TéléSéries - The Inside

The Inside


dans la tête des tueurs

Présentation

The Inside Série créée par Tim Minear & Howard Gordon
1 saison de 13 épisodes (2005)
1ère diffusion aux Etats-Unis sur FOX le 08/06/2005.
1ère diffusion en France le 27/06/2006 sur M6.
La série a été tournée à Los Angeles, Californie.
Musique de Robert J. Kral.
Production : 20th Century Fox Television.

Ce groupe d'agents du FBI, dirigé par l'Agent Virgil "Web" Webster, est une division indépendante de l'unité des crimes violents.
Comme le fait remarquer Glenn Terry, les meurtriers sont souvent abattus lors de leur arrestation.

Avec / Doublage

  • Rachel Nichols - Special Agent Rebecca Locke
  • Adam Baldwin - Special Agent Danny Love
  • Katie Finneran - Special Agent Melody Sim
  • Nelsan Ellis - Carter Howard
  • Jay Harrington - Special Agent Paul Ryan
  • Peter Coyote - Special Agent Virgil "Web" Webster
 
  • Rachel Nichols - Marie Zidi
  • Adam Baldwin -
  • Katie Finneran -
  • Nelsan Ellis -
  • Jay Harrington -
  • Peter Coyote -

Personnages

Rebecca Locke
C'est la dernière arrivée, recrutée par Web. Son vrai nom est Rebecca "Becky" George. Elle a été enlevée à l'âge de 10 ans et retenue prisonnière pendant 18 mois par un homme qui lui faisait faire des tours de poney et auquel elle a donné son adresse. L'homme est venu une nuit l'enlever. Becky a réussi à s'échapper.
Dans "Trop belle pour toi" ("Skin and Bone" 1.13), ses collègues découvrent que Rebecca vit dans un appartement où les cartons n'ont pas été défaits et qu'elle passe son temps à étudier les dossiers d'enfants disparus. La seule chose de personnel est sa pilule contraceptive.

Danny Love
Il dirige les opérations de terrain. Dans "Trop belle pour toi" ("Skin and Bone" 1.13), Rebecca dit de lui que c'est un ex Marine, une sorte de sous Rambo.

Melody Sim
Elle fait partie de l'équipe. Dans "Trop belle pour toi" ("Skin and Bone" 1.13), Rebecca dit de Melody qu'elle passe son temps à faire des blagues, une façon de se protéger.

Carter Howard
Il est le spécialiste informatique et des nouvelles technologies de l'équipe. Ce n'est pas un agent de terrain.

Paul Ryan
Sa femme attend un bébé. Elle perd le bébé dans "Voleurs de coeurs" ("Thief of Hearts" 1.06).
Il a été choisi dans le groupe par Webster pour sa sensibilité. Il est intégré dans l'équipe depuis 3 ans, 1.06.
Dans "Trop belle pour toi" ("Skin and Bone" 1.13), Rebecca dit qu'elle ignore si Paul est heureux en ménage et qu'il doit lui-même l'ignorer.

Virgil "Web" Webster
Il dirige cette unité du FBI, il sait tout sur ses agents. Il a tendance à les monter les uns contre les autres pour obtenir des résultats.

Episodes - Saison 1

1.01 - L’appât / New Girl in Town
La profileuse d'une division des crimes violents a été assassinée par un tueur en série qui enlève la peau de mains et du visage de ses victimes. L'agent Virgil "Web" Webster engage Rachel Locke. Elle est mise sur l'affaire. Elle découvre que la profileuse s'est suicidée, elle souffrait de troubles bipolaires. Le tueur tente de rétablir la vérité, il a enlevé une jeune femme dont il diffuse la vidéo. Le FBI l'a retrouve mais trop tard.

1.02 - Le traqueur (1.03 ?) / Old Wounds
L'équipe enquête sur le meurtre de plusieurs hommes. Le tueur les a choisi car les victimes allaient devenir des criminels en série. Le profil du tueur est un homme de race blanche entre 30 et 40 ans qui a probablement été refusé au test d'entrée en FBI. Le FBI retrouve la voiture qu'il a utilisé pour l'un des meurtres, avec un GPS contenant l'adresse de sa prochaine victime. La famille est mise sous surveillance. Le père se révèle être un pédophile en puissance mais c'est une victime qui n'a rien fait de mal. Le tueur le capture avec Rebecca, il est arrêté et l'homme sauvé.

