|
Message d'Alan
Stivell à la CARB An Naoned:
"Bonsoir, je
ne pourrais être parmi vous ,le 15 février, mais je vous confirme que vous
pouvez,sans problème utiliser mon nom ,mon soutien et mon encouragement,
manifestant ainsi ma solidarité avec les prisonniers politiques bretons
qui attendent toujours qu'une justice se penche objectivement sur leurs
véritables responsabilités.
A galon,
Alan Stivell" |
|
|
Message de
Pierre Leprince à la CARB An Naoned:
Bonjour,
Je viens de lire le dernier message de Gaël.
Malgré la passion, bien justifiée, ce message est juste, factuel, et doit
être diffusé au plus grand nombre ( ce à quoi je m'emploie pour ma modeste
part ).Qu'il aura souffert, lui et les autres prisonniers politiques, en
2002 ! Que 2003, malgré la Busherie annoncée, voit la fin de ses
souffrances.
Que Gaël sache qu'il ne convaincra pas les "vieux" ( de tous âges ) "jacobinsFranchouillards";
mais que son exemple et son action, comme celle de nos comités, fait
progresser chaque jour la prise de conscience d'un contrôle nécessaire des
"services de l'état"; ...par ceux qui en ..."bénéficient".Cette prise de
conscience sera d'autant plus forte que ceux qui la font naître, se seront
nettement démarqués des actions violentes de tous niveaux ( et de toutes
moralités) qui ont fait le lit du "cirque antiterroriste" que nous
subissons.
Que Gaël trouve ici l'expression d'une compassion et d'un engagement
solidaire, exprimé à titre personnel et collectif.
Nous sommes à vos cotés; comme si nous étions présents à Nantes !
Pierre Leprince
membre de Zurekin, association de soutien aux prisonniers politiques
basques |
|
|
Message
du groupe nantais CELDONES à la CARB An Naoned:
désolé mais nous sommes déjà en concert ce jour-là et nos connaissances
sur la cause des prisonniers politiques bretons ne sont pas suffisantes
pour s'impliquer à ce point (nous avons bien sur connaissance du pourquoi
ils sont prisonniers mais nous ne suivons pas trop l'affaire).
Cependant, nous trouvons inadmissible que des présumés innocents soient
incarcérés loin de leurs familles et c'est à ce titre que nous vous
apportons notre soutien et espérons que vous aurez gain de cause et que la
manifestation organisée le 15/02 portera ses fruits.
A bientôt et bon courage pour la suite de votre combat.
Guillaume
(CELDONES) |
|
Message de Gilles Servat
à la CARB An Naoned:
"Bonjour.
Voici le texte que j'ai envoyé à combat breton le 13 janvier pour signer
la pétition demandant la libération de Gaël.:
Je m'associe à cette pétition, révolté par les lettres de cachet
remises au goût du jour par un juge de la république française.Il est vrai
que la déclaration des droits de l'homme date de 1789, après la prise de
la Bastille, où l'on enfermait justement sur lettre de cachet, et que la
république ne date que de 1792. Depuis lors, les droits de la défense
n'ont cessé d'être bafoués par elle, à commencer par Fouquier Thinville à
Paris, ou Carrier, à Nantes, qui noyait sans procès des innocents. ASSEZ
D'HYPOCRISIE FRANCO REPUBLICAINE!
Depuis le début je demande qu'on juge les prisonniers bretons. J'ai refusé
pour cette raison l'invitation de Marylise Lebranchu pour ses vœux
lorsqu'elle était Garde des Sceaux, et j'ai refusé de rencontrer des
ministres lorsque j'ai chanté au stade de France. Ma position n'a pas
changé: que la lumière soit faite sur cet attentat de Quévert dans lequel
une jeune femme a perdu la vie et qu'elle soit faite en toute justice,
c'est à dire en respectant les droits de la défense et les droits de
l'homme. L'attitude du pouvoir vis à vis de nos compatriotes me fait
douter de ce respect le plus élémentaire dans une démocratie. En violant
ses engagements européens en matière de justice, la France entre elle-même
dans le domaine hors la loi et ne doit pas s'étonner si elle se trouve
combattue par des moyens illégaux.
J'appelle donc à manifester à Nantes, le 15 février, tous ceux qui
souhaitent qu'on en finisse avec ces emprisonnements indignes.
Gilles Servat" |
|
|
La
CARB An Naoned a enregistré le soutien d'
Eugène
RIGUIDEL
ancien
navigateur et actuellement à la pointe de la lutte pour le respect du site
de Carnac et contre les pollutions maritimes. |
|
|
Message du groupe DAONET
à la CARB An Naoned:
Le groupe Daonet
soutiens depuis toujours les prisonniers politiques de tous
les pays et en particulier les 6 bretons emprisonnés actuellement pour des
raisons obscures dans des conditions d'exceptions.
Nous sommes donc solidaires de la manifestation du 15 février à laquelle
nous
participerons à titre individuel et appelons tous les citoyens à se
mobiliser
pour que justice soit rendue.
Daonet
rock breton de Nantes
(
http://www.daonet.fr.st )
|
|
|
Message de Jo Le Guen à
la CARB An Naoned:
"Je ne pense
pas pouvoir me libérer pour le 15 février, mais j'apporte, à titre
personnel, mon soutien aux prisonniers politiques bretons qui sont
maintenus en détention par une justice d'exception.
Dans un pays démocratique il ne devrait pas être possible de maintenir en
détention sans preuves.
Des Irlandais de Vincennes à l'affaire des paillotes, on a vu l'Etat
français bafouer le droit aux noms de principes qui gagneraient à être
définis.
Il n'est pas bien vu d'appeler un chat un chat et une justice d'exception
une justice d'exception.
Mais il est aussi surréaliste qu'inquiétant de voir l'appareil de justice
se draper dans sa légitimité pour bafouer les droits élémentaires. "
Jo Le Guen |
|
|
L'UGB (Unvaniezh ar Gelennerien Brezhoneg), Armel Ar C'hozh et Jean-Do
Robin... ...appelent à la manifestation du 15/02/03 à Nantes
"Le
soutien d'UGB vous est acquis.
