
qui parle mieux que moi, et qui a dit un jour : " Ce qui apparaît de
quelqu'un dans un journal n'est pas la personnalité mais seulement une
partie, un élément de la personnalité, la partie interdite, refoulée,
compensatoire (...). Les gens pensent en général que le journal est
un document fiable sur une personne. CE N'EST JAMAIS VRAI ! "(3). Pour
faire un film " grand public ", je me suis donné l'image d'un garçon
odieux, à problèmes, ce que je ne suis pas dans la vie quotidienne...
j'espère !
Antoine Parlebas
Moi aussi !!! Qui dit " image de soi " dit transformation, artifice,
mensonge. Surtout mensonge...
Rémi Lange
Le journal intime n'est pas un confessionnal, et je n'ai pas à dire
toute la vérité comme devant un juge... Les Yeux brouillés est juste
une représentation possible de ce que nous avons vécu en juin-juillet
1994. D'ailleurs il existe un autre montage des mêmes événements, réalisé
en 1995, un autre film qu'on pourrait intituler " Les Yeux brouillés
- version longue ". Cette toute première version en Super 8, qui a circulé
dans un milieu underground (Prix du public aux 9es Rencontres du Cinéma
Indépendant de Châteauroux)est une version plus libre que la version
2000 en 35 mm : elle en dit plus sur le personnage David, elle ne cache
pas son visage, ne dissimule pas son passé... Pour chaque tranche de
vie, il existe plusieurs films, plusieurs représentations différentes.
En imaginant toutes ces tranches de vie collées les unes aux autres,
je me dis, dans une mégalomanie ou un désespoir hors du commun, que
je suis peut-être la seule personne au monde à remodeler toujours et
encore la même histoire, son histoire.
Antoine Parlebas
Ben voyons, Rémi est la Pénélope du journal intime, la Pénélopette...
Bon, maintenant que c'est terminé ton autocélébration, ton " autosatis-fiction
", faudrait peut-être qu'on parle de notre échange de corps...
Rémi Lange
Ah oui, j'allais oublier... Le but de tout ça est d'abord d'essayer
de créer des " échanges de vies " par l'intermédiaire de films-journaux.
Dans Les Yeux brouillés sont insérés des morceaux de vie donnés par
d'autres personnes : le film de la chorégraphie de Matthieu Doze, le
message d'Alain Burosse sur mon répondeur, les mots de David... Et les
rencontres réalisées par l'intermédiaire de mon premier film (comme
celle de Grégory) sont intégrées dans le deuxième. Mais la réalisation
des films-journaux s'inscrit dans un travail plus global sur le je et
ses corollaires : le vécu et le corps. Inspirés par Journiac, Artaud,
le fakir Musafar, Orlan, Stelarc, notre but est non seulement d'essayer
de créer des échanges de vies via des films-journaux, de reconstruire
symboliquement mon vécu au travers du vécu de l'autre, mais aussi de
reconstruire mon corps au travers du corps de L'Autre, celui d'Antoine
: échanges de corps via des opérations chirugicales. Comme la technologie
le permettra, nous avons pour projet de se changer pour s'échanger...
s'échanger côtes flottantes (transplantation), s'échanger notre sang
en reliant nos corps à un coeur artificiel (transfusion). D'humain à
humain, l'un dans l'autre dans un nouveau corps hybride.
Antoine Parlebas
Une autre forme d'amour... ou l'Evangile selon Cronenberg ?
Rémi Lange
Peut-être... Nous allons donc commencer l'échange symbolique de corps
par un implant sous-cutané un peu spécial : je vais faire implanter
dans mon corps une capsule en téflon contenant un morceau de ton corps
(sperme, sang, poudre d'os), et tu vas faire de même avec un morceau
de mon corps. Chacun va devenir le reliquaire vivant de l'autre dans
une sorte d'art " transcorporel ". Il faut modifier le corps : le changer
et l'échanger. On aura alors une nouvelle entité :
Rémi-Antoine Parlebas-Lange. Rémi Lange est Antoine Parlebas...
Antoine Parlebas et Rémi Lange
1- Gilles Barbier in Qu'est-ce que l'art, numéro spécial de Beaux-Arts
Magazine, déc. 1999, p. 82.
2- Patrice Chéreau cité par Frédéric Martel, Le Rose et le noir, Paris,
Seuil, 1996, p. 209.
3- cité in Je Est un film, Saint-Sulpice-sur-Loire, Association des
Cinémas de l'Ouest pour la Recherche, 1998, p. 23.