TéléSéries - N.I.H. Alertes Médicales / Medical Investigation

N.I.H. Alertes Médicales
Medical Investigation

Medical Investigation

"N.I.H. Alertes Médicales" a pour titre original "Medical Investigation".
1ère diffusion France du 30/09/2005 au 02/12/2005 sur M6
1ère diffusion USA 10/09/2004 sur NBC.
Créée par Jason Horwitch
Musique de Danny Lux
La série ne comprend qu'une saison de 20 épisodes, 2004.

NIH = National Institutes of Health
Les membres du service médicale (NIH) se déplacent dans les villes où des cas particuliers / inexpliqués sont détectés.



Avec :

Dr. Stephen Connor

Il est séparé de sa femme Lisa. Il a un fils Jack dont il a la garde un week-end sur deux. Il a fait la guerre du golfe dans les Marines.
Sa soeur Therese Anne Connor (1964 - 1982) est morte à l'hôpital, "Enquête à haut risque" 1.15.

Dr. Natalie Durant

Elle est épidémiologiste. Elle est divorcée. Sa mère est morte des suites d'une longue maladie.

Dr. Miles McCabe

Dr Miles McCabe est rentré au NIH il y a trois semaines ("Les nerfs à vif"). Il est végétarien.

Eva Rossi

Eva Rossi est chargée de la communication. Elle a été journaliste d'investigation pendant 4 ans.
C'est une enfant adoptée, "Little Girl" 1.09.

Frank Powell

Frank Powell est toxicologue. Il a trois filles. Il est chargé de chercher des points communs entre les victimes, en se rendant chez elles. Il a fait la guerre du golfe et a perdu un de ses amis du syndrome de la guerre du golfe. Il a été pendant 6 ans policier à Washington.

Medical Investigation

Guide des épisodes

L'épisode "En sursis" ("Half Life" 1.17) est la 2ème partie du crossover avec New York 911 (Third Watch).

"Les nerfs à vifs" ("You're Not Alone" ) - 1.01

Le NIH se rend à l'hôpital St Jeremy à New York pour s'occuper d'une douzaine de personnes devenues bleues. Un homme meurt 12h après le début des symptômes. Ils découvrent que tous les malades ont pris leur petit déjeuner dans le restaurant de Daryl Cooly. L'épidémie serait due à du nitrate de soude qui était présent dans une salière. McCabe s'occupe d'un bébé, Emma, dans un autre hôpital dont les parents sont soupçonnés de coups et blessures, des hématomes sont apparues sur le corps de la petite. Il découvre qu'elle souffre d'une maladie génétique rare. Eva s'occupe de semer un journaliste dans le dédale des sous-sols de l'hôpital.

"Au delà des apparences" ("In Bloom") - 1.02

Quatre adolescentes du Missouri sont admises à l'hôpital après avoir fait des convulsions, elles sont tombées dans le coma. Une autre adolescente jalouse d'elles est suspectée de les avoir empoisonnées mais elle est innocente. Une des adolescentes décède. Plusieurs autres personnes souffrant des mêmes symptômes sont hospitalisées dans une autre ville plus au sud. L'analyse des vêtements montre que plusieurs malades portent des jeans d'une même marque. La vendeuse explique que les cartons complétés un chargement. Les cartons de pantalons ont été souillés par des pesticides qui faisaient partie du même chargement en raison d'une grève de camionneurs.

"Le point commun" ("Coming Home") - 1.03

Avec :
Carmen Argenziano - Lt. Col. Bartek

Des soldats revenant de l'Irak sont atteints de problèmes pulmonaires. Les médecins pensent qu'ils ont été exposés à un produit toxique. Ils découvrent que tous les malades sont catholiques. Ils se rendent à l'église St-Angèle point de départ théorique de l'infection. Un diacre est retrouvé mort chez lui, de l'urine de souris est présente, c'est la source de la contamination. Le diacre rendait visite aux pensionnaires de la maison de retraite et a donné la communion à l'église.

