Histoire Par : Hart Hanson

Réalisé Par : Charles Correll

Episode Numéro : 107

Paru pour la première fois : 12.09.97

Autre Cast : Armin Shimerman : Anteaus, Peter Williams : Apophis, Ray Xifo : Ohper,

Gary Jones : Technicien Harriman, Frida Betrani : Lya, Terry David Mulligan : Secrétaire de la Défense David Swift,

Addison Ridge : Nafrayu & Michasa Armstrong : Shak'l

La pression sur le projet Stargate se fait ressentir. Pendant que le secrétaire de la défense leur explique que la gestion politique actuelle a fait connaître son désir que les équipes de SG rapportent une technologie plus étrangère de la courtoisie visitée par les mondes visité jusqu'à maintenant. Technologie de préférence supérieure. Les membres de SG-1 protestent, citant l'importance de leur travail pour l'humanité, comme la culture, mais en vain. Le secrétaire veut de la technologie qui peut être employée pour combattre les Goa'ulds si ils débarquent sur terre.

Teal'c leur demanda " Quelles genre de Technologies recherchez vous ? " Il leur parle de créatures sur un monde qui possèdent la puissance de l'invisibilité. C'est une puissance que les Goa'ulds n'ont pas réussi encore a avoir. Une telle puissance, s'ils capturaient une de ces créatures étrangères, pourrait donner à la terre un avantage tactique par rapport au Goa'ulds.

SG-1 s'embarque dans une nouvelle mission - chercher la créature en question. Cependant, pendant qu'ils parle de leur plan pour capturé la créature, La Porte des Etoiles et leur transport compris le Traqueur pour localiser la porte -- disparaît. L'équipe partie a la recherche de la créature, il réussisse à la voire grâce à la déformation d'air qu'elle crée. Avant qu'O'Neill puisse faire feu avec un tranquillisant pour assommer la créature, elle est effrayé et par au loin par un souffle d'une arme de Jaffa. La première pensée d'O'Neill est que Teal'c a fait feu, qui s'avère erroné. Le projectile est venu d'un groupe voisin de soldat Jaffa... conduit par Apophis.

La mission de l'équipe change, particulièrement avec l'arrivé d'Apophis qui est le seul à savoir où sont Sha're et Skaara. Après une discussion de leurs capacités de les combattre et avec l'assurance de Teal'c qu'ils peuvent capturé Apophis en dépit de leur nombre et avec une planification soigneuse, O'Neill approuve l'assaut. L'attaque échoue malheureux. L'équipe ne peut pas capturer Apophis, qui est protégé de leurs armes par un bouclier d'énergie. Plus mauvais, les trois humains tombent dans la bataille. Teal'c cesse son propre combat et fait face à Apophis avec les mots, " je meure libre. " Apophis est sur le point d'exécuter son ancienne Premier Garde quand Teal'c, et les corps des autres membres du SG-1, disparaissent.

Daniel, Sam, et O'Neill se réveiller - leurs blessures au combat ont guéri sans plus de trace de brûlure - dans une petite hutte. " n'étions nous pas morts ? " demande Daniel. Plus, leurs armes sont manquantes. Deux étrangers -- un homme ( Ohper ) et une jeune femme ( Lya ), entrent dans la hutte, regardant silencieusement et curieusement. Le trio demande où est Teal'c et les étrangers les mènent dehors.

