Le montage se prépare dès le tournage
L'inscription du time code
Le dérushage
Le montage

Le montage se prépare dès le tournage

• tracker la bande Hi-8 (enregistrer la bande au noir)
• ne commencer l'enregistrement des images que 30 secondes après le début de la bande, sinon l'inscription et la lecture du time code pourra poser problème sur le début de la bande
• la durée des plans ne doit pas être trop courte
• enregistrer de nombreux plans de coupes (gros plans, détails)
• moins il y aura de raté et plus rapide sera le montage ...

Le code temporel RC (RCTC) permet de localiser une séquence sur une bande Hi-8 et de réaliser des montages plus précis. Insérer un time code sur la bande c'est y insérer des signaux de positions d'images. Chaque image est numérotée en heure, minutes, secondes et images (25 par seconde). On inscrit le time code sur la cassette enregistrée. Depuis le Sony EV-C2000E, il faut déprotéger la cassette puis la rembobiner jusqu'au début. Appuyez sur PLAY et ensuite PAUSE. Appuyez sur TIME CODE WRITE et appuyez sur PAUSE pour lancer l'inscription du time code. Une bande noire apparaît dans le bas de l'écran mais pas d'inquiétude l'image originale n'est pas altérée. A la fin de la bande enregistrée appuyez sur STOP et reprotéger la cassette.

C'est le fait de visionner toutes les images prises au tournage et de les retranscrire dans un ordre chronologique sur une feuille de dérushage. Chaque feuille doit être identifiée, outre le nom du sujet, on doit y porter le no de cassette et le no de page. La feuille comprend une série de colonnes :

• nom de la séquence et pour chaque plan (ou groupe de plans)
• description du plan
• repérage début plan et fin plan, noter ici le time code (pour le repère début ajouter 1 image à la valeur lue et pour le repère de fin retrancher 1)
• présence ou non d'un fondu à l'ouverture et à la fermeture
• appréciation du plan (flou, drop, bougé, moyen, mauvais, etc...)

Ce travail est fastidieux mais il facilite grandement le montage. C'est grâce à ces feuilles que l'on pourra, entre autres, éliminer des plans, raccourcir des séquences (après avoir calculé leur durée) et reclasser les scènes. Une même feuille de dérushage pourra servir dans de multiples montages. Vous pouvez télécharger mes feuilles de dérushage Montage.xls (12 ko) au format Excel. Il s'agit d'un classeur qui comporte les feuilles de dérushage, montage et doublage son.

Muni de mes feuilles de dérushage, je porte les plans retenus sur des feuilles de montage. Celles-ci comprennent les colonnes suivantes :

• nom de la scène puis pour chaque séquence
• description de la séquence
• no de la cassette
• repérage time code début et fin
• titre à ajouter
• fondu à l'ouverture ou à la fermeture à insérer
• durée de la séquence, calculée
• durée de la scène, calculée

Comme la table permet de programmer une vingtaine de séquences, je procède scène par scène pour le montage.

Copyright ©1996 par Vincent Di Sanzo
cette page http://www.mygale.org/05/vdisanzo/video/montage.html a été mise à jour le 14 avril 1996
signer mon livre d'or.