Nous relayons auprès de nos adhérents.
A galon"
Armell Ar C'hozh (présidente de l'UGB)
---------------------------------------------
"Bez e c'hellit embann ma skoazell d'ar vanifestadeg aozet ganeoc'h e
Naoned
d'ar 15 a viz c'hwevrer, a-enep gwaskerezh ar brizonidi bolitikel vreizhat.
A galon"
JD ROBIN |
|
|
L'association
MENHIRS LIBRES,
les syndicats
CONFEDERATION MARITIME
et
SLB
(Sindicad Labourerien Breizh), le collectif
HOLL A-GEVRET,
l'association
BEMDEZ,
l'Association POUR LA
MARCHE DES LIBERTES
BRETONNES
et LE
COLLECTIF DE FEMMES
se joignent à l'appel à manifester le 15 février à NANTES (place du
commerce - 15h) afin d'exiger la libération immédiate des six prisonniers
politiques bretons et dénoncer la justice d'exception. |
|
|
Message du groupe
STROBINELL à
la CARB An Naoned: Groupe "STROBINELL"
10 rue des Lilas
22360 Langueux - Breizh.
Bonjour,
Comme une grande majorité de Bretons, nous avons dit oui à l'Europe.
Par rapport à celle-ci, la Justice française est de nouveau hors la loi,
elle ne respecte toujours pas les Conventions Européennes pour le respect
des langues minoritaires et continue de maintenir en détention des
militants présumés innocents.
Ce sont donc des prisonniers politiques.
Nous sommes profondément indignés de l'attitude de la Justice
antiterroriste française dont le but dans cette affaire est d'emprisonner
et museler des militants qui attendent depuis bientôt 3 ans un jugement
objectif de leur responsabilité.
Vous pouvez compter sur notre participation solidaire pour la
manifestation du 15 Février à Nantes Breizh.
evit
Strobinell, Patrig. |
|
|
Message de Ronan Le
Coadic à
la CARB An Naoned: Bonsoir,
Je ne vous cache pas que soutenir les prévenus bretons dans les
circonstances présentes me pose un problème moral dans la mesure où je
suis opposé à toute atteinte à la vie humaine et où la mort de Laurence
Turbec a été un véritable traumatisme. Certes, à lire la presse, il semble
que sa mort a été accidentelle. En outre, la culpabilité des prévenus n'a
nullement été établie dans cette affaire puisqu'ils n'ont toujours pas été
jugés, des années après les faits. Enfin, l'hypothèse d'une manipulation a
même été évoquée.
Dans ces conditions, je soutiens la manifestation nantaise du 14 février
2003 sur la base de la Déclaration universelle des droits de l'homme et en
particulier de son article 11, qui stipule que " toute personne accusée
d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité
ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les
garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées. " Comment
admettre que l'on garde en prison pendant des années des personnes
présumées innocentes ?
Bien cordialement,
Ronan Le Coadic |
|
Message de Yann
Tiersen à la CARB An Naoned :
"Je viens de recevoir votre e-mail concernant la manifestation de Nantes,
vous avez bien sur tout mon soutien, Ne pouvant ètre présent voici un
texte:
"L'impartialité, n'est-ce pas le premier devoir de la justice ?
Retenir des individus sans preuve tangible ne va-t-il pas à l'encontre des
droits de l'homme? Quel nom donner à la justice et à la république
française quand elle ne respecte pas les bases essentiel de tout pays
démocrate; n'y a-t-il pas trois mots fondateurs gravés sur le fronton de
toutes les mairies de ce pays?
Je ne pourrais être présent lors de la manifestation de Nantes en faveur
des 6 prisonniers bretons, mais c'est avec conviction que je vous livre
mon soutien et mes espérances."
Yann
Tiersen |
|
|
Message d’Alain Lipietz à
la CARB An Naoned :
"Bonjour.
Je ne pourrai etre parmi vous le 15 fevrier, mais j'appuie de tout coeur
votre appel à manifester contre une procédure judiciaire qui maintient en
prison, sans raison autre qu'ideologique et sans jugement, des prisonniers
politiques. Ce dévoiement de procédure est une honte pour la République
Française."
Alain Lipietz,
député européen. |
|
|
Message des frères
Guichen à la CARB An Naoned :
"Bonjour
Nous ne pourrons pas être a vos coté se jour car nous
sommes déjà pris ,mais vous pouvez utiliser notre nom pour soutenir les
prisonniers politique breton.
Kenavo"
Les FRERES GUICHEN
(ex groupe Ar Re Yaouank) |
|
|
Message de
Lena Louarn à la CARB An Naoned :
"Je m'associe pleinement à
l'appel pour la manifestation du 15 février à Nantes en soutien aux
prisonniers politiques bretons qui attendent depuis trop longtemps que
l'on statut sur leurs sorts, sur leur renvoi ou non en cour d'assises.
J'apporte mon entière solidarité à chacun d'eux et à leurs familles,
traumatisés par l'éloignement, les renvois systématiques, la non
connaissance des dossiers, le silence et le mépris de la justice
française, le cynisme des entretiens et de l'hypocrisie affichée envers
leurs défenseurs.
J'encourage tous les bretons croyant encore en une justice équitable, de
manifester leur soutien et de dénoncer la violation des Droits de l'Homme
et les droits de la défense à l'encontre des 6 bretons incarcérés en
région parisienne depuis plus de trois ans pour certains d'entre eux ! "
Roazhon, d'an 30 a viz GENVER 2003
Lena Louarn |
|
|
Message de Joan Pauverdier à la CARB An Naoned:
"30 ans
après je me retrouve aux côtés d'amis comme Alan Stivell. et Gilles
Servat...Rien n'a changé , bien au contraire ,l'injustice est de plus en
plus présente.
Ce message pour vous apporter mon soutien dans votre juste combat.
C'est bien le moins que je puisse faire."
@joanpauverdier-
chanteur occitan |
|
Message de
Soig Sibéril à la CARB An Naoned :
"Bonjour,
Bien reçu votre courrier ,je ne pourrais être présent le 15 fev mais de
même j'apporte mon soutien pour cette journée de mobilisation."