Ils se trouvent dans un petit village de huttes en herbe nichées dans la forêt. Leurs deux hôtes étrangers les mènent à une table où deux étrangers supplémentaires (un autre homme - Anteaus - qui est plus ancien et un jeune garçon) mangent. Ils offrent aux humains la nourriture. Apres avoir redemander ou était Teal'c, il les interrogea pour savoir si les étrangers étaient ceux qui les avait guéri, les étrangers les observent toujours silencieusement. " Je pense qu'ils sont une famille, " dit Daniel. " mais de quoi ? " demanda Jack. " j'en ai aucune idée, " admet l'anthropologue. Le garçon marcha en direction de Jack, regardant curieusement. Jack posa des questions sur les armes de l'équipe, mais n'obtient aucune réponse. Teal'c arriva. Il n'a aucune idée ce qui s'est produit -- où ils sont, ce qui est arrivé à Apophis, ou où est la Porte des Etoiles. Le garçon ignora la conversation et alla saluer Sam. " Nafrayu, " il se présenta à elle. Sam est charmé. " Non, vous ne pouvez pas le garder, " Taquina Jack.

Ailleurs, Apophis recherche toujours les humains manquants.

L'équipe continu de discuté pour savoir qui sont ces étranger, Anteaus leur annonça, " Je vous conduirai jusqu'à la porte. " Daniel resta étonné par la rapidité à laquelle les étrangers ont appris leur langage. Les étrangers leur ont enlevé leurs armes et ne veulent pas dire ou il se trouve. Ils savent a propos de l'attaque, et l'équipe se défend en leur expliquant qu'il n'avais aucune intention de détruire le " méchant " ( Apophis ), ils essayaient seulement de le capturer. Ils ne sont pas des assassins. Les étrangers ne sont pas impressionnés. " Nous vous conduirons jusqu'à la porte. Vous partirez ? " leur demande Anteaus. L'équipe craint qu'Apophis recherche la vengeance sur ces étrangers pour leur aider. Les étrangers semblent insouciants. " Reposé vous … nous partirons bientôt " suggéra Anteaus. Jack changea le sujet en leur demanda comment il on fait pour les guérirent " A notre façon " indiqua Anteaus énigmatiquement. Daniel ajouta qu'ils sont un peuple qui voudrait se renseigner sur les façon des étrangers. " Vous devez partir " répondit Anteaus. " Teal'c demanda, puisque qu'il devait partir vite, pourquoi il ne partait pas tout suite, Lya expliqua qu'il iront qu'on leur frère sera réveillé

L'équipe resta surprit en entendant leur frère. Lya leur montra le frère en question. C'est Shak'l, un des soldats Jaffa, qui est encore inconscient. Les étrangers sont satisfaits, le Jaffa guérira... et ne comprennent pas la tentative de l'équipe d'expliquer la différence entre eux, les Goa'ulds, et leurs sauveurs étrangers et doux. " leurs façon ne son pas du tout comme les votres, vous pouvez me croire " dit jack au étrangers. " Ils ne connaissent pas les Nox, " indiqua Anteaus. Teal'c souligne à Jack que si Shak'l survit il mènera Apophis au Nox. " Il n'y aura plus de mort " indiqua Anteaus... comprenant Shak'l. " vous devez partir. "

Jack refuse de laisser les créatures naïves. Il mène l'équipe loin des Nox ainsi ils peuvent parler en privé. ils ne peuvent pas laisser Shak'l avec les Nox, ni le tuer. Laisser la planète, avec ou sans Shak'l, sera difficile, Même si ils peuvent trouver la Porte des Etoiles Apophis ne les laissera pas quitté cette planète vivant; Jack a défié Apophis et Teal'c a trahi son ancien maître.

En attendant, Apophis et son Jaffa continuent leur recherche.

Teal'c tient la garde quand Shak'l se réveille. Teal'c offre à son ancien camarade la chance de le joindre. Les Goa'ulds ne sont pas des dieux. Shak'l refuse. En fait, il projette apporter la tête de Teal'c à Apophis. Le règne d'Apophis sera bientôt à sa fin, promit Teal'c. Quand tout sera terminé, Teal'c reviendra sur leur monde et offrira la liberté aux autres esclaves des Goa'ulds.