"Vacances mortelles" ("Escape") - 1.04

Connor, McCabe et Powell partent sur une île des Bahamas où plusieurs personnes souffrent de troubles respiratoires sévères. Connor met l'île en quarantaine ce qui ne plait pas au directeur de l'hôtel. Il n'y a aucun point commun entre les victimes. Un homme meurt, il fumait de la marijuana contaminée qu'il avait cachée dans la ventilation. Les autres malades après de lourds traitements devraient s'en sortir. Durant et Rossi sont chargées de retrouver ce qui a rendu un éminent médecin de Miami malades. Elles découvrent qu'il s'est rendu dans une galerie d'art où l'artiste faisait ses peintures avec des excréments.

"Une petite ville tranquille" ("Progeny") - 1.05

Avec :
Gregory Itzin - Howard Lewson
Peter Outerbridge - Clark White
Andrea Thompson - Dr. Lois McCarthy

L'équipe se rend dans une petite ville du Massachusetts où 12 enfants sont atteints de problèmes musculaires et de plaques sur le haut du corps. Ils pensent tout de suite que l'usine de la ville est responsable à cause des produits polluants qu'elle peut déverser dans l'environnement. Mais cette hypothèse ne colle pas vraiment, le petit Joey a vécu pendant plusieurs années dans une autre région et il est aussi malade. Durant s'occupe de la plus ancienne des malades Sabrina qui rêve de faire du théâtre. L'équipe découvre que tous les pères des enfants sont stériles et que les enfants ont été conçu par fécondation in vitro. Ils vont voir le Dr McCarthy qui ne se sent pas concernée. Des analyses ADN révèlent que tous les enfants sont issus du même père. Le Dr McCarthy avoue avoir utilisé le sperme de son mari décédé car celui-ci était exceptionnel. L'affaire de cette petite ville est tragique, l'usine a rendu stérile les pères, les enfants ont été conçu par FIV et sont malades à cause d'un gène défectueux.

"Rêve brisé" ("Team") - 1.06

Avec :
Dean Norris - David Weine

L'équipe se rend sur un campus universitaire du nord du Nebraska où deux joueurs de l'équipe de football sont tombés dans le coma. Deux adolescentes postulantes à une association d'étudiantes sont amenées à l'hôpital. Pour les médecins, les deux cas sont différents. Le dopage, avec des drogues comme le GHB, est soupçonné dans le cas des joueurs de football mais quand le responsable des équipes sportives à aussi une crise d'épilepsie l'hypothèse ne va plus. Ils souffrent d'une sclérose en plaque provoquée par l'absorption d'un aliment. Une cafétéria est analysée sans résultat. Durant et Rossi découvrent que les postulantes à l'association sont malades à cause de mercure contenu dans un rouge à lèvre. Les trois victimes de sclérose en plaque ont participé à un banquet. Le responsable de leur maladie est la consommation de lait biologique.

"Anthrax" ("Alienation") - 1.07

Avec :
Glenn Morshower - Matt Borman

L'équipe se rend à Philadelphie où plusieurs personnes sont à l'hôpital avec des troubles respiratoire, des hallucinations et le tournis. Très vite l'anthrax est soupçonné mais comment c'est personnes d'univers différents ont attrapé la maladie ? Eva doit faire face aux questions d'un journaliste qui veut titrer que la ville subie une attaque terroriste.

"Mutation" ("Mutation") - 1.08

L'équipe se rend dans une petite ville de Virginie où trois personnes sont mortes et où environ 10% de la population est touchée par une sorte de grippe. L'équipe pense à la grippe aviaire, il faut trouver le point de départ de la maladie.

"La dernière chance" ("Little Girl") - 1.09

Plusieurs personnes atteintes d'une anémie sont mortes dans le Maryland, la seule survivante dans un état très critique est une petite fille de 10 ans. L'équipe découvre que la petite Carla a été adoptée, ils recherchent sa vraie mère qui est la seule à pouvoir la sauver grâce à une greffe de moelle osseuse. Après un refus, la mère biologique accepte de donner sa moelle. Le foyer de l'épidémie est découvert il s'agit de crevette importées.

"Le prix de la beauté" ("Price of Pleasure") - 1.10

Avec :
Michael Ironside - Ben Graybridge

Plusieurs femmes travaillant dans le milieu des films X souffrent d'une forme de grippe. La recherche de la source infectieuse se complique quand une mère de famille d'un quartier pavillonnaire présente les mêmes symptômes. Toutes les femmes ont eu recours au même chirurgien esthétique. L'analyse de son cabinet ne donne rien. Le nombre de patient augmente. Ils découvrent que la maladie provient d'une bactérie présente dans l'eau de l'aquarium du chirurgien.