Soig Sibéril (musicien) |
|
Message de Diwall à la
CARB An Naoned :
"bonjour,
nous avons recu votre mail, et le groupe DIWALL soutient votre initiative
de manif en soutien aux prisonniers bretons.
Nous serons peut etre presents en partie à votre rassemblement, mais nous
attachons aussi à communiquer à notre entourage et
notre public votre initiative.
a galon"
strollad Diwall
contact@diwall.com |
|
Message de Miquel
Mayol à la CARB An Naoned :
Chers camarades bretons et compatriotes européens,
La convention européenne des droits de l'homme garanti à chacun d'entre
nous le bénéfice de procédures justes. La République française a été
condamné à plusieurs reprises pour n'avoir pas respecté cette règle
notamment du fait de la durée excessive de certaines procédures pénales. .
L'Elat français est prompt à exiger des autres ce qu'il ne respecte pas
lui-même. Comme en plus il prétend donner des leçons de démocratie nous
devons dénoncer sa politique et son hypocrisie dans les instances
internationales. Nous pouvons dire aujourd'hui que nos camarades sont
maintenus en détention injustement sans doute pour les punir de défendre
la cause de la nation bretonne. Cette cause est juste et noble. Elle
triomphera, grâce notamment aux sacrifices des camarades emprisonnés, de
leur famille, de leurs amis. Vive la nation bretonne, vive l'Europe des
Peuples.
Bien cordialement et bonne chance pour la manif.,
Miquel Mayol.
Parlementaire européen |
|
Message de
Jean-Loup Le Cuff à la CARB An Naoned :
"Que vive enfin notre Bretagne réunifiée dans un environnement préservé,
respectueuse et respectée, ouverte au monde et consciente de sa richesse
culturelle, linguistique, historique!
Mais d'abord, l'injustice à multiples vitesses qui fabrique des nouveaux
Seznec doit cesser: libertés pour les prisonniers politiques bretons. D'ar
guêr breman!"
Jean-loup LE CUFF (sculpteur) |
|
Bonjour, j'ai bien eu l'info concernant la manif du 15 02 2003 à NANTES .
A titre personnel, je vous confirme mon soutien aux prisonniers
politiques bretons et me tiens disponible pour porter et diffuser toutes
les infos utiles, en particulier pourquoi pas un rendez-vous d'antenne en
direct sur Alternantes en amont de la conférence du 04 février et de la
manif du 15 .
Yannick TESSIER, administrateur/animateur/producteur d'ALTERNANTES
FM et agent SNCF |
|
|
je
viens apporter tous mon soutien aux personnes qui son détenue à tort dans
l'affaire qui a suivi le décès d'une personne, je voie que la justice est
toujours la même, c'est une justice à deux vitesse, ils ont trouver les
coupables idéale pour pouvoir boucler l'affaire au plus vite, ils ne
cherche même pas à comprendre, c'est pour sa que je viendrai manifester
avec vous le 15 février .
j'aimerai m'adhérée au sein de votre association mais ne n'est pas de
contacte merci de me donner tout les renseignements nécessaire pour que je
puisse au plus vite m'inscrire
amicalement |
|
|
Résident en région parisienne je ne pourrai être des vôtres à Nantes mais
vous apporte mon soutien total.
Le silence... assourdissant des medias sur les conditions de détention,
voire même d'existence, des détenus bretons me fait "peur". N'appartenant
à aucune chapelle, sauf celle de la Bretagne, je souhaite que tout un
chacun, à son niveau, à son boulot, informe de la réalité.
A galon |
|
|
Message de Job FULUP à la CARB An Naoned :
"Bonjour, Ne pouvant être présent le 15 février, je vous apporte mon
soutien
Job FULUP,
musicien" |
|
|
Message du comité de soutien à Gaël Roblin :
Bonsoir,
Bien entendu le Comité de soutien à Gaël Roblin s'associe pleinement à
l'appel à manifester pour que justice soit faite envers les prisonniers
politiques Bretons. Bravo pour le travail de mobilisation effectué par la
CARB An Naoned, on espère tous que tant d'energie et de conviction vont
finir par payer !
Le Comité de soutien à
Gaël Roblin |
|
|
Bretonne vivant en
Belgique, je penserai beaucoup à vous ce jour là quand vous défilerez dans
ma chère ville de Nantes. Je soutiens par l'écrit, avec mes petits moyens,
les prisonniers politiques encore embastillés. Travaillant dans une
université, j'informe aussi autour de moi, professeurs et étudiants, du
suivi des choses. Je voulais plutôt dire de la stagnation des choses. Bon
courage à tous. A greiz galon. Régine Naulin (pseudo poétique Morgane
Korrigan)
Les fils de l'hermine
-----------------------------
Ils sont les fils de l'hermine.
Colombes entre les barreaux,
Leurs mains portèrent le drapeau
Dans les champs et les usines
Ils sont les fils
de l'hermine.
Quand ils ont courbé l'échine,
Dans leurs yeux brillaient encore,
Lumières d'Argoat et d'Armor
Ils sont les fils
de l'hermine.
Haut ils ont crié famine
Pour que parlent nos enfants
La langue de nos grands-parents
Ils sont les fils
de l'hermine
Faut-il qu'on les assassine
Pour qu'éclate le mystère :
la vérité sur Kévert
Messieurs qui osez
l'hermine,
A votre cou elle s'incline
Que leur cause soit entendue
Faites jugement Gwenn pe Du
Morgane,
femme celte en exil
L'essentiel est
invisible |
|
|
Message de
Skoazell-Vreizh :
Solidarité et liberté pour les six prisonniers politiques bretons
Non à la justice d'exception!
Cela fait plus de
trois ans pour l'un, bientôt trois ans pour les autres, que six Bretons
sont incarcérés en détention "provisoire" dans les prisons parisiennes.
Impliqués dans deux dossiers différents, ils attendent des procès dont on
ignore la date. Il y a longtemps que les enquêtes sont terminées,
longtemps que les juges n'ont plus besoin des les convoquer. Mais alors
que la loi le prévoit expressément, les magistrats se refusent à les
remettre en liberté dans l'attente de leur jugement. Pourtant ils l'ont
accepté pour d'autres inculpés sans qu'aucun d'eux ne crée le moindre
incident.