Daniel et Jack improvisent de nouvelles armes pour combattre Apophis, des arcs et des flèches. " Je pense que nous ne ferions pas de très bon Nox " dit Daniel de leur travail. Nafrayu observe leur travail. " C'est une arme ça ? " demanda le garçon. " oui... et je ne te la donnerai pas " répondit Jack. Toujours suivit de Nafrayu, Jack testa son nouvel arc. " Pourquoi tu veut les combattre ? " demanda Nafrayu. Jack explique délicatement qu'il croit à la paix. Ainsi pourquoi combat-il ? Puisque parfois l'ennemi ne lui donne aucun choix. Nafrayu suggère d'essayer de comprendre mieux l'ennemi.

En attendant, Daniel parle avec Ohper, l'aîné des Nox. La forêt leur fournit-elle leur médecine ? demanda Daniel. " notre vie vient de la forêt, " indiqua Ohper. Ils pourraient tellement apprendre l'un l'autre, lui dit Daniel, il souhaite que les Nox et les humains soit amis. Ohper convient que les humains ont beaucoup à apprendre. Daniel est prêt à apprendre maintenant. " le savoir prend du temps, " indique Ohper. Au sujet du temps, on lui met également en évidence qu'Ohper a lui-même quatre cents ans selon notre facon de calculer le temps.

Anteaus interrompt la conversation de Jack avec Nafrayu. " Vous ne lui enseignerez pas vos façon " dit il a Jack. Il corrige également la croyant que ce ne son pas la créature, mais les Nox qui ont la capacité d'apparaître et disparaître. il sont ceux qui ont caché la Porte des Etoiles. Jack est alarmé, les Nox sera plus en danger si Apophis apprend que ce sont eux qui possède la puissances de l'invisibilité. Les Nox seront asservi.

Daniel et Ohper discutent des chasseurs Goa'ulds qui vienne sur cette planète. Pourquoi les Nox n'ont il pas enterré la Porte ? Parce que les Goa'ulds saurait que * quelqu'un * l'avait enterré, indiqua Ohper simplement.

L'équipe SG-1 comparer leur notes. Jack leur dit que les Nox sont ceux qui on la puissances de l'invisibilité. Teal'c convient qu'Apophis vas asservissent les Nox ou détruisent leur monde s'il ne peut pas posséder leurs puissances. L'équipe doit faire sortir Shak'l du village. Anteaus, invisible, les avait écouté. " Nous ne pouvons pas vous laissez la vie de votre ennemi, " leur dit il. Jack essait de nouveau de leur expliquer le danger que le Jaffa présente pour les Nox. " Nous n'avons pas peur, " indique Anteaus sereinement. " Vous devriez avoir peur ! " l'interrompit Jack. Daniel et Carter ajoutent qu'ils ne blesseront pas Shak'l, ils le rapporteront seulement sur Terre. " Uniquement s'il le désir " exige Anteaus.

Teal'c demande encore a Shak'l de ce joindre a eux -- il n'a aucune envies de tuer son camarade. Shak'l crie, ce qui fait entré Lya dans la hutte. Dans la confusion, Shak'l sortie un couteau qu'il avait caché. Teal'c est blessé et Lya est tuer pendant la fuite de Shak'l.

Les blessure de Teal'c ne sont pas trop graves. Ils doivent trouver Shak'l. Les Nox, en attendant, commencent ' le rituel de la vie ' pendant lequel ils n'ont plus la capacité de se cacher. Anteaus, d'Ohper, et de Nafrayu travail pour redonné vie a Lya. Shak'l, caché dans la forêt, est témoin du rituel, et du retour des morts de Lya. Alors il s'enfuit dans la forêt.

Jack et Teal'c dépista Shak'l dans la forêt. Nafrayu les suit curieux de voir un Goa'uld. Jack essaie de le renvoyer chez lui. Nafrayu se rend invisible sur place.

Shak'l trouve Apophis. Caché dans la foret Teal'c explique a Jack que Shak'l a dévoilé le secret des Nox a Apophis. Quand l'équipe le dit au Nox, Anteaus est inintéressé par l'offre de Jack de rapporter des renforts par la Porte pour aider les Nox.

