Histoire par : Marquez Saraceni

Dirigé par : Mario Azzopardi

Episode Numéro : 111

Paru pour la première foi le : 10,10,97

Autre Cast : Tony Amendola : Bra'tac, Salli Richardson : Drey-Auc

Teryl Rothery : Dr. Fraiser & Neil Denis : Rya'c

Les prêtres des Goa'ulds se préparent à l'implantation d'une larves Goa'uld dans un jeune garçon. Teal'c observe... et se retrouventa la place du garçon recevant la larves. Pendant qu'il crie au garçon qui l'observa maintenant, Teal'c se réveille... sur la table d'opération au SGC. Dr. Fraiser l'informa que sa tentative d'enlever son symbiote de Goa'uld a échoué. Daniel demanda à Teal'c ce que voulait dire " Rya'c"... " sa ne signifie rien, " dit Teal'c péniblement.

Dr. Frasier expliqua pendant le debriefing que même avec la nouvelle drogue dès qu'il essaye d'enlever le symbiote, les organes principaux de Teal'c ont saiser de fonctionner et il a commencé à faire de la fièvre. La drogue a échoué. Ceci montre que le symbiote " est " le système immunitaire de Teal'c. S' ils l'étudient, ils pourraient apprendre à le reproduire c'est effet, ils pourraient sauvegarder des vies sur terre. Hammond conclut, qu'il ne pourrais pas avoir Goa'uld a étudier, Teal'c leur expliqua que pas nécessairement puisque qu'il y a des centaine de larves sur Chulak. O'Neill et Daniel, pensant à la dernière fois où ils étaient là... nous avont utiliser la force pour partir donc ont à laisser un mauvais souvenir. Hammond refusa cette mission étant trop dangereuse pour quiconque retournera sur Chulack, puis Teal'c se leva en mécontant et partit.

Jack, préoccupé par Teal'c, visita le Jaffa (qui méditait ), voulant clarifier de la protestations au sujet de Chulak. Teal'c admit qu'il était préoccupé par son fils, Rya'c, dont il n'a jamais mentionner l'existence. Jack est assommé... lui il a une famille sur Chulak ? ! Il avait juré à Hammond qu'il n'a eu aucune attache. Pourquoi avait-il mentit ? Teal'c ne connaissait pas les humains alors, il n'a pas voulu que sa famille utilisée comme otages. Il n'a pas pensé que les humains lui feraient confiance même s' ils savaient qu'il a eu une famille sur Chulak. Maintenant, il " doit " y retourné ... Rya'c est sur le point de devenir majeure, il subira la cérémonie de l'implantation ( le Prin'tah ). Alors il deviendra un Jaffa. C'est comme ça que les Jaffa sont asservis. Certains savent que le Goa'ulds sont les dieux faux et Teal'c ne permettra pas à son fils de devenir un esclave.

L'équipe veut bien se battre pour Teal'c, mais ne peut pas convaincre Hammond. même avec l'argument de trouver un Jaffa qui n'est pas fidèle au Goa'uld, avec qui ils peuvent s'allier. Hammond parla en privé avec Jack. Il aimerait obtenir des larves, mais ne les enverra pas derrière les lignes ennemies à moins qu'il soit nécessaire. Jack n'ayant pas le choix expliqua à Hammond au sujet de Rya'c et de l'implantation.

Teal'c ne peut plus attendre. L'équipe le trouva dans son uniforme de Jaffa, dans la salle d'embarquement prête à retourner à Chulak. Hammond et les gardes essaya de l'arrêter. même si Teal'c promit de ne rien révéler sur les installation du SGC c'était trop risquer de le laisser partir. Hammond lui dit qu'il accepta que l'équipe l'accompagne, la raison de sauver son fils lui suffisait pour accepter la mission.