Pourquoi cet acharnement contre les six Bretons qui restent en prison?
Aucun d'eux n'est accusé de brutalité envers des personnes. Tous ont en
Bretagne une famille, des enfants, dont plusieurs en bas âge, une vie
sociale normale : ils ne risquent donc pas de disparaître avant le procès.
Deux d'entre eux sont malades et ne reçoivent pas, en prison, les soins
nécessaires à leur état de santé.
Rien, absolument rien ne justifie le refus de libération des six
prisonniers politiques bretons. Rien ne justifie que ces six hommes
attendent encore pendant des mois, dans les conditions ignobles de vie des
prisons françaises, un procès qui a peu de chance d'avoir lieu avant la
fin de cette année.
C'est pourquoi Skoazell Vreizh, association de soutien aux familles des
prisonniers politiques bretons, invite ses adhérents, ses sympathisants,
et toutes les personnes conscientes de cette injustice révoltante à
participer à la
Manifestation de soutien aux six prisonniers politiques
bretons
le 15 février 2003, à 14 h, place du commerce, à Nantes.
Le président,Per
Loquet
Guérande, le 1er février 2003
SKOAZELL VREIZH |
|
Message de l’OBE:
Confédération d'associations bretonnes dont la vocation est de créer des
liens entre les Bretons hors de Bretagne, l'OBE entretient depuis plus de
30 ans, en coopération avec différents organismes culturels, économiques
et administratifs de la Bretagne historique, les liens propres à
promouvoir l'internationalisation de la Bretagne sur les cinq continents.
A ce titre, elle s'associe à toutes les Associations et Personnalités qui
appellent à manifester le 15 Février 2003 à Nantes contre des pratiques
de justice d'exception qui frappent des prisonniers Bretons qu'on ne peut
que qualifier de politiques compte tenu de la disproportion entre des
peines déja appliquées alors qu'aucun acte de Justice n'a pu être encore
accompli plus de 1000 jours après la date des faits reprochés.
Sans juger sur le fond car ceci devrait être le travail d'une Justice
digne de ce nom, l'OBE n'a pu que faire le constat de manipulations
d'opinion qui à l'époque des faits coïncidait avec une campagne haineuse
de calomnies à l'encontre des acteurs les plus en vue de la vie
culturelle et politique et économique bretonne. Ceci ne semble plus
pouvoir être mis sur le compte du hasard tant il est remarquable que ces
attaques se prolongent de nos jours en se portant contre les réalisations
associatives les plus emblématiques de Bretagne comme les écoles DIWAN .
Par mandat du
Délégué Général de l'OBE
Reun Allain
allan.reun@wanadoo.fr |
|
Message du
groupe STARTIJENN :
Bonjour,
Il est inadmissible de voir des personnes incarcérées sans
jugement, depuis presque trois ans pour certaines. Apparemment rien dans
leur dossier ne justifie leur maintien en détention provisoire qui est
même contesté par certains magistrats. L'un des prisonniers a d'ailleurs
un état de santé dramatique et la prolongation de sa détention provisoire
le met en danger de mort étant donné qu'il ne reçoit pas en prison les
soins nécessaires. C'est pour toutes ces raisons que nous demandons que
les 6 prisonniers politiques bretons soient libérés en attendant leur
jugement.
Le groupe
STARTIJENN.
startijenn@hotmail.com |
|
|
Message du MAK(kabyle):
je me permets de vous apporter mon soutien personnel et celui de la
communauté kabyle vivant en France,du (mak ) mouvement pour l'autonomie de
la kabylie.
artoufath kamel |
|
|
Message du groupe EV:
Avec un peu de retard notre réponse. Ce n'est pas sûr que l'on puisse être
à la manifestation ou en tout cas, pas tout le groupe, néanmoins à
l'instar d'Alan Stivell vous pouvez mentionner le soutien du groupe EV. Il
est impensable dans un état démocratique de maintenir sans jugement une
personne (en l'occurrence six personnes) trois ans en détention
préventive. Il faut que cela cesse. Nombre de personnes autrement plus
influentes que les personnes mises en cause ont été relâchées avant les
jugements ne serait-ce que dans une affaire comme l'affaire Elf.
Trois ans de préventive, c'est trop !
A galon ganeoc'h,
Gweltaz
(EV) |
|
Message du groupe RED
CARDELL:
Bonjour tout le monde,
Ce mail de Red CARDELL pour apporter officiellement son soutien à cette
cause. Nous ne pourrons malheureusement être présents, nous sommes en
studio pour notre sixième album (sortie 21 mars 2003), mais serons de tout
cœur avec vous en pensées.
En tout cas, il serait grand temps que la justice "française" se mette à
jour, prenne ses responsabilités et arrête ses aneries ! Pour le pays des
Droits de l'Homme, il y a un réel paradoxe. C'est d'ailleurs pareil dans
tout le monde, mais je pense que tant que les dirigeants seront ce qu'ils
sont...!!! On a, d'aiileurs, quelques exemples concrets au sein du
gouvernement actuel français ! Et tout ça sans preuve de
Soutien, solidarité, et tout ce qu'il faut... des
Red CARDELL.
Patrick KIFFER/Management/CARDELL
Tél : 02.98.26.88.77 - Fax : 02.98.26.88.87
www.redcardell.com |
|
|
Message du mouvement occitan PARATGE :
Sousten de PARATGE à la manifestacioun de Nanto dóu 15 de febrié 2003
PARATGE,
labouratòri d’idèio que recampo d’estajant di païs d’O di dos man dis Aup,
au servìci dóu prougrès souciau e culturau, s’insurgis contro lou sort
fach i sièi presounié pouliti bretoun : Alain Solé, Kristian Georgeault,
Paskal Laize, Gaël Roblin, Stéphane Philippe e Jérôme Bouthier. Coustatan
que soun mantengu encarcela liuen de Breizh, sènso jujamen, dempièi mai de
tres annado dins l’amiro de quicha sus lou mouvamen bretoun, en coumpleto
countradicioun emé la declaracioun universalo di dré de l’Ome. Exigissèm,
consènts amb la comunautat internacionala, l’aplicacion imediata de la Lèi
qu’enebis tàleis praticas. Exigissèm lo relargament sènsa delai deis sièis
presoniers politics bretons dins l’espèra de son procès emai de toteis
leis presoniers politics encarcelats « preventivament » per l’estat
francés despièi mai de dos ans !
