Vincent Di Sanzo Home Page. (La procédure de montage)

La procédure de montage

Préparation du matériel
Montage automatique avec la table
Montage manuel avec la table
Montage par insertion

Préparation matériel

Le sélecteur
- laisser enregistrement sur OFF
- lecture sur 1 (S-VHS)

Le lecteur Hi-8
- positionner le contacteur de montage EDIT sur ON
- régler le mode du compteur sur time code avec COUNTER SELECT

L'enregistreur S-VHS
- choisir entrée façade E4 avec touche - +
- choisir affichage compteur hh:mm:ss avec touche SELECT
- appuyer sur touche MONITOR (sur télécommande) pour bloquer la TV en A/V
- vérifier les 2 curseurs du son vers le haut

Montage automatique avec table

Programmer la table
Il faut programmer les plans à monter sur la table: time code début et fin, titres et fondus.

La programmation des séquences s'effectue en validant les points d'entrée et de sortie à l'aide des touches Cut In (Fade In) et Cut Out (Fade Out) pendant la recherche avec le jog/ shuttle du lecteur EV-C2000 plus précis que la navette de la table.

Une méthode plus pratique consiste, si la valeur du compteur actuel n'est pas trop éloignée du point recherché, à valider ce point sans lecture de la bande. Dans l'écran de programmation on sélectionne le no de repère de la scène à définir puis on change les points Start here et Stop here avec les flèches droite (pour augmenter la valeur) ou gauche (pour la diminuer) afin des les amener aux valeurs définies dans le plan de montage (voir page 40). On ajoutera 3 ou 4 secondes au point de sortie pour le dernier plan à monter de la scène.

Attention les titres apparaissent en surimpression sur l'image, de plus pour faire disparaître le titre appuyer sur TITLE IN/ OUT sur la table, sinon il reste affiché toute la durée du plan.

Mettre le S-VHS en mode Pause avec la touche STOP
(c'est inutile pour la première séquence)
Positionner la bande S-VHS à la fin de la séquence qui vient d'être enregistrée
- arrêt sur image avec touche JOG ON
- retour arrière image par image jusqu'à la dernière image
- avancer de 12 images par 24 rotations de la molette intérieure car l'enregistrement commence 12 images plus tôt (1 rotation = 1 trame et 1 image = 2 trames) puis Pause avec touche STOP
Démarrer le montage avec la touche EDIT sur la table

Montage manuel avec table

Cette technique est intéressante pour :

Obtenir des titres sur fond noir avec apparition progressive du titre sur fond noir, disparition progressive du titre puis apparition progressive de l'image.
- positionner le lecteur Hi-8 au point de départ avec les touches PLAY et PAUSE
- positionner l'enregistreur S-VHS au point de départ (cf. montage automatique)
- afficher le titre voulu depuis la table avec la touche TITLE IN/ OUT
- lancer le montage avec la touche FADE IN depuis la table

Afficher un titre en fin de film
- durant le montage, à l'endroit voulu, appuyer sur la touche TITLE IN/ OUT pour afficher le titre
- à la fin du montage, appuyer sur la touche FADE OUT, le titre disparaît avec la scène finale.

Montage par insertion

Il consiste à remplacer une séquence par une autre sur une bande dèjà enregistrée sans provoquer de déchirure. Il n'est pas possible de l'effectuer depuis la table de montage. Il est soit manuel, soit synchronisé, dans ce cas le lecteur Hi-8 est déclenché par le Philips via le câble de télécommande LANC Philips et le signal vidéo doit arriver sur le VR 9489 en façade (prise E4).

Après avoir choisi la fonction INSERTION (manuelle) ou EDIT INSERT (synchronisé) avec la touche REC MODE on peut choisir un des trois modes d'insertion possible avec la touche SELECT :

INSERT FM/V ou INS FM/V EDIT, image et son HiFi sont à nouveau enregistrés mais le son mono est maintenu
INSERT DOUBL ou INS DOUBL EDIT, image, sons HiFi et mono sont à nouveau enregistrés
INSERT COPIE ou INS COPIE EDIT, image à nouveau enregistrée, son mono repiqué sur la piste stéréo

Si l'on veut effectuer un déclenchement synchronisé on positionne le lecteur Hi-8 en pause lecture (PLAY puis PAUSE), on sélectionne EDIT INSERT et on appuie sur la touche CLEAR, le Philips détermine alors automatiquement le préroll du lecteur. On valide le réglage avec la touche STOP, on sélectione son mode d'insertion avec la touche SELECT et on revalide avec STOP. On peut enfin se positionner sur la bande S-VHS à enregistrer en enregistrement pause et sur la bande Hi-8 en lecture pause.

On peut enfin démarrer le montage, depuis le magnétoscope enregistreur, avec la touche RECORD (il est possible en théorie de le démarrer depuis le lecteur mais je n'ai pas essayé)