1.03 La mort au rendez-vous (?) / Pre-Filer
L'équipe enquête sur des meurtres maquillés en suicides. Les victimes ont toutes fait appel à un centre téléphonique pour suicidaires. Rebecca s'infiltre dans un groupe pour tenter de démasquer l'assassin. Mais le principal suspect est assassiné à son tour. Le coupable est la directrice du centre d'appel, elle se venge car ses parents se sont suicidés quand elle était enfant.
Rebecca révèle indirectement au reste de l'équipe qu'elle est Becky George.

1.04 - Innocence perdue / Everything Nice
L'équipe enquête sur le meurtre d'un garçon de 8 ans dans un lotissement sécurisé, l'enfant a été éventré. Sur les dires d'une fillette de 10 ans (Madison St. Clair), l'homme à tout faire (Teddy Bunch) est arrêté. Il nie le meurtre bien qu'un de ses couteaux de pêche a été retrouvé sur les lieux du crime. Rebecca doute de la culpabilité du suspect. Elle a remarqué que Madison est une très bonne actrice et qu'elle a du pouvoir sur les autres enfants du quartier et sa déposition ne va pas avec les faits. La maman de la victime comprend que Madison a tué son fils et la prend en otage. La maman de Madison l'a tue d'un coup de pelle.

1.05 - Une question de pouvoir / Loneliest Number
L'équipe enquête sur des meurtres par strangulations avec viol, toutes les victimes ont eu les cheveux coupés au couteau. Les victimes fréquentaient un club sadomaso. Cole Brandt, un ex membre du club qui entretenait des relations avec les victimes est le principal suspect. Il menotte Rebecca avant de la laisser partir. Suite à ça Cole disparaît. Il a été enlevé par le meurtrier, l'inspecteur retraité Bill Strong qui était sur l'affaire. Cole Brandt l'obsédé car c'est le fils d'un violeur.

1.06 - Voleurs de coeurs / Thief of Hearts
L'équipe enquête sur le meurtre d'une jeune femme dont le meurtrier a retiré le coeur. Le meurtre est identique à une série de meurtre en Californie il y a trois ans dont l'auteur, Billy Ray Pope, a été arrêté. Ce nouveau meurtre permet à l'avocate de Billy Ray Pope, Zoya Petikof, de faire libérer son client, un témoin en plus de l'époque avouant qu'on l'a payé. Paul Ryan comprend que Webster a manipulé les preuves pour arrêter Billy Ray Pope. Zoya Petikof est tué par le mari d'une victime, ce dernier est abattu par Paul Ryan.
Karen Ryan perd son bébé. Webster est suspendu par Glenn Terry.

1.07 - Vaincre nos démons / Declawed
L'équipe enquête sur le meurtre d'une femme dont les ongles ont été retirés et les doigts mordus. Le crime montre à la fois une grande préparation mais aussi une in expérimentation. Le profil est celui d'un homme âgé, l'examen des dents le suppose. Le meurtrier est identifié, il s'agit d'un ancien auteur de bandes dessinées qui a refoulé ses pulsions avant que sa carrière ne s'effondre.
Webster suspendu transforme une fille de joie en parfaite victime.

1.08 - Le pyromane / Point of Origin
Webster met l'équipe sur les traces d'un pyromane. Paul Ryan sent que Webster n'a pas mis Rebecca sur l'affaire par hasard. Il découvre que Becky George se serait enfuit grâce à un incendie le 5 avril 1991 dans un hôtel dans le New Hampshire. Un suspect est repéré grâce au témoignage de la victime d'un incendie. Les incendies se poursuivent. Pour le faire sortir de sa cachette l'équipe décide de dire à la presse que le pyromane a été arrêté. Le pyromane se rend et se suicide par immolation. L'immeuble dans lequel il a placé un mécanisme incendiaire est évacué à temps.