PARATGE, laboratoire d’idées qui réunit des habitants des pays d’Oc
des deux côtés des Alpes, au service du progrès social et culturel,
s’insurge contre le sort fait aux six prisonniers politiques bretons :
Alain Solé, Kristian Georgeault, Paskal Laize, Gaël Roblin, Stéphane
Philippe et Jérôme Bouthier. Nous constatons qu’ils sont maintenus
incarcérés loin de Bretagne, sans jugement, depuis plus de trois ans dans
le but de faire pression sur leurs familles et le mouvement breton , en
complète contradiction avec la déclaration universelle des droits de
l’Homme. Nous exigeons, en accord avec la communauté internationale,
l’application immédiate de la Loi qui interdit de telles pratiques. Nous
exigeons la libération sans délai des six prisonniers politiques bretons
dans l’attente de leur procès ainsi que de tous les prisonniers politiques
incarcérés « préventivement » par l’état français depuis plus de deux ans
!
PARA(T)GE
http://www.paratge.it/m_r_m/home_mrm.htm
Contact: marrosemountagno@email.it |
|
Messaij reczaùpae
o la CARB Nauntt/An Naoned:
CBIL Coordination Bretagne Indépendante et Libertaire
Soètt pór unn Bertaèyn o Delivr e Libertaèrr
Kenurzh Breizh Dizalc'h ha Diveliour
Depuis plus de trois ans maintenant, l'Etat français retient 6 prisonniers
bretons, sans reconnaitre le caractère politique de leur détention. Il
faut qu'enfin cesse cette mascarade. Solidaire des prisonniers politiques
bretons, et fermement opposés au système carcéral, la CBIL (Coordination
Bretagne Indépendate et Libertaire) appelle à la manifestation du 15
février à Nantes.
Dalc'het e vez 6 prizoniad breton gant Stad gall abaoe 3 bloaz. N'anavez
ket c'hoazh Bro-c'hall doare politikel o bac'hidigezh. Poent braz eo
echuiñ gant ar vaskladeg-mañ. Kengred gant ar brizonidi bolitikel breton,
hag o enebiñ ouzh ar reizhiad kerc'har, gervel ar ra ar CBIL da vanifestiñ
d'ar 15 a viz C'hwevrer 2003 e Naoned.
Aczetórr v’la treiz anaèy qe l’Estat fraunçaez, est a anfrómae 6
preinzónyaer berton maèn n’voes poènt erconaètr l’oreinn politiqq deü qei
la. Il est graund tan de veir le bót de cèstt graundd mant’riy.Solidaèrr o
lez preinzónyaer politiqq berton e poènt d’agraé o la lojiqq dez preinzon,
la CBIL est a periae le mondd de s’an v’nir a la hucheriy deü 15 deü mei
de feveryaer 2003 a Nauntt.
CBIL
|
|
|
Message de LA CONFRATERNITE DRUIDIQUE TAN TAD
:
La confraternité druidique TANN TAD s'associe à l'appel de la CARB et
appelle à manifester le 15 février prochain à Nantes pour exiger la
libération immédiate des 6 prisonniers politiques bretons. TANN TAD
réaffirme qu'en dehors des aspects humanitaires évidents (cas des
prisonniers malades), le maintien en détention « provisoire » de bretons
dont le seul tort est de défendre le droit de la nation bretonne à la
souveraineté est arbitraire et n'a de justification que politique. TANN
TAD constate que l'acharnement de la justice française va à l'encontre des
valeurs de Respect de l'Individu, de Liberté, de Tolérance, de Vérité et
de Libre Arbitre qui toujours ont toujours
été à la base du druidisme et de la tradition celtique, ce faisant, nous
ne pouvons qu'encourager toutes les initiatives visant à réaffirmer ces
valeurs au sein de la société bretonne.
Pour
TANN TAD,
le président
M. COARER, Drouiz An Dianaf |
|
|
Message de SKLAER !:
Sklaer! - Union des Etudiants de Bretagne appelle à manifester le 15
février prochain et apporte tout son soutien aux militants bretons
emprisonnés pour des raisons politiques loin de chez eux, et ce sans avoir
été jugés. Nous
trouvons ces faits inacceptables, et nous nous joindrons donc à vous,
ainsi qu'aux déjà nombreuses personnalités et organisations participantes,
lors du rassemblement prévu à Nantes. Une telle situation ne peut plus
durer, alors
soyons tous solidaires d'Alain, Gael, Jérôme, Kristian, Paskal et
Stéphane, détenus "provisoirement" depuis bien trop longtemps, et qui
doivent donc être immédiatement libérés.
Sklaer! - U.E.B.
sklaer@wanadoo.fr
http://www.sklaer.ht.st |
|
|
Message du groupe Tri
Bleiz Die:
"Tri Bleiz Die se joint à tous ceux qui ont déjà témoigné de leur soutien
envers les prisonniers politiques bretons et des personnes qui militent
pour que justice soit rendue et appelle à manifester le 15 février à
Nantes.
Nous en profitons pour vous faire part d'un concert de soutien aux
prisonniers qui aura lieu le 1er mars à Tremeven et où nous jouerons en
compagnie de 2 ou 3 autres groupes dont Los Tres Puntos."
TRI BLEIZ
DIE |
|
|
Message d’Argad Ar
Yaouankiz:
Bonjour
Argad ar Yaouankiz, le mouvement des jeunes indépendantistes bretons se
joindra à la manifestation prévue le 15 Février an Naoned.
Il s'agira cette fois ci de faire réellement pression sur l'état français
afin que celui ci se sente de moins en moins en position de force
Toutes les forces de gauche doivent être présentes à cette manifestation.
Pas De Justice Pas De Paix
Bevet Breizh Dieub Ha Sokialour.
