Grafia e fonetica del catalan
Grafia i fonètica del català
|
Grafia
dels sons |
Exemples |
Prononciacions |
|
|
a, atòna |
parla |
coma
lo a del fr. ‘pâte’ |
|
|
a, atòna |
cadira, plaça |
æ
son dit ‘vocal neutra’, articulat entre E e A |
|
|
à, tonica |
cantarà, grandàs, gàbia |
a |
|
|
e,
é |
afecte, fet, téner |
é |
|
|
e, atòna |
coure, caragol |
æ
son dit ‘vocal neutra’, articulat entre E e A |
|
|
e, è |
ferro,
estel |
è |
|
|
o, ó |
llop,
córrer |
o tampat |
|
|
|
|
|
|
|
ò |
porta
|
o dubert
|
|
|
u, ú |
punt,
tabú |
o, ó |
|
|
|
|
||
|
ai |
mai |
ai |
|
|
au |
pau |
au |
|
|
ei,
éi |
feixa, créixer |
éi |
|
|
ei, èi |
eina, aparèixer |
ei |
|
|
eu |
neu |
èu |
|
|
eu, èu |
mèu,
beure |
èu |
|
|
iu |
riu |
iu |
|
|
òu |
ploure |
ou |
|
|
oi |
caminoi |
oi
dubert |
|
|
ui |
vuit, avui |
ui |
|
|
ny |
vinya,
estany |
ny |
|
|
gn |
signe, sagnar |
gn |
|
|
g final |
faig,
raig |
-g |
|
|
j |
un joc |
j
coma en francés |
|
|
ll |
llamp,
raspall |
lh |
|
|
l·l |
col·legi, fal·lera |
ll
dit ‘ela geminat’ |
|
|
r inicial,
doble |
rodó,
terra |
/r/
molt vibrant |
|
|
t |
vent, alt |
mut
quan és precedit de n o l |
|
|
v |
vaca,
vinagre |
/b/
(Però /v/ en certs dialectes) |
|
|
x |
xancla, gavatx |
sh,ch |
|