1.09 - Instinct maternel / Aidan
Le FBI enquête sur le meurtre d'une femme enceinte dont le bébé a été enlevé et remplacé par une poupée. Les enquêteurs interrogent les femmes qui ont participé à des courts de préparation à l'accouchement. Une femme ayant fait une fausse couche tardive est la principale suspecte surtout qu'elle a fait croire à Paul qu'elle venait d'accoucher. Quand Lydia Osterland, enceinte, découvre que l'enfant est mort, la fausse mère l'agresse et lui ouvre le ventre et récupère le bébé. Elle part avec le bébé retrouvé le père qui revient d'Irak, elle le poignarde quand il lui fait comprendre que le bébé n'est pas Aidan. Elle est arrêtée et Zacharie peut retrouver sa maman. Paul Ryan doit faire face à ses propres sentiments après la perte de son bébé.

1.10 - Seule / Little Girl Lost
Le FBI enquête sur la disparition d'une famille dans un parc forestier. Le responsable de la disparition est identifié, il s'agit d'un policier, Karl Robie Jr. L'hélicoptère le transportant se crashe dans la forêt. Karl prend Rebecca en otage. Rebecca a des visions de l'homme qui l'a enlevé quand elle était enfant, il l'a guide. Dina Presley, la fille de la famille, rejoint Rebecca. Elles s'enfuient ensemble. Rebecca est obligé d'abattre Karl. La famille est retrouvée. Rebecca se rend compte que la petite fille qu'elle prenait pour Dina n'était qu'une représentation de elle enfant.

1.11 - Un couple parfait / The Perfect Couple
Le FBI enquête sur le viol et le meurtre de plusieurs femmes qui ont fréquenté la même boîte de nuit. Rebecca y va pour servir d'appât, elle rencontre Corey Hall le barman. Il y a une nouvelle victime. Le profil est redéfini, ils recherchent une femme et plus un homme. En visionnant les vidéos une suspecte est repérée ainsi qu'un homme. Pendant ce temps, une nouvelle femme est la proie du couple Roddy & Allison Davis. La femme aide la victime a fuir, le FBI l'arrête. Les viols sont filmés. Ce n'est pas Roddy qui tue les victimes mais Allison. Ils ont pris Corey en otage car il est sorti avec Allison. Allison tue Roddy.

1.12 - Bijou / Gem
Le FBI enquête à partir d'une vidéo sur la disparition d'une jeune fille, Angelica Sandoval, qui est égorgée dans le film d'horreur. En rajeunissant l'image, ils découvrent que Angelica tourne depuis son enfance dans des films porno très prisés des pédophiles. Son père, M. Dallas, reconnaît son fils sur l'un des films mais il ne sait pas où il est. Le repère du fils est retrouvé, il est abattu, Angelica est retrouvé. Elle retrouve sa mère, l'employée de maison. Les enquêteurs pensent que M. Dallas est pour la pornographie.
Rebecca décide de ne pas rejoindre Corey Hall.

1.13 - Trop belle pour toi / Skin and Bone
Lundi matin, Rebecca ne se présente pas au travail. Le reste de l'équipe part à sa rechercher et découvre qu'elle travaillait sur la préparation d'un dossier concernant la disparition de plusieurs jeunes femmes anorexiques. Sur un forum, Rebecca s'est faite passer pour l'une d'elles, elle devait les rencontrer. Pendant ce temps, Rebecca est retenue prisonnière par Ronald, un homme tellement obèse qu'il est cloué en fauteuil roulant et qui se livre au cannibalisme. Rebecca rêve aussi du bon temps qu'elle aurait pu passer avec Corey. Les agents découvrent que les correspondantes de becky93 ne sont qu'une seule personne et remonte sa piste grâce à la connexion internet. Rebecca parvient à fuir, elle abat Ronald et sort de la maison au moment où ses collègues viennent d'arriver.
Paul, Melody, Danny et Webster débarquent à l'appartement de Rebecca avec une plante verte et en lui disant qu'elle compte beaucoup pour eux.

The Inside
Retour à l'accueil du site
http://membres.lycos.fr/teleseries/