Argad Ar Yaouankiz
pour tout contact,
mail: roazhonatav@yahoo.fr |
|
|
Message de Chiche !:
Chiche ! jeunes écolos alternatifs solidaires signe votre appel.
En signant nous ne prenons pas position sur les opinions politiques des
inculpés. Nous nous élevons contre la justice d'exception dont ils sont
victimes.
Ceci dit, nous pensons que la violence ne résout pas les problèmes
(certains inculpés ont reconnus avoir participé à des actions de l'ARB),
même si nous nous demandons pourquoi les revendications des Corses sont
beaucoup plus
écoutées que celles des Bretons, luttant généralement de façon non
violente (ce qui est perçu ici comme une incitation à la violence).
Nous condamnons la violence de l'Etat français, ultra-centralisé et
autoritaire, qui refuse toujours de ratifier la Charte Européenne des
langues minorisées et de reconnaitre la diversité culturelle et
linguistique en France.
Tudi Kernalegenn et Aude Vidal, pour
Chiche ! |
|
|
Message de l’OCL:
"Salut,
Nous sommes d'accord pour soutenir la manifestation du 15 février pour les
prisonniers politiques bretons.
Mais malheureusement, cette même date est l'occasion d'une mobilisation
internationale contre la guerre en Irak prévue initialement. Nous-mêmes
participerons à une mobilisation nantaise contre la guerre. Nous ne
pourrons
donc pas être présents dans votre manifestation.
Si vous souhaitez néanmoins ajouter le sigle OCL à la liste des soutiens,
nous sommes d'accord.
SALUTATIONS COMMUNISTES LIBERTAIRES
OCL Bretagne." |
|
|
Message de
la radio ALTERNANTES :
"(..)
Le CA a décidé unanimement de donner son soutien aux prisonniers
politiques bretons et j'ai donc été mandaté pour transmettre à la CARB An
NAONED ce soutien officiel. Nous allons étudier les possibilités de mise à
disposition de l'antenne pour porter l'information sur la manifestation de
soutien du 15 février 2003 à NANTES (...) A très bientôt, merci de passer
le bonjour et notre soutien à Gaël ROBLIN et ses camarades .Yannick
TESSIER
ALTERNANTES
Note de la
CARB An Naoned: Radio Alternantes est une radio
associative diffusée sur Nantes et agglomération. |
|
|
Message du groupe
Merzhin:
Informés régulièrement de l'évolution du dossier des prisonniers
politiques bretons, nous ne pouvons qu'être consternés par le traitement
réservé à des personnes présumées innocentes. C'est pourquoi nous
exprimons notre solidarité envers votre action afin que la justice fasse
son travail dans le respect des droits les plus élémentaires.
Merzhin |
|
|
Message de Anaram Au
Patac:
"Anaram
Au Patac s’associe à l’appel lancé par la CARB et Emgann pour la
manifestation organisée le 15 février à Nantes en soutien aux prisonnier
politiques bretons victimes des lettres de cachets de la république.
Nous voulons affirmer notre détermination à lutter contre ces Etats “un et
indivisibles” qui ne reconnaissent pas l’existence des peuples sous leur
domination.
Nous adressons un fraternel salut aux prisonniers bretons et à tous les
autres...
Anaram au Patac
(movement revolucionari de l’esquèrra occitana)
2, còsta de la Hont. 64 000 PAU.
05.59.98.04.90
iso.har@wanadoo.fr" |
|
|
Message de Yann
Poilvet :
"J'apporte mon soutien total à la manifestation de soutien aux prisonniers
politiques bretons le 15 février 2003 à Nantes.
Je le fais à un double titre: en ma qualité de responsable breton, bien
sûr, mais aussi en ma qualité de résistant, ancien membre de la direction
nationale de l'UDT (Union Démocratique du Travail/ Gaullistes de gauche),
car, pour nous qui nous nous sommes battus pour la liberté, il est
scandaleux que des hommes croupissent depuis plus de 3 ans dans les
prisons parisiennes sans aucune accusation sérieuse, au mépris de la
présomption d'innocence, en violation des plus élémentaires Droits de
l'homme.
On ne saurait admettre non plus qu'ils soient jugés par une cour
d'exception. Seuls les tribunaux légitimes ont qualité pour dire, comme
pour tout citoyen, s'ils sont innocents ou coupables, preuves à l'appui.
Il faut rappeler que, au moment du procès, annoncé pour mai 2004, ils
auraient été à eux six embastillés en "préventive" pendant prêt de 25 ans,
isolés, loin de leurs familles. En attendant ce procès, le plus
élémentaire sens humanitaire exige donc la mise en liberté immédiate de
ces hommes dont le seul crime est d'être Bretons."
Yann POILVET
Directeur d'Armor
Magazine |
|
|
Message de
3C BREIZH :
Salut,
je venais donc vous confirmer ma présence et aussi bien entendu soutenir
la manifestation du 15 février à Nantes et la signature à apposer pour le
soutien à apporter aux 6 prisonniers bretons, toujours incarcérés en "
dite
provisoire préventive de plus de 2 ans ! "
j'apporte ma signature et mon soutien c'est un cas grave une honte en dite
"Démocratie républicaine ".
j'appose mon nom SAM BURLOT
3C BREIZH
Salutations
militantes
Kenavo
Sam BURLOT
3C (Agence de production de spectacles et tournées)
10, rue des 3 frères le goff
FR - 22000 ST BRIEUC
Tel : ++33(0)2 96 33 13 60
Fax : ++33(0)2 96 33 05 91
Mob : ++33(0)6 07 58 87 01
Please use
this Email: sam.burlot@wanadoo.fr
Web site : www.3ctour.com |
|
|
FERMIN MUGURUZA, BURNING HEADS, BANDA BASSOTTI, LOKARN, SITRONAPOO,
BABYLON CIRCUS
ont apporté leur soutien à la manifestation du 15 Février
(14h-place du commerce) pour exiger la libération des 6 prisonniers
politiques bretons et l'arrêt de la justice d'exception.
La CARB Naoned remercie l'agence 3C BREIZH qui a personnellement
contacté ces groupes. |
|
|
Message du
groupe LIK HA LIK :
Salut deoc'h !
