Quelques mots de wolof
Il ne faut pas connaître le wolof pour parler aux sénégalais, ils parlent très bien le français.
Mais c'est quand même une très chouette langue!!!
Les mots courants
| Francais | Wolof |
| bonjour | diam n'gam ou Salam aleykoum (musulmans) |
| bonne matinée | diama n'ga fanân |
| bonsoir | diama n'ga yendou |
| bienvenue | marhaba |
| excuse-moi | bael ma |
| merci | dieuré dieuff |
| oui | wao |
| non | dédète |
Le temps
| Quelle heure est-il? | Ban ouakh tou mo diot |
| aujourd'hui | tèye |
| demain | souba ou sougen |
| à demain | ba souba |
| hier | demben |
| le jour | bethieuk |
| le soir | n'gone |
| midi | digue beutieuk |
| la nuit | goudi |
A l'hôtel
| eau | n'dokh |
| chaud | tang |
| bain | sangou |
| lit | lal |
| couverture | m'baj |
| manger | lek |
| petit déjeuner | n'déki |
| déjeuner | agné |
| dîner | rêr |
| parler | ouakh |
Circuler
| attendre | khar |
| où? | ana |
| ici | fi |
| là-bas | feu-lé |
| route goudronée | tali |
| piste | khal |
| marcher à pied | dokh aktank |
| pirogue | gale |
| à droite | n'didior |
| à gauche | thiamogne |
| mer | guedj |
| village | deuk |
| maison | keur |
| case | negou niakh |
| rue | m'bed |
| place | bereup |
| mosquée | duaka |
| chef | n'djit ou kilifeu |
| pêcheur | nap kate |
| Vive le Sénégal! | diaram Sénégal! |
La famille
| homme | ghor |
| homme marié | borom keur |
| femme | d'jiguène |
| femme mariée | d'jiguène boussey |
| enfant | khalé |
| père (papa) | baye |
| mère (maman) | n'dèye |
| garcon | khalé bou ghor |
| fille | khalé bou d'jiguène |
Compter
| Combien? | niata? |
| C'est combien? | bi niata lé? |
| C'est cher! | defa diafé! |
| Trop cher | eupé na |
| C'est d'accord | na |
| Bon marché | yambo |
| Donne-moi | maye ma |
| Merci | diere dief |
| Peu | touti |
| Beaucoup | bari |
| Argent | khalis |
Les nombres
| Un | bène |
| Deux | niarre |
| Trois | niette |
| Quatre | nia-niente |
| Cinq | djiourome |
| Six | djiourome-bène |
| Sept | djiourome-niarre |
| Huit | djiourome-niette |
| Neuf | djiourome-nia-nette |
| Dix | fouk |
| Onze | fouk ak bène |
| Douze | fouk ak niarre |
| Treize | fouk ak niette |
| Vingt | niarre-fouk |
| Vingt et un | niarre-fouk ak bène |
| Vingt-deux | niarre-fouk ak niarre |
| Vingt-trois | niarre-fouk ak niette |
| Trente | niette fouk |
| Quarante | nia niente fouk |
| Cinquante | djiourome fouk |
| Cent | temêr |
| Mille | djouni |
La nourriture et la boisson
| Pain | m'bourou |
| Lait | meow |
| Oeuf | nène |
| Crème fraîche | dakh |
| Viande | yappe |
| Boeuf | yeuk |
| Mouton | khare |
| Cochon | m'bam |
| Poulet | ganar |
| Canard | khankhel |
| Lapin | n'djionger |
| Poisson | dieunne |
| Légumes | lédioumé |
| Epinards | m'boum |
| Oignon | soblé |
| Tomate | tamaté |
| Banane | banana |
| Noix de coco | coco |
| Lait de coco | coco n'dokh |
| Mangue | mango |
| Papaye | papayo |
| Café | café |
| Huile | diwline |
| Poivre | pobar |
| Sel | horom |
| Sucre | sucar |
| Thé | ouarga |
| Vin de palme | seumgueu |
| Bouteille | boutel |
| C'est bon | bakh na |
| C'est mauvais | bakh oul |