"Il sera question de créer sa propre fiction, puis de se mettre en oeuvre en touchant la chair immédiate de l'être - pour la réaliser. La fiction est un projet d'accomplissement.L'être est placé dans son esquisse comme la matière, le muscle du plan, du dessein.Et ceci en visant le moment providentiel où il saura peut-être s'accomplir dans son record." Nathalie Gassel, in Expérience du sport. Le labyrinthe des apparences, Editions Complexe. (Bruxelles 2000)

"Je pliais mon corps aux plus rudes épreuves musculaires, sans égard. Je jouissais du contact des barres olympiques. J'aimais voir mes muscles contractés en une grimace de veines et de boyaux, de chairs lacérées et comme propulsées par-dessus l'élasticité de la peau.Je le construisais quotidiennement à l'image de mon phantasme..." Nathalie Gassel, in Musculatures.Editions Le Cercle (Paris 2001).

" Le corps tel que je l'ai travaillé a été une matière de mon écriture. Non seulement un terrain d'expérimentation mais aussi un préalable, il faisait partie d'un projet total de vie. Il a d'abord fallu créer cette liberté d'être, et attendre qu'elle porte des fruits. Ce fut long. Le sport occupait aussi ce temps en le concentrant dans un effort qui s'inscrivait dans une discipline martiale. Le corps a précédé les mots, ils se sont calqués sur lui pour trouver le chemin de l'action, passer de l'abstraction aux outils concrets. Suivant l'entraînement quotidien du corps, les mots ont pu trouver des bases pour s'ancrer dans la réalité, travailler un contenu, lui donner un développement. Le sport a été un enseignement de l'écriture, il a conduit vers une maîtrise pratique, technique, au jour le jour, avancée et perspective. La crispation quotidienne des muscles donnait aussi une euphorie, celle d'un sentiments de puissance, de présence du sang, de dynamique, cette sensation physiologique était contagieuse dans la sphère de l'esprit. La même notion de la joie que celle des muscles tendus. Le parallèle, peut-être étrangement, était l'action intellectuelle.