"L'ange de la mort" ("The Unclean") - 1.11

Deux patients d'un hôpital de Baltimore sont morts à la suite d'une maladie nosocomiale. Une adolescente de 16 est dans un état critique et un autre patient a dû être amputé. Le NIH se déplace à l'hôpital à la suite d'un appel anonyme. Tous les patients atteints sont dans le service orthopédie et ont tous été opérés dans la même salle d'opération par le même chirurgien. Mais les analyses des lieux ne donnent rien. Le chirurgien a un passé de droguer mais il n'est pas en cause. Un autre malade apparaît dans un autre service. Tous les infirmiers sont examinés sans résultat. Ils pensent à un ange de la mort, une personne qui contamine volontairement les patients qui ont des plaies ouvertes. L'infirmier qui leur a téléphoné est accusé mais il n'était pas là un des jours concerné. La 2ème personne en contact avec tous les malades est une infirmière qui est surprise en flagrant délit de mettre des draps contaminés à quelqu'un d'autre.

"L'origine du mal" ("Spiked") - 1.12

L'équipe se rend en Californie où plusieurs personnes sont malades ainsi qu'une colonie de phoque, cette dernière est soupçonnée de transmettre la maladie. Une écologiste locale s'oppose à l'abattage la colonie, elle pense qu'ils ne sont pas responsables. Des déchets médicaux sont découverts dans la baie mais les analyses démontrent qu'ils n'y sont pour rien. L'écologiste tombe également malade. Le problème se complique quand un cas similaire est signalé à un autre endroit de la Californie sans rapport avec la plage. Ils découvrent que la bactérie responsable est contenue dans le sable.

"Vengeance du passé" ("Tribe") - 1.13

L'équipe se rend dans le Montana car une famille de campeurs originaire de Californie est très malade, le père, la mère et le frère ont des plaques rouges et des pustules. La petite Brooke, elle n'a rien. Un père et son fils sont également malades. Les analyses révèlent qu'ils souffrent de la variole. Le FBI est dépêché car ça peut être un acte terroriste. Des vaccinations sont organisées. Un certain Laszlo qui se déplace en camping car est soupçonné de répandre le virus. L'homme est retrouvé mais son véhicule ne contient aucune trace du virus. Le père de Brooke décède. Un corps est retrouvé près d'une rivière avec les mêmes symptômes, les analyses révèlent que l'indien est mort il y a 200 ans. Le glacier a fondu libérant le corps qui a dévalé la rivière. Les enfants l'ont touché, ont attrapé le virus et l'ont transmis à leurs parents. Plusieurs autres corps porteur du virus sont retrouvés dans le glacier.

"Au bout du monde" ("Ice Station") - 1.14

Avec :
Klea Scott - Kim Powell

L'équipe se rend au pôle nord, dans une base scientifique où les membres de l'expédition sont malades. Les symptômes progressent rapidement, cela commence par un mal de crâne puis des hallucinations et environ trois jours plus tard, c'est la mort. Les corps, le Dr McCabe et le médecin de la base sont évacués vers une base plus importante. Connor, Natalie, Powell et deux membres de la base, Ray et Jeff, sont coincés par une tempêtes de neige pour au moins 72h. Ray développe les symptômes, les hallucinations le rendent violents. Frank Powell est malade aussi. Seuls Jeff et le médecin ne sont pas touchés, en les interrogeant ils essayent de déterminer ce qu'ils ont fait de différent par rapport aux autres : ils ont couché ensemble. Ray a perdu la tête, il est sorti dans la tempête et leur coupe le générateur. Connor va le rétablir, Ray se suicide devant lui. Le cas de Frank s'aggrave, Frank téléphone à sa femme pour l'anniversaire de sa fille Tesha. Jeff et le médecin ont fumé des cigares, Frank est sauvé.