L'équipe, Teal'c dans son uniforme de Jaffa et les autre dans des robes longues de prêtre arrivent sur Chulak. Ils sont saluées par des Jaffa et des moines. Un des moine soupçonneux les rencontre à la porte. Teal'c expliqua que les autres sont des disciples pour Apophis. Il doit les amené au temple. Le prêtre souhaite savoir pourquoi Teal'c ne retire pas son casque de Jaffa. Teal'c lui explique qu'il était endommagé et refusa durement les offres du prêtre pour l'aider. Il promit qu'Apophis récompensera la vigilance du prêtre. Le prêtre inconvaincu, les laissa passer.

Dans la forêt, l'équipe cachèrent leurs déguisements et partir pour la maison de Teal'c. Mais quand ils arrivèrent, angoisser Teal'c trouva sa maison brûlée, en morceau et un symbole peint sur le seul mur qui était encore debout. C'est le symbole pour les " traître ". L'équipe essaya de le rassurer Teal'c frappé de peine... ceci se sont produits il y a bien longtemps, il n'y a aucune raison de croire que son épouse et fils étaient dans la maison quand elle s'est produite.

Ils sont interrompus par un vieux Jaffa... qui salue inopinément Teal'c avec une étreinte d'ours. C'est Bra'tac, maître de Teal'c Jaffa (son professeur). Il dit à Teal'c que son épouse et fils ont échappé au feu. Il s'attendait à ce que Teal'c soi de retour pour la cérémonie, bien qu'il soit étonné de voir les humains. Teal'c se vanta des qualifications de ses coéquipier comme guerriers et de leur amitié. Bra'tac se rappela leur défaite contre les Goa'ulds au temple... mais il se moqua des humains de toute façon, remettant en cause leurs capacités: Carter, étant une femme, Daniel ne ressemblant certainement pas un guerrier et il dit a Teal'c " Comment a tu pu venir ici accompagner de c'est haschack ? " O'Neill demanda " c'est quoi un haschack ? " Bra'tak défia Jack, ils bagarra, puis il parvient à impressionner le maître de Jaffa. " tu a toujours su choisir tes amis , Teal'c." Quant à la famille de Teal'c, elles vivait avec les autres bannis dans un des camps en dehors de la cité. O'Neill envoya Daniel et Sam de nouveau à la porte tandis que Jack accompagna les deux Jaffa pour rechercher la famille de Teal'c.

Pendant qu'ils marchent, Jack essaya d'expliquer des concepts de la terre d'un " dieu " ( par rapport au point de vue Jaffa ayant Goa'ulds en tant que " dieu " ) à Bra'tac, qui brièvement et de manière erronée suppose que les humains sont sans religion ou dieu.

En attendant, Sam et Daniel remarqua des prêtres portant un objet mystérieux et triangulaire par la forêt. Il y avait dessus lemblaime d'Apophis. Sam et Daniel suivirent les prêtres vers la ville.

Les autres atteignit un des camps des bannis. Les résidants se sauva de terreur à l'arrivée des Jaffas, Teal'c vue une tante blanche utiliser pour les cérémonie, et partit a courir a travers le camps vers la tante. Il arriva juste comme l'implantation était sur le point de commencer. Le prêtre identifie le traître, Teal'c. Teal'c ne souhaitait au prêtre aucun mal, mais ne permettra pas l'implantation. Il y eu un combat car le prêtre attaqua Teal'c, et le prêtre fut accidentellement tuer. Un autre personne mystérieux qui semblerais être Drey-auc, l'épouse de Teal'c essaya de l'arrêter.

Drey-auc avait eu beaucoup de mal à convaicre le prêtre d'exécuter l'implantation. Teal'c lui expliqua qu'il voulait que son fils soit libre. " vous avez condamné votre fils à la mort ! " Elle l'accusa d'avoir abandonner sont fils et de l'avoir laisser élever sont fils dans la misère du camps. Elle a travaillé dur pour convaincre les prêtres de soulever l'exil et d'exécuter la cérémonie. Teal'c l'accuse d'être égoïste, voulant que la cérémonie l'aide à retourner dans la cité. Elle a dit son fils que Teal'c est mort, plutôt que la vérité que Teal'c les a abandonnées pour les humains qui ne sont pas de sont sang.