Gervel a ra ar strollad rock Lik ha Lik da vanifestiñ evit dieubidigezh ar
6 prizonidi bolitikel breton, unan anezho ezel hor strollad... Re zo re !
Daou justis zo e Bro-c'hall... unan evit ar re greñv, hag unan evit ar re
all... ar re n'o deus ket pouezh a-walc'h evit lakaat ar stad da devel...
Deomp ni d'ober trouz d'ar 15 a viz C'hwevrer e Naoned evit lavarout "trawalc'h,
mil gwezh trawalc'h !!!"
Le groupe de rock Lik ha lik appelle sans réserve à manifester pour la
libération des prisonniers politiques breton, dont l'un deux se trouve
être notamment membre de leur groupe.
Nous en avons assez ! Assez de ces deux justices, une pour les puissants,
et une pour les autres... ceux dont la voix n'est pas assez forte pour
faire taire l'Etat... Alors, le 15, à nous de faire du bruit pour dire
"Assez! , ça suffit ! Liberté pour les prisonniers !"
LIK HA LIK |
|
|
Message
de l’organisation politique ESTAT CATALA :
"pots afegir al llistat de suport als presoners bretons:
Estat Català
Comite Català de Solidaritat Internacionalista"
ESTAT CATALA |
|
|
Je ne
serai pas à Nantes, ma ville natale, le 15/02, mais j'espère bien que les
rues seront noires de monde.
A
tous ces soldats inconnus de Bretagne, et aux autres, je dis Merci.
Rémy
MOREAU
* à
titre individuel
/ ex
délégué à la réunification administrative de la Bretagne, à l'O.B.E
( Organisation des Bretons de l'Extérieur) / |
|
Message de GWENNHADU.COM :
Faut-il désespérer d'être breton ?
Parfois, quand les coups bas pleuvent,
il serait serein d'oublier nos querelles internes et de faire preuve de
solidarité...
Cette proposition émane des nombreuses atteintes qu'a fait l'objet notre
culture et son expression en l'espace
de quelques mois, voire semaines.
Tant de petits ou grands maux dont la liste n'est pas hexaustive :
- La suppression des émissions en Breton sur France 3,
- La non attribution d'un canal numérique hertzien à TV-Breizh,
- Le refus du statut de la langue bretonne dans les écoles,
- Le refus toujours constant d'entendre les bretons sur la question de la
réunification,
- La détention arbitraire et contraire aux droits de l'homme des
prisonniers bretons...
Pour ce dernier cas, s'il est du ressort de la justice de se prononcer sur
les éventuelles responsabilités de chacun des 6 prisonniers bretons, notre
devoir de média indépendant est aussi de dénoncer les dysfonctionnements
de cette même justice.
C'est pourquoi, www.gwennhadu.com s'élève contre la détention provisoire
abusive et contraire aux droits les plus élémentaires des prisonniers
bretons et rapelle la condamnation de la France en ce sens !
Si la finalité de www.gwennhadu.com est d'informer et non d'être une
tribune (sauf sur la question de la réunification bretonne), nous avons
décidé de soutenir la manifestation à l'initiative du CARB du 15 février
2003, à 14H00, place du commerce à Nantes, et vous invite à y participer.
Votre venue indiquera votre indignation quant au non respect des règles
juridiques, à l'égard de personnes en raison de leur appartenance
culturelle...
Ici, il nous semble être de notre devoir de dénoncer et même de
soutenir...
Ne pas le faire serait à l'inverse cautionner l'abus de droit !
Pour finir, nous disons : Jugez-les ou libérez-les !
L'équipe de
www.gwennhadu.com
www.gwenn-ha-du.com
L'Internet 100% Breton !
Nantes le 09/02/2003
|
|
|
Message de
Diskaramzer :
"Diskaramzer,
journal breton indépendant sur Internet apporte son soutien à la
manifestation du 15 Février à Nantes pour dénoncer cette justice
d'exception"
L'équipe de
DISKARAMZER
www.diskaramzer.com |
|
|
Message de
l’Irish Republican and Socialist Party:
"Hello comrades,
Greetings from the Irish Republican Socialist Party in Derry city. Please
add our name to the list of supporters.
Please also add the Starry Plough newspaper to the list.
Victory to the Breton and Irish struggles!"
Irish Republican and Socialist Party |
|
|
Message de
NELLY
MAES,
parlementaire européen
Nelly Maes, autant de président de L'Alliance Libre Européene, soutiendra
cette manifestation. Je vais envoyer ce message à mes colleagues au
Parlement Européen.
Je “vous” souhaite beaucoup de succes.
Nelly Maes
(I fully support the manifestation of next saterday to demand the
liberation of 6 political prisoners in "Bretagne" and i will ask my
colleagues to do so as well) |
|
|
Message de
BART
STAES,
député européen
Vous pouvez mettre mon nom sous cette demande.
Bart Staes
Député européen (Verts flamands) |
|
|
Message d’Arlette
Laguiller, Armonie Bordes et Chantal :
Etant donné que votre manifestation a lieu le même jour que celle contre
la guerre en Irak, nous ne pouvons vous apporter notre soutien que sous la
forme de cette prise de position de solidarité ci-dessous, dont vous
pouvez faire état publiquement si vous le souhaitez.
"A l'occasion de la manifestation de soutien à Gaël Roblin et cinq de ses
camarades, nous nous joignons à tous ceux qui exigent que ces six
prisonniers, dont Gaël Roblin, enfermé sans jugement depuis trois ans,
soient immédiatement libérés afin qu'ils puissent comparaître libres à
leur procès".
Arlette Laguiller,
Armonie Bordes et Chantal Cauquil, députées européennes de Lutte ouvrière |
|
|
Message de Lastez Trio:
LASTEZ TRIO
(groupe de
fest-Noz)
"Nous apportons notre soutien aux prisonniers bretons
Nous serons présents à la manif de Nantes"
Célestin MEVEL |
|
|
Message de Farouell:
L'association musicale FAROUELL s'associe au mouvement de soutien organisé
par la carb.
Pour que le "pays des droits de l'homme" soit à la hauteur de ses
prétentions !