Pendant ce temps Nafrayu apparaît à Apophis et se présente...

Anteaus, Jack, et Daniel vont rechercher le garçon manquant. " Je lui ai dit de retourné à la maison, " dit jack apprenant la disparition du garçon. " Je vous ai dit la même chose. Les Très jeunes ne font pas toujours ce qu'on leur dit " répliqua Anteaus. Lya, Teal'c et Sam trouvent Nafrayu, apparent mort, dans la forêt. Anteaus et Lya ramènent le garçon au village pour le rituel, quoique l'exécution du rituel les rende vulnérables à l'attaque pour Apophis. L'équipe demande a ravoir leur arme pour pouvoir défendre les Nox. Jack en a assez, l'équipe retrouvera la Porte tout seul, il ne vont pas resté la a regardé le carnage. L'équipe part.

A une courte distance du village, Jack demanda, " Ils ont marché ? " " j'y ai presque cru moi même " répondit Sam.

En privé, Lya suggère de confier Nafrayu au ancien. Cela prendra trop de temps, indiqua Anteaus. Le rituel de la vie commenca.

Dans la forêt, l'équipe se regroupe. Avec les armes des Jaffa et le boucliers d'Apophis, les chance de l'équipe sont meilleur au combat au corps a corps. Et que ferai vous pour le bouclier d'Apophis ? demanda Teal'c à O'Neill. Jack a trouvé une faiblesse dans ce bouclier. Les balles et les tire des arme Jaffa son dévier du bouclier, mais quand le garde d'Apophis lui a donné sont arme, elle a traversé le bouclier. Ainsi, cela doit signifier que le bouclier gagne la force de la vitesse de l'objet qui s'approche. Une balle ou un tire de l'arme de teal'c serait dévier, mais une flèche avec un dar pour endormir ( Jack en avait caché une au Nox ) pourrait traversé le bouclier.

Avec ce nouveau plan, l'équipe installe un embuscade pour Apophis et ses Jaffas. Etonnamment, ils prenne le dessus du combat. Apophis essaye de retraiter, et se trouve face à face avec Jack, qui est armé de son arc. Avant qu'il puisse tirer, Apophis disparu. " NON ! " hurla Jack aux étrangers invisibles. " Ils reviendront ! Ils ne vous épargneront pas ! "

L'équipe revient au site de la Porte des Etoiles, ou Anteaus les attendait. Il a renvoyé Apophis par la porte. Quand l'équipe de SG-1 sera repartie, les Nox enterrera la Porte. Les Goa'uld reviendront avec leur vaisseau, les avertit Jack. " Peut-être, " convient Anteaus. Nafrayu souhaite alors adieu a l'équipe. Les Nox ont également envoyé les armes de l'équipe par la Porte. L'équipe hésite de nouveau. " Vous avez peur pour nous ? Oui ? " observa Anteaus. " Oui, " Admet jack. " Pourquoi? " le Nox veut savoir.

Teal'c répondit, " Nous pencon que les fort doive protégé les faible." Pour les rassurer, Anteaus leur permet de voir l'autre grande ville des Nox, masquée, qui flotte dans le ciel ci-dessus. " N'ayer craite " dit il. " Vous aprendrai peut etre un jour, que votre facon, n'est pas la seul facon " indiqua Anteaus. Et les 2 Nox disparurent.

L'équipe comprend alors -- Les Nox possèdent une technologie plus grande que les Goa'ulds. Ils sont tout à fait en sécurité, pas aussi délaissé qu'ils sont apparus. " Et maintenant, il vont enterré la Porte et on ne pourra plus jamais revenir, on aurais du les écouté " Déplora Daniel

Jack se rappelle une chose que Anteaus lui a dit : " Les très jeunes ne font pas toujours ce qu'on leur dit… Juste quelque chose qu'un Nox m'a dit un jour... sa valait le voyage. "