"Enquête à haut risque" ("Mousetrap") - 1.15

L'équipe se rend à Baltimore où deux policiers souffrent de la peste. Leur lieu de planque est examiné sans résultat. L'un des deux meurt. Deux jeunes garçons de Virginie sont amenés à l'hôpital, ils ont aussi la peste. Le Lt TRoy Adams est à la recherche d'un trafiquant qui pourrait répandre le virus mais le corps de celui-ci est retrouvé dans la baie de Baltimore. Son corps a été déplacé, il était avant enterré près du domicile des deux enfants. Connor soupçonne Adams d'être un ripou, il lui fait croire que c'est les billets qui sont porteur du virus pour le confondre dans le meurtre du trafiquant.

"Les blessures de l'âme" ("Survivor") - 1.16

Avec :
Michael Cudlitz - Lt Troy Adams

Mils et Eva se rendent sur une base de l'armée de Virginie où plusieurs femmes de militaire ont fait des fausses couches durant le 3ème trimestre de grossesse. Le reste de l'équipe se rend à New York car trois personnes ont des paralysies des membres. Toutes ont travaillé au World Trade Center le 11 septembre 2001, les médecins pensent que c'est les poussières toxiques respirées ce jour là qui les affectent à retardement mais un pompier malade n'a pas été à Ground Zero durant cette période. En Virginie, les analyses environnementales sur l'eau notamment n'ont rien donné. Nancy, une femme enceinte commence à ressentir les effets qui a entraîné la mort des bébés, une césarienne en urgence est pratiquée, la mère et la fille se portent bien. C'est la listéria de la glace du marchant qui est responsable. A New York, tous les patients prenaient des nouveaux somnifères.

"En sursis" ("Half Life") - 1.17

Avec :
Yvonne Jung - Holly Levine
Molly Price - Detective Faith Yokas
Anthony Ruivivar - Paramedic Carlos Nieto

L'équipe se rend à New York où trois personnes souffrent des mêmes symptômes. Le virus est mortel. Le braqueur de banque est le seul à pourvoir les aider à retrouver son complice avant qu'il ne contamine la ville. L'inspecteur Faith Yokas les aide dans leurs recherches. Le complice est en réalité le frère du braqueur. Il tente de vendre le flacon contenant le virus mais il prend la fuite, le virus a été volé dans un laboratoire par une femme qui est morte. Elle est son complice également décédé venait d'Afrique du Sud. Un entrepôt ayant contenu des animaux exotiques est le point de départ de l'infection.

"Cas de conscience" ("Black Book") - 1.18

A Washington, l'équipe doit faire face à plusieurs membres du Congrès victimes des mêmes symptômes. Ils découvrent que les hommes fréquentés tous la même call girl. Ils pensent que c'est elle qui transmet la maladie mais elle est introuvable, les analyses de sa maison de donnent rien. La maladie progresse vite et est mortelle mais ce n'est pas une maladie sexuellement transmissible répertoriées jusque là. Le NIH possède est délicate liste de gens très hauts placés fréquentant les call girls, la directrice du NIH est sur leur dos. C'est en réalité une bactérie, la légionellose provenant du système d'arrosage de la pelouse devant la call girl qui est responsable de la maladie.

"Le grand tremblement de terre (1/2)" ("Mission La Roca: Part 1") - 1.19

Natalie, Mils et Eva sont en Amérique Centrale pour trouver la source d'une épidémie. Un tremblement de terre, magnitude 7,4 se produit. Connor et Powell se rendent sur les lieux. Natalie est retrouvée saine et sauve dans les décombres de la clinique. Eva arrive à l'hôpital avec Berto, un petit orphelin. Connor et Powell partent dans le nord du pays, zone dangereuse, pour retrouver Mils. Mils est dans une église avec des gens malades, il pense à une méningite bactérienne. Une réplique se produit.

"Le grand tremblement de terre (2/2)" ("Mission La Roca: Part 2") - 1.20

Connor et Powell essayent de sortir Mils de l'église. Eva essaye de retrouver les parents de Berto, ils sont morts, elle pense à l'adopter. Natalie et Kate font une césarienne, la mère va mieux mais le bébé est malade. Les médicaments ont été volés, Connor et Powell vont rechercher le camion. Un oncle vient chercher Berto. Mils va mieux.
L'équipe du NIH va continuer son action.

Medical Investigation logo
Retour à l'accueil TéléSéries
http://membres.lycos.fr/teleseries/