Corentin
Le Doujet - pour
FAROUELL – |
|
|
Message de l’UDB :
Bonjour,
La position de l'UDB est la suivante: les délais acceptables en matière de
détention préventive, même avec les chefs d'inculpation qui pèsent sur les
personnes emprisonnées, sont depuis longtemps dépassés.
Nous demandons donc la mise en liberté de ces personnes, dans l'attente de
leur procès (si procès il y a).
Le soutien de l'UDB en général et de son porte-parole en particulier est
donc acquis.
Gand va gwellan gourc'hemennoù.
K. Guyonvarc'h
porte-parole de l'UDB |
|
|
Message du PARTI BRETON :
Le Parti Breton
appelle à manifester pour les six militants politiques emprisonnés dans le
cadre des affaires de Plévin et de Quévert.
Le Parti Breton soutient les patriotes incarcérés et leurs familles dans
cette épreuve qui n'en finit pas.
Leur situation nous révolte et nous renforce dans notre détermination.
Ce scandale ne constitue pas une exception de l'institution judiciaire
française, mais révèle sa nature-même: servir la raison d'état.
Il nous indique, mieux que tout discours, ce que les autorités françaises
font de la Convention Européenne des Droits de l'Homme: elles s'assoient
dessus. L'état français est l'état européen le plus condamné.
La cause des prisonniers politiques et de leur famille mérite d'être
partagée par tous les démocrates et
progressistes de Bretagne.
Bravo aux organisateurs.
Pour le
Parti Breton,
le secrétaire de la fédération de Loire-Atlantique,
Yves Koziel |
|
|
Je ne suis ni chanteuse ni comédienne ni une personnalité
connue, par contre je suis bretonne et le revendique. Je ne serai pas à
Nantes question de distance, je serai ds une manif contre la guerre. Par
contre je soutiens complètement le pourquoi de votre manif et penserai
plus particulièrement ce samedi à nos concitoyens bretons enfermés dans
les geôles françaises bafouant les Droits de l'Homme et pour qui je
demande la Libération
Bon courage à tt le monde
ivonik |
|
|
Message de
Parnouminm (Parti réunionnais)
Parnouminm
c/o Bertrand GRONDIN
Chers amis,
Malgrès notre éloignement , nous avons une pensée pour les prisonniers
politiques bretons. Les réunionnais vous appportent leur soutien. Non à
une justice d'exception , nous demandons leur liberation immédiate.
Régulièrement nous leur expédions des mots de solidarité au sein des
geolles coloniales françaises.
Pour que cette manifestaion soit un véritable succès. Bon courage.
Pour le bureau politique
Parnouminm
Bertrand Grondin |
|
|
Message d’Alain Krivine :
"Alain
Krivine,
Député Européen et porte
parole de
la Ligue Communiste
Révolutionnaire (LCR) apporte son soutien à la manifestation de Nantes samedi 15
février, contre la détention préventive et abusive des 6 prisonniers
Bretons et contre la justice d’exception !
SALUTATIONS MILITANTES |
|
|
"Michel Combes, Ingénieur en chef à Air France retraité et
ancien président du Syndicat CFDT d'Air France, militant associatif ,
membre du Comité de solidarité avec Euskal Herria de Paris et Directeur de
publication du journal Kanpoko Euskal Herria, apporte à titre personnel
son soutien à la manifestation de Nantes samedi 15 février, contre la
détention préventive et abusive des 6 prisonniers Bretons et contre la
justice d’exception !" |
|
|
Le comité citoyen anti-marée noire de saint nazaire et du littoral assure
la CARB An Naoned de son soutien pour la manifestation de demain à Nantes
demandant la libération des prisonniers politiques bretons et l'abolition
de la justice d'exception |
|
|
Message du FLNA :
"Par le biais de nos amis du parti Breton EMGANN, nous tenons à apporter
notre soutien solennel aux prisonniers politiques Paskal Laizé, Gael
Roblin, Kristian Georgeault, Jérôme Bouthier, Stéphane Philippe, Alain
Solé, Kidnappé par l'état français au nom d'un légalisme incongru........"
FLNA
(Front de
Libération National Alsacien) |
|
|
Message de la CNT56
Bonjour
D'abord toutes nos excuses pour le retard la CNT sur cette manif: le
fonctionnement de notre union régionale a manqué d'efficacité.. la CNT 44,
absente de notre dernière AG a été avertie de la manifestation, mais vu
l'accumulation des manifs auxquelles elle participe (MISE, retraite,
anti-guerre..) il est difficile de faire le point vu d'ici (Lorient), en
tous cas soyez assurés du soutien de la CNT 56 pour exiger la libération
des prisonniers politiques bretons.
Pour l'union locale
CNT 56
secrétariat: Patricia Jardin |
|
|
Les
Verts
appellent à
soutenir la manifestations du 15 Février à Nantes pour les prisonniers
politiques bretons |
|
|
MEME APRES LA MANIFESTATION, LES SOUTIENS CONTINUENT D'ARRIVER |
|
|
Message du groupe créoloceltique Renésens et l'association
Renaissance Celtique de la Réunion
"Il ne
peut y avoir, ni en France ni ailleurs, de justice d'exception. Le
groupe
créoloceltique Renésens et l'association
Renaissance Celtique de la Réunion apportent leur
soutien à la manifestation du 15 février à Nantes. Toute personne a le
droit d'être jugée avec dignité, dans le respect des droits de l'Homme et
des Peuples, même les plus petits, selon les règles des chartes
internationales et européennes. Nous serons avec vous par le cœur, pour
dire en créole à ceux qui nous gouvernent: "Fé pa ansanb nou nimport koué!
Zoué pa ek nout liberté" |
|
|
Message de
CYMRU GOCH (Gallois):
Apologies for not replying sooner - we have been very busy with the
anti-war actions.
Cymru Goch is proud to support the imprisoned Breton socialist republicans
in their fight for freedom for themselves and their nation.
We urge the French State to release them now and wish the Breton movement
for national liberation all the best.
Please keep us informed of the actions you are taking to liberate the six
prisoners.
Yours
Mike Davies
for
Cymru Goch |
|
| |
|
Haut de page |