Sam et Daniel suivirent les prêtres jusqu'à un temple, où ils trouvèrent un réservoir sans surveillance où se trouvait beaucoup de larves de Goa'uld.

Dans le camp, Rya'c est malade. Il se réveille pour voir son père, et saisit faiblement sa main. " comprenez-vous maintenant ? Sans la puissances curatives du Goa'uld il mourra, " dit Drey-auc à Teal'c. Jack essaya d'aider, identifiant la maladie de Rya'c comme fièvre de scarlatine. Ayant une quelque médicament avec lui il donna au garçon quelque médicament, mais ca ne le guérira pas. Il doivent retourner sur terre, peut-être les médecins sur terre pourront le sauver.

Au temple, Sam et Daniel volent une des larves de Goa'uld ( cependant le cri de dégoût de Sam quand elle le saisi, " ha je détestent je déteste ce genre de choses! ") Ils sont sur le point de parir quand Daniel s'arrêta, regardant le réservoir de larves. Tous ces Goa'ulds prendront un jour une vie humaine, mais s' ils les détruisent … Daniel repartit, puis s'arrêta encore et tira sur le réservoir, le brisant et laissant les larves mourir.

Teal'c, Jack, Drey-auc, et Bra'tac se dirigèrent vers la porte, mais la fièvre de Rya'c devient plus mauvais. Il ne se rendront pas a temps a la porte. Teal'c n'a aucun autre choix il doit donner son propre symbiote à son fils... quoique Teal'c puisse seulement survivre quelques heures sans son Goa'uld. " je regrette mon fils que se soit moi qui doivent te donner le goa'uld, mais je le fait pour te sauver la vie, pardonne moi mon fils" dit Teal'c avant donner son symbiote à son garçon.

Sam et Daniel sont attaqués pendant qu'ils reviennent à la porte par des Jaffas. Sam leur lança une grenade. " assez efficace votre truc " remarqua Daniel après le combat.

Rya'c va mieux, mais Teal'c s'affaiblit. Teal'c fait entendre à Bra'tac s'est dernière volonté. Sam et Daniel arriva. Jack leur expliqua la situation. Ils doivent employer le Goa'uld volé (bien qu'il est jeune et pas tout à fait prêt pour l'implantation) pour essayer de sauver Teal'c. Il implanta la larve dans Teal'c.

Ailleurs, d'autre Jaffa sont sur leur traces. Ils utilisent une orne pour signaler au Jaffa de la porte, qui joignent la poursuite.

Teal'c repris des forces, l'équipe à leur poursuite continua les alertes de orne. Rya'c se réveilla. Le garçon est enchanté d'apprendre qu'il a reçu un Goa'uld. Teal'c lui dit de suivre les enseignements de sa mère et de Bra'tac. Rya'c souhaite que son père reste, mais Teal'c ne peut pas. Il promit que, la vie d'un Jaffa est longue, et le jour, il retournera à la bataille avec son fils contre le Goa'ulds. Alors Teal'c étreint son fils pour l'adieu

Bra'tac les escorta à la porte, où les prêtres tiennent toujours la garde. Bra'tac dit au prêtre que les traîtres sont ses prisonniers et qu'il veut les apporté à Apophis lui-même. Les prêtres ne les laisseront pas passer jusqu'à ce que les gardes arrivent. Bra'tac étonna les prêtres avec son attaque, les maîtrisant d'une seule main. Sam demanda à Bra'tak quesqu'il fera maintenant qu'il les a trahi. " je pense que... je passerai le pont lorsque le moment sera venu " dit Bra'tac avec une grimace (citant un cliché que Jack utilisait plus tôt). Teal'c remercie Bra'tac de son aide, Bra'tac le remercie du nouveau guerrier, Rya'c, que Bra'tac devra enseigner. Ils firent leurs adieux. L'équipe fit une pause pour saluer Bra'tac, puis disparu dans la porte.

.

.

.