Odile METREAU  
Odile METREAU
Ingénieur, 37 ans, vie maritale, 1 enfant
Disponibilité immédiate

Web, Internet, Intranet, Extranet
Documentation structurée 

Contact e-Mail : ometreau@caramail.com
Site CV : http://www.multimania.com/ometreau
 

Analyse des besoins, Conception

Réalisation, Administration

Projet
Archéologue, puis informaticienne, j'ai exercé mes activités en périphérie des développements logiciels.

Récemment bénéficiaire d'une formation de Webmaster, je me propose de concrétiser
ce nouvel acquis en développant avec vous l'un des axes suivants :


Réalisations
Documentation informatique - 4 ans
Production
Manuels utilisateur, mémentos
Supports de formation, aide en ligne
Refonte, maintenance de documentation
Mise en place et maintenance de base documentaire
Traduction logiciel et documentation
Management
Suivi de projet, évaluation des coûts, assurance qualité
Contrôle des prestataires sur projets d'impression/packaging, traduction
Mise en forme et administration des outils communs
Formation, encadrement de rédacteurs
Domaines abordés
Messagerie X.400, Annuaire X.500, EDI, GED
Industrie automobile, Secteur bancaire
Clients
France Télécom, PSA, Elf, Sanofi, RATP, CNET, CEE, CEDICAM/CA…
Logiciels 
Word, Excel, PowerPoint, Draw, Designer, PSP, Visio, FileNet
Environnement informatique
PC Windows 95/98 et NT, Macintosh, Unix, Minitel
Support utilisateur - 3 ans SSII E3X, éditeur de produits X.400, X.500, EDI et GED sous Unix et micro
Hotline et suivi des sites pour les domaines messagerie, annuaire et EDI
Rédaction de documentation et supports de formation

Mission INRIA, support à la cellule de développement
Analyse et spécification des besoins pour l'évolution du système d'information
Mise en place et animation d'une structure de coordination des utilisateurs
Validation fonctionnelle des applications de gestion en réseau
Organisation du support utilisateur : installation des postes, formation, hotline


Formation
Webmaster Conception et Administration de sites Web Internet Intranet
DEFI Formation et Retravailler Ile-de-France, 21-12-98 / 30-04-99
En savoir plus ? cf. fin du CV
1999
DUT Diplôme d’Informaticien d’Entreprise, Analyste-programmeur 
Université d'Orléans/CCI de Chartres
1990
Maîtrise Archéologie, mention Lettres et Arts
Paris I Sorbonne
1987



Anglais Oral et écrit
Hotline, Traduction de logiciels et manuels, Suivi de prestataires

Employeurs
CRISTAL CONCEPT SSII
Chargée de projet documentation au CEDICAM
Conception et rédaction des manuels utilisateur du Programme de Fidélité du Crédit Agricole
Organisation de la base documentaire du projet sous FileNet pour un accès Intranet
mai/juil
1999
FRANCE TELECOM 
Télésystèmes
puis Télis Systèmes & Communication, rachetée par SEMA GROUP 
Réalisation : cf rubrique Documentation détaillée ci-dessus
1993-1997
E3X SSII distributeur de produits, rachetée par FRANCE TELECOM/Télésystèmes 
Réalisation : cf rubrique Support détaillée ci-dessus
1990-1993
AREA société autoroutière disposant d'un réseau FDDI
 1989
ARCHEOLOGIE Collectivités locales et association nationale AFAN
1982-1988

Formation Conception et Administration de sites Web Internet Intranet

Retravailler Ile-de-France, Maître d'oeuvre
DEFI Formation, Maître d'ouvrage
du 21-12-98 au 30-04-99

Avec méthode et esprit de synthèse nous avons abordé le Web de manière à nous intégrer rapidement dans une équipe, appréhendant les contraintes d'un environnement qui s'interface avec une informatique plus traditionnelle :
ouverture, sécurité, évolution constante des technologies...

Orienté informatique et non info-graphisme, l'enseignement intègre Réseaux, OS, langages... et outils du Web :
TCP-IP, SNMP, Proxy Server, Unix, WindowsNT, BDD, Groupware, SQL,
HTML, Java, JavaScript, Apache, CGI, IIS, Internet Explorer, Netscape, Frontpage…

Avec les formateurs de DEFI,  nous avons réalisé un projet en trois semaines, afin d'appréhender
la production sur le Net.
Puis trois semaines de stage en entreprise (15-03-99 / 02-04-99) nous ont confrontés à la réalité de ces technologies dans le monde professionnel.

Sujet de stage : Conseil et conception de sites Frontpage pour des informaticiens indépendants.
Retour Formation    Début du CV

dernière mise à